{"id":3207,"date":"2019-06-19T09:26:47","date_gmt":"2019-06-19T13:26:47","guid":{"rendered":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/activites-sportives\/"},"modified":"2019-06-19T09:29:47","modified_gmt":"2019-06-19T13:29:47","slug":"activites-sportives","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/activites-sportives\/","title":{"rendered":"Activit\u00e9s sportives"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3207\" class=\"elementor elementor-3207 elementor-1879\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6bb90310 elementor-section-content-middle elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6bb90310\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a98080c\" data-id=\"a98080c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-78fef84d\" data-id=\"78fef84d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-490d7f47 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"490d7f47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd50a elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"36dd50a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Activit\u00e9s sportives<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-105a7caf elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"105a7caf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f0610a9\" data-id=\"7f0610a9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-54393202 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"54393202\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4ad29a14\" data-id=\"4ad29a14\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fba7a83 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"fba7a83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div\n\t class=\"tribe-common tribe-events tribe-events-view tribe-events-view--list tribe-events-view--shortcode tribe-events-view--shortcode-30d07130\" \tdata-js=\"tribe-events-view\"\n\tdata-view-rest-url=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/tribe\/views\/v2\/html\"\n\tdata-view-rest-method=\"GET\"\n\tdata-view-manage-url=\"\"\n\t\t\tdata-view-shortcode=\"30d07130\"\n\t\t\t\tdata-view-breakpoint-pointer=\"a09c1abb-53fb-44e1-a59e-838e875c9df0\"\n\t>\n\t<section class=\"tribe-common-l-container tribe-events-l-container\">\n\t\t<div\n\tclass=\"tribe-events-view-loader tribe-common-a11y-hidden\"\n\trole=\"alert\"\n\taria-live=\"polite\"\n>\n\t<span class=\"tribe-events-view-loader__text tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t0 \u00e9v\u00e8nements found.\t<\/span>\n\t<div class=\"tribe-events-view-loader__dots tribe-common-c-loader\">\n\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--dot tribe-common-c-loader__dot tribe-common-c-loader__dot--first\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 15 15\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<circle cx=\"7.5\" cy=\"7.5\" r=\"7.5\"\/>\n<\/svg>\n\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--dot tribe-common-c-loader__dot tribe-common-c-loader__dot--second\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 15 15\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<circle cx=\"7.5\" cy=\"7.5\" r=\"7.5\"\/>\n<\/svg>\n\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--dot tribe-common-c-loader__dot tribe-common-c-loader__dot--third\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 15 15\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<circle cx=\"7.5\" cy=\"7.5\" r=\"7.5\"\/>\n<\/svg>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\n\t\t<script data-js=\"tribe-events-view-data\" type=\"application\/json\">\n\t{\"slug\":\"list\",\"prev_url\":\"https:\\\/\\\/welcomingottawaweek.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/liste\\\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F3207&shortcode=30d07130&eventDisplay=past\",\"next_url\":\"\",\"view_class\":\"Tribe\\\\Events\\\\Views\\\\V2\\\\Views\\\\List_View\",\"view_slug\":\"list\",\"view_label\":\"Liste\",\"title\":\"Prochains \\u00c9v\\u00e8nements \\u2013 WOW Events\",\"events\":[],\"url\":\"https:\\\/\\\/welcomingottawaweek.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/liste\\\/?shortcode=30d07130\",\"url_event_date\":false,\"bar\":{\"keyword\":\"\",\"date\":\"\"},\"today\":\"2026-10-26 00:00:00\",\"now\":\"2026-10-26 01:13:58\",\"home_url\":\"https:\\\/\\\/welcomingottawaweek.ca\\\/fr\\\/\",\"rest_url\":\"https:\\\/\\\/welcomingottawaweek.ca\\\/fr\\\/wp-json\\\/tribe\\\/views\\\/v2\\\/html\",\"rest_method\":\"GET\",\"rest_nonce\":\"\",\"should_manage_url\":false,\"today_url\":\"https:\\\/\\\/welcomingottawaweek.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/liste\\\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F3207&shortcode=30d07130\",\"today_title\":\"Cliquer pour s\\u00e9lectionner la date du jour\",\"today_label\":\"Aujourd\\u2019hui\",\"prev_label\":\"\",\"next_label\":\"\",\"date_formats\":{\"compact\":\"Y-m-d\",\"month_and_year_compact\":\"Y-m\",\"month_and_year\":\"F Y\",\"time_range_separator\":\" - \",\"date_time_separator\":\" @ \"},\"messages\":{\"notice\":[\"Il n\\u2019y a pas d\\u2019\\u00e9v\\u00e8nements \\u00e0 venir.\"]},\"start_of_week\":\"1\",\"header_title\":\"\",\"header_title_element\":\"h1\",\"content_title\":\"\",\"show_content_title\":false,\"breadcrumbs\":[],\"backlink\":false,\"before_events\":\"\",\"after_events\":\"\",\"display_events_bar\":true,\"disable_event_search\":false,\"live_refresh\":true,\"ical\":{\"display_link\":true,\"link\":{\"url\":\"https:\\\/\\\/welcomingottawaweek.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/liste\\\/?shortcode=30d07130&#038;ical=1\",\"text\":\"Exporter \\u00c9v\\u00e8nements\",\"title\":\"Utilisez ceci pour partager les donn\\u00e9es de calendrier avec Google Calendar, Apple iCal et d\\u2019autres applications compatibles\"}},\"container_classes\":[\"tribe-common\",\"tribe-events\",\"tribe-events-view\",\"tribe-events-view--list\",\"tribe-events-view--shortcode\",\"tribe-events-view--shortcode-30d07130\"],\"container_data\":{\"shortcode\":\"30d07130\"},\"is_past\":false,\"breakpoints\":{\"xsmall\":500,\"medium\":768,\"full\":960},\"breakpoint_pointer\":\"a09c1abb-53fb-44e1-a59e-838e875c9df0\",\"is_initial_load\":false,\"public_views\":{\"list\":{\"view_class\":\"Tribe\\\\Events\\\\Views\\\\V2\\\\Views\\\\List_View\",\"view_url\":\"https:\\\/\\\/welcomingottawaweek.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/liste\\\/?shortcode=30d07130\",\"view_label\":\"Liste\",\"aria_label\":\"Display \\u00c9v\\u00e8nements in Liste View\"},\"month\":{\"view_class\":\"Tribe\\\\Events\\\\Views\\\\V2\\\\Views\\\\Month_View\",\"view_url\":\"https:\\\/\\\/welcomingottawaweek.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/mois\\\/?shortcode=30d07130\",\"view_label\":\"Mois\",\"aria_label\":\"Display \\u00c9v\\u00e8nements in Mois View\"},\"day\":{\"view_class\":\"Tribe\\\\Events\\\\Views\\\\V2\\\\Views\\\\Day_View\",\"view_url\":\"https:\\\/\\\/welcomingottawaweek.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/aujourd\\u2019hui\\\/?shortcode=30d07130\",\"view_label\":\"Jour\",\"aria_label\":\"Display \\u00c9v\\u00e8nements in Jour View\"}},\"show_latest_past\":true,\"past\":false,\"show_now\":true,\"now_label\":\"\\u00c0 venir\",\"now_label_mobile\":\"\\u00c0 venir\",\"show_end\":false,\"selected_start_datetime\":\"2026-10-26\",\"selected_start_date_mobile\":\"2026-10-26\",\"selected_start_date_label\":\"octobre 26\",\"selected_end_datetime\":\"2026-10-26\",\"selected_end_date_mobile\":\"2026-10-26\",\"selected_end_date_label\":\"Maintenant\",\"datepicker_date\":\"2026-10-26\",\"subscribe_links\":{\"gcal\":{\"label\":\"Google Agenda\",\"single_label\":\"Ajouter \\u00e0 Google Agenda\",\"visible\":true,\"block_slug\":\"hasGoogleCalendar\"},\"ical\":{\"label\":\"iCalendar\",\"single_label\":\"Ajouter \\u00e0 iCalendar\",\"visible\":true,\"block_slug\":\"hasiCal\"},\"outlook-365\":{\"label\":\"Outlook 365\",\"single_label\":\"Outlook 365\",\"visible\":true,\"block_slug\":\"hasOutlook365\"},\"outlook-live\":{\"label\":\"Outlook Live\",\"single_label\":\"Outlook Live\",\"visible\":true,\"block_slug\":\"hasOutlookLive\"},\"ics\":{\"label\":\"Exporter le fichier .ics\",\"single_label\":\"Exporter le fichier .ics\",\"visible\":true,\"block_slug\":null},\"outlook-ics\":{\"label\":\"Exporter le fichier Outlook .ics\",\"single_label\":\"Exporter le fichier Outlook .ics\",\"visible\":true,\"block_slug\":null}},\"display_recurring_toggle\":false,\"_context\":{\"slug\":\"list\",\"should_manage_url\":false},\"text\":\"Chargement\\u2026\",\"classes\":[\"tribe-common-c-loader__dot\",\"tribe-common-c-loader__dot--third\"]}<\/script>\n\n\t\t\n\t\t\n<header  class=\"tribe-events-header tribe-events-header--has-event-search\" >\n\t\n\t<div  class=\"tribe-events-header__messages tribe-events-c-messages tribe-common-b2 tribe-common-c-loader__dot tribe-common-c-loader__dot--third\"  >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-messages__message tribe-events-c-messages__message--notice\" tabindex=\"0\" role=\"alert\" aria-live=\"assertive\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t data-key=\"0\" >\n\t\t\t\t\tIl n\u2019y a pas d\u2019\u00e9v\u00e8nements \u00e0 venir.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"tribe-events-header__messages tribe-events-c-messages tribe-common-b2 tribe-events-header__messages--mobile\"  >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-messages__message tribe-events-c-messages__message--notice\" tabindex=\"0\" role=\"alert\" aria-live=\"assertive\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t data-key=\"0\" >\n\t\t\t\t\tIl n\u2019y a pas d\u2019\u00e9v\u00e8nements \u00e0 venir.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div\n\t class=\"tribe-events-header__events-bar tribe-events-c-events-bar tribe-events-c-events-bar--border\" \tdata-js=\"tribe-events-events-bar\"\n>\n\n\t<h2 class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\tRecherche et navigation de vues \u00c9v\u00e8nements\t<\/h2>\n\n\t\t\t<button\n\tclass=\"tribe-events-c-events-bar__search-button\"\n\taria-controls=\"tribe-events-search-container\"\n\taria-expanded=\"false\"\n\tdata-js=\"tribe-events-search-button\"\n>\n\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--search tribe-events-c-events-bar__search-button-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 16 16\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11.164 10.133L16 14.97 14.969 16l-4.836-4.836a6.225 6.225 0 01-3.875 1.352 6.24 6.24 0 01-4.427-1.832A6.272 6.272 0 010 6.258 6.24 6.24 0 011.831 1.83 6.272 6.272 0 016.258 0c1.67 0 3.235.658 4.426 1.831a6.272 6.272 0 011.832 4.427c0 1.422-.48 2.773-1.352 3.875zM6.258 1.458c-1.28 0-2.49.498-3.396 1.404-1.866 1.867-1.866 4.925 0 6.791a4.774 4.774 0 003.396 1.405c1.28 0 2.489-.498 3.395-1.405 1.867-1.866 1.867-4.924 0-6.79a4.774 4.774 0 00-3.395-1.405z\"\/>\n<\/svg>\n\t<span class=\"tribe-events-c-events-bar__search-button-text tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\tRecherche\t<\/span>\n<\/button>\n\n\t\t<div\n\t\t\tclass=\"tribe-events-c-events-bar__search-container\"\n\t\t\tid=\"tribe-events-search-container\"\n\t\t\tdata-js=\"tribe-events-search-container\"\n\t\t>\n\t\t\t<div\n\tclass=\"tribe-events-c-events-bar__search\"\n\tid=\"tribe-events-events-bar-search\"\n\tdata-js=\"tribe-events-events-bar-search\"\n>\n\t<form\n\t\tclass=\"tribe-events-c-search tribe-events-c-events-bar__search-form\"\n\t\tmethod=\"get\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-view-form\"\n\t\trole=\"search\"\n\t>\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"tribe-events-views[url]\" value=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/liste\/?shortcode=30d07130\" \/>\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-c-search__input-group\">\n\t\t\t<div\n\tclass=\"tribe-common-form-control-text tribe-events-c-search__input-control tribe-events-c-search__input-control--keyword\"\n\tdata-js=\"tribe-events-events-bar-input-control\"\n>\n\t<label class=\"tribe-common-form-control-text__label\" for=\"tribe-events-events-bar-keyword\">\n\t\tSaisir mot-cl\u00e9. Rechercher \u00c9v\u00e8nements par mot-cl\u00e9.\t<\/label>\n\t<input\n\t\tclass=\"tribe-common-form-control-text__input tribe-events-c-search__input\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-events-bar-input-control-input\"\n\t\ttype=\"text\"\n\t\tid=\"tribe-events-events-bar-keyword\"\n\t\tname=\"tribe-events-views[tribe-bar-search]\"\n\t\tvalue=\"\"\n\t\tplaceholder=\"Rechercher \u00e9v\u00e8nements\"\n\t\taria-label=\"Saisir mot-cl\u00e9. Rechercher \u00e9v\u00e8nements par mot-cl\u00e9.\"\n\t\/>\n\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--search tribe-events-c-search__input-control-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 16 16\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11.164 10.133L16 14.97 14.969 16l-4.836-4.836a6.225 6.225 0 01-3.875 1.352 6.24 6.24 0 01-4.427-1.832A6.272 6.272 0 010 6.258 6.24 6.24 0 011.831 1.83 6.272 6.272 0 016.258 0c1.67 0 3.235.658 4.426 1.831a6.272 6.272 0 011.832 4.427c0 1.422-.48 2.773-1.352 3.875zM6.258 1.458c-1.28 0-2.49.498-3.396 1.404-1.866 1.867-1.866 4.925 0 6.791a4.774 4.774 0 003.396 1.405c1.28 0 2.489-.498 3.395-1.405 1.867-1.866 1.867-4.924 0-6.79a4.774 4.774 0 00-3.395-1.405z\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<button\n\tclass=\"tribe-common-c-btn tribe-events-c-search__button\"\n\ttype=\"submit\"\n\tname=\"submit-bar\"\n>\n\tChercher<\/button>\n\t<\/form>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-c-events-bar__views\">\n\t<h3 class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\tNavigation de vues \u00c9v\u00e8nement\t<\/h3>\n\t<div  class=\"tribe-events-c-view-selector tribe-events-c-view-selector--labels tribe-events-c-view-selector--tabs\"  data-js=\"tribe-events-view-selector\">\n\t\t<button\n\t\t\tclass=\"tribe-events-c-view-selector__button tribe-common-c-btn__clear\"\n\t\t\tdata-js=\"tribe-events-view-selector-button\"\n\t\t\taria-current=\"true\"\n\t\t\taria-description=\"Select Calendar View\"\n\t\t>\n\t\t\t<span class=\"tribe-events-c-view-selector__button-icon\">\n\t\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--list tribe-events-c-view-selector__button-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 19 19\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M.451.432V17.6c0 .238.163.432.364.432H18.12c.2 0 .364-.194.364-.432V.432c0-.239-.163-.432-.364-.432H.815c-.2 0-.364.193-.364.432zm.993.81h16.024V3.56H1.444V1.24zM17.468 3.56H1.444v13.227h16.024V3.56z\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\"\/>\n\t<g clip-path=\"url(#tribe-events-c-view-selector__button-icon-svg-0)\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\">\n\t\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11.831 4.912v1.825c0 .504.409.913.913.913h1.825a.913.913 0 00.912-.913V4.912A.913.913 0 0014.57 4h-1.825a.912.912 0 00-.913.912z\"\/>\n\t\t<path d=\"M8.028 7.66a.449.449 0 00.446-.448v-.364c0-.246-.2-.448-.446-.448h-4.13a.449.449 0 00-.447.448v.364c0 .246.201.448.447.448h4.13zM9.797 5.26a.449.449 0 00.447-.448v-.364c0-.246-.201-.448-.447-.448h-5.9a.449.449 0 00-.446.448v.364c0 .246.201.448.447.448h5.9z\"\/>\n\t<\/g>\n\t<g clip-path=\"url(#tribe-events-c-view-selector__button-icon-svg-1)\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\">\n\t\t\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11.831 10.912v1.825c0 .505.409.913.913.913h1.825a.913.913 0 00.912-.912v-1.825A.913.913 0 0014.57 10h-1.825a.912.912 0 00-.913.912z\"\/>\n\t\t<path d=\"M8.028 13.66a.449.449 0 00.446-.448v-.364c0-.246-.2-.448-.446-.448h-4.13a.449.449 0 00-.447.448v.364c0 .246.201.448.447.448h4.13zM9.797 11.26a.449.449 0 00.447-.448v-.364c0-.246-.201-.448-.447-.448h-5.9a.449.449 0 00-.446.448v.364c0 .246.201.448.447.448h5.9z\"\/>\n\t<\/g>\n\t<defs>\n\t\t<clipPath id=\"tribe-events-c-view-selector__button-icon-svg-0\">\n\t\t\t<path transform=\"translate(3.451 4)\" d=\"M0 0h13v4H0z\"\/>\n\t\t<\/clipPath>\n\t\t<clipPath id=\"tribe-events-c-view-selector__button-icon-svg-1\">\n\t\t\t<path transform=\"translate(3.451 10)\" d=\"M0 0h13v4H0z\"\/>\n\t\t<\/clipPath>\n\t<\/defs>\n<\/svg>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"tribe-events-c-view-selector__button-text tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t\tListe\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-down tribe-events-c-view-selector__button-icon-caret-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 7\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.008.609L5 4.6 8.992.61l.958.958L5 6.517.05 1.566l.958-.958z\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\"\/>\n<\/svg>\n\t\t<\/button>\n\t\t<div\n\tclass=\"tribe-events-c-view-selector__content\"\n\tid=\"tribe-events-view-selector-content\"\n\tdata-js=\"tribe-events-view-selector-list-container\"\n>\n\t<ul class=\"tribe-events-c-view-selector__list\">\n\t\t\t\t\t<li\n\t class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item tribe-events-c-view-selector__list-item--list tribe-events-c-view-selector__list-item--active\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/liste\/?shortcode=30d07130\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-link\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\taria-label=\"Display \u00c9v\u00e8nements in Liste View\"\n\t\t\t\taria-current=\"true\"\n\t\t\t>\n\t\t<span class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-icon\">\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--list tribe-events-c-view-selector__list-item-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 19 19\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M.451.432V17.6c0 .238.163.432.364.432H18.12c.2 0 .364-.194.364-.432V.432c0-.239-.163-.432-.364-.432H.815c-.2 0-.364.193-.364.432zm.993.81h16.024V3.56H1.444V1.24zM17.468 3.56H1.444v13.227h16.024V3.56z\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\"\/>\n\t<g clip-path=\"url(#tribe-events-c-view-selector__list-item-icon-svg-0)\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\">\n\t\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11.831 4.912v1.825c0 .504.409.913.913.913h1.825a.913.913 0 00.912-.913V4.912A.913.913 0 0014.57 4h-1.825a.912.912 0 00-.913.912z\"\/>\n\t\t<path d=\"M8.028 7.66a.449.449 0 00.446-.448v-.364c0-.246-.2-.448-.446-.448h-4.13a.449.449 0 00-.447.448v.364c0 .246.201.448.447.448h4.13zM9.797 5.26a.449.449 0 00.447-.448v-.364c0-.246-.201-.448-.447-.448h-5.9a.449.449 0 00-.446.448v.364c0 .246.201.448.447.448h5.9z\"\/>\n\t<\/g>\n\t<g clip-path=\"url(#tribe-events-c-view-selector__list-item-icon-svg-1)\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\">\n\t\t\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11.831 10.912v1.825c0 .505.409.913.913.913h1.825a.913.913 0 00.912-.912v-1.825A.913.913 0 0014.57 10h-1.825a.912.912 0 00-.913.912z\"\/>\n\t\t<path d=\"M8.028 13.66a.449.449 0 00.446-.448v-.364c0-.246-.2-.448-.446-.448h-4.13a.449.449 0 00-.447.448v.364c0 .246.201.448.447.448h4.13zM9.797 11.26a.449.449 0 00.447-.448v-.364c0-.246-.201-.448-.447-.448h-5.9a.449.449 0 00-.446.448v.364c0 .246.201.448.447.448h5.9z\"\/>\n\t<\/g>\n\t<defs>\n\t\t<clipPath id=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-icon-svg-0\">\n\t\t\t<path transform=\"translate(3.451 4)\" d=\"M0 0h13v4H0z\"\/>\n\t\t<\/clipPath>\n\t\t<clipPath id=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-icon-svg-1\">\n\t\t\t<path transform=\"translate(3.451 10)\" d=\"M0 0h13v4H0z\"\/>\n\t\t<\/clipPath>\n\t<\/defs>\n<\/svg>\n\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-text\">\n\t\t\tListe\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t\t\t<li\n\t class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item tribe-events-c-view-selector__list-item--month\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/mois\/?shortcode=30d07130\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-link\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\taria-label=\"Display \u00c9v\u00e8nements in Mois View\"\n\t\t\t>\n\t\t<span class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-icon\">\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--month tribe-events-c-view-selector__list-item-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 18 19\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M0 .991v17.04c0 .236.162.428.361.428h17.175c.2 0 .361-.192.361-.429V.991c0-.237-.162-.428-.361-.428H.36C.161.563 0 .754 0 .99zm.985.803H16.89v2.301H.985v-2.3zM16.89 5.223H.985v12H16.89v-12zM6.31 7.366v.857c0 .237.192.429.429.429h.857a.429.429 0 00.428-.429v-.857a.429.429 0 00-.428-.429H6.74a.429.429 0 00-.429.429zm3.429.857v-.857c0-.237.191-.429.428-.429h.857c.237 0 .429.192.429.429v.857a.429.429 0 01-.429.429h-.857a.429.429 0 01-.428-.429zm3.428-.857v.857c0 .237.192.429.429.429h.857a.429.429 0 00.428-.429v-.857a.429.429 0 00-.428-.429h-.857a.429.429 0 00-.429.429zm-6.857 4.286v-.858c0-.236.192-.428.429-.428h.857c.236 0 .428.192.428.428v.858a.429.429 0 01-.428.428H6.74a.429.429 0 01-.429-.428zm3.429-.858v.858c0 .236.191.428.428.428h.857a.429.429 0 00.429-.428v-.858a.429.429 0 00-.429-.428h-.857a.428.428 0 00-.428.428zm3.428.858v-.858c0-.236.192-.428.429-.428h.857c.236 0 .428.192.428.428v.858a.429.429 0 01-.428.428h-.857a.429.429 0 01-.429-.428zm-10.286-.858v.858c0 .236.192.428.429.428h.857a.429.429 0 00.429-.428v-.858a.429.429 0 00-.429-.428h-.857a.429.429 0 00-.429.428zm0 4.286v-.857c0-.237.192-.429.429-.429h.857c.237 0 .429.192.429.429v.857a.429.429 0 01-.429.429h-.857a.429.429 0 01-.429-.429zm3.429-.857v.857c0 .237.192.429.429.429h.857a.429.429 0 00.428-.429v-.857a.429.429 0 00-.428-.429H6.74a.429.429 0 00-.429.429zm3.429.857v-.857c0-.237.191-.429.428-.429h.857c.237 0 .429.192.429.429v.857a.429.429 0 01-.429.429h-.857a.429.429 0 01-.428-.429z\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\"\/>\n<\/svg>\n\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-text\">\n\t\t\tMois\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t\t\t<li\n\t class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item tribe-events-c-view-selector__list-item--day\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/aujourd\u2019hui\/?shortcode=30d07130\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-link\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\taria-label=\"Display \u00c9v\u00e8nements in Jour View\"\n\t\t\t>\n\t\t<span class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-icon\">\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--day tribe-events-c-view-selector__list-item-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 19 18\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M.363 17.569V.43C.363.193.526 0 .726 0H18c.201 0 .364.193.364.431V17.57c0 .238-.163.431-.364.431H.726c-.2 0-.363-.193-.363-.431zm16.985-16.33H1.354v2.314h15.994V1.24zM1.354 4.688h15.994v12.07H1.354V4.687zm11.164 9.265v-1.498c0-.413.335-.748.748-.748h1.498c.413 0 .748.335.748.748v1.498a.749.749 0 01-.748.748h-1.498a.749.749 0 01-.748-.748z\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\"\/>\n<\/svg>\n\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-text\">\n\t\t\tJour\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-c-top-bar tribe-events-header__top-bar\">\n\n\t<nav class=\"tribe-events-c-top-bar__nav tribe-common-a11y-hidden\" aria-label=\"Top \u00e9v\u00e8nements list pagination\">\n\t<ul class=\"tribe-events-c-top-bar__nav-list\">\n\t\t<li class=\"tribe-events-c-top-bar__nav-list-item\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/liste\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F3207&#038;shortcode=30d07130&#038;eventDisplay=past\"\n\t\tclass=\"tribe-common-c-btn-icon tribe-common-c-btn-icon--caret-left tribe-events-c-top-bar__nav-link tribe-events-c-top-bar__nav-link--prev\"\n\t\taria-label=\"\u00c9v\u00e8nements pr\u00e9c\u00e9dents\"\n\t\ttitle=\"\u00c9v\u00e8nements pr\u00e9c\u00e9dents\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t>\n\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-left tribe-common-c-btn-icon__icon-svg tribe-events-c-top-bar__nav-link-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 16\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path d=\"M9.7 14.4l-1.5 1.5L.3 8 8.2.1l1.5 1.5L3.3 8l6.4 6.4z\"\/>\n<\/svg>\n\t<\/a>\n<\/li>\n\n\t\t<li class=\"tribe-events-c-top-bar__nav-list-item\">\n\t<button\n\t\tclass=\"tribe-common-c-btn-icon tribe-common-c-btn-icon--caret-right tribe-events-c-top-bar__nav-link tribe-events-c-top-bar__nav-link--next\"\n\t\taria-label=\"\u00c9v\u00e8nements suivants\"\n\t\ttitle=\"\u00c9v\u00e8nements suivants\"\n\t\tdisabled\n\t>\n\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-right tribe-common-c-btn-icon__icon-svg tribe-events-c-top-bar__nav-link-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 16\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path d=\"M.3 1.6L1.8.1 9.7 8l-7.9 7.9-1.5-1.5L6.7 8 .3 1.6z\"\/>\n<\/svg>\n\t<\/button>\n<\/li>\n\t<\/ul>\n<\/nav>\n\n\t<a\n\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/liste\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F3207&#038;shortcode=30d07130\"\n\tclass=\"tribe-common-c-btn-border-small tribe-events-c-top-bar__today-button tribe-common-a11y-hidden\"\n\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\taria-description=\"Cliquer pour s\u00e9lectionner la date du jour\"\n>\n\tAujourd\u2019hui<\/a>\n\n\t<div class=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker\">\n\t<button\n\t\tclass=\"tribe-common-c-btn__clear tribe-common-h3 tribe-common-h--alt tribe-events-c-top-bar__datepicker-button\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-top-bar-datepicker-button\"\n\t\ttype=\"button\"\n\t\taria-description=\"Cliquer pour basculer le s\u00e9lectionneur de dates\"\n\t>\n\t\t<time\n\t\t\tdatetime=\"2026-10-26\"\n\t\t\tclass=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-time\"\n\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-mobile\">\n\t\t\t\t\t\u00c0 venir\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-desktop tribe-common-a11y-hidden\">\n\t\t\t\t\t\u00c0 venir\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-down tribe-events-c-top-bar__datepicker-button-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 7\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.008.609L5 4.6 8.992.61l.958.958L5 6.517.05 1.566l.958-.958z\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\"\/>\n<\/svg>\n\t<\/button>\n\t<label\n\t\tclass=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-label tribe-common-a11y-visual-hide\"\n\t\tfor=\"tribe-events-top-bar-date\"\n\t>\n\t\tS\u00e9lectionnez une date.\t<\/label>\n\t<input\n\t\ttype=\"text\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-input tribe-common-a11y-visual-hide\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-top-bar-date\"\n\t\tid=\"tribe-events-top-bar-date\"\n\t\tname=\"tribe-events-views[tribe-bar-date]\"\n\t\tvalue=\"2026-10-26\"\n\t\ttabindex=\"-1\"\n\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\treadonly=\"readonly\"\n\t\/>\n\t<div class=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-container\" data-js=\"tribe-events-top-bar-datepicker-container\"><\/div>\n\t<template class=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-template-prev-icon\">\n\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-left tribe-events-c-top-bar__datepicker-nav-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 16\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path d=\"M9.7 14.4l-1.5 1.5L.3 8 8.2.1l1.5 1.5L3.3 8l6.4 6.4z\"\/>\n<\/svg>\n\t<\/template>\n\t<template class=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-template-next-icon\">\n\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-right tribe-events-c-top-bar__datepicker-nav-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 16\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path d=\"M.3 1.6L1.8.1 9.7 8l-7.9 7.9-1.5-1.5L6.7 8 .3 1.6z\"\/>\n<\/svg>\n\t<\/template>\n<\/div>\n\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-c-top-bar__actions tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n<\/header>\n\n\t\t\n\t\t<ul\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list\"\n\t\t\taria-label=\"\n\t\t\tList of \u00c9v\u00e8nements\t\t\t\"\n\t\t>\n\n\t\t\t\n\t\t<\/ul>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-latest-past\">\n\n\t<h2 class=\"tribe-events-calendar-latest-past__heading tribe-common-h5 tribe-common-h3--min-medium\">\n\tDerniers \u00c9v\u00e8nements pass\u00e9s<\/h2>\n\n\t\t\t\n\t\t<div  class=\"tribe-common-g-row tribe-events-calendar-latest-past__event-row\" >\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-date-tag tribe-common-g-col\">\n\t<time class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-date-tag-datetime\" datetime=\"2026-06-30\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-date-tag-month\">\n\t\t\tJuin\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-date-tag-daynum tribe-common-h5 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t\t\t30\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-date-tag-year\">\n\t\t\t2026\t\t<\/span>\n\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t\t<article  class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event tribe-common-g-row tribe-common-g-row--gutters post-9538 tribe_events type-tribe_events status-publish has-post-thumbnail hentry tribe_events_cat-activites-communautaires tribe_events_cat-des-activites-deducation cat_activites-communautaires cat_des-activites-deducation\" >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-featured-image-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/event\/voix-des-jeunes-avenirs-accueillants\/\"\n\t\ttitle=\"Voix des jeunes, avenirs accueillants\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-featured-image-link\"\n\t\ttabindex=\"-1\"\n\t\taria-hidden=\"true\"\n\t>\n\t\t<img\n\t\t\tsrc=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WOW-Slide-2026-FR.png\"\n\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WOW-Slide-2026-FR-200x80.png 200w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WOW-Slide-2026-FR-300x120.png 300w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WOW-Slide-2026-FR-400x160.png 400w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WOW-Slide-2026-FR-600x241.png 600w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WOW-Slide-2026-FR.png 678w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"WOW-Slide-2026-FR\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-featured-image\"\n\t\t\t\t\t\t\twidth=\"678\"\n\t\t\t\theight=\"272\"\n\t\t\t\t\t\/>\n\t<\/a>\n<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-details tribe-common-g-col\">\n\n\t\t\t\t<header class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-header\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-datetime-wrapper tribe-common-b2\">\n\t\t<time class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-datetime\" datetime=\"2026-06-30\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">juin 30 @ 16h00<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-title tribe-common-h6 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/event\/voix-des-jeunes-avenirs-accueillants\/\"\n\t\ttitle=\"Voix des jeunes, avenirs accueillants\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tVoix des jeunes, avenirs accueillants\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\t\t\t<address class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-venue tribe-common-b2\">\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-venue-title tribe-common-b2--bold\">\n\t\tOnline\t<\/span>\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-venue-address\">\n\t\t\t\t\t<\/span>\n<\/address>\n\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-description tribe-common-b2 tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<p>Une galerie num\u00e9rique et exposition \u00e9ph\u00e9m\u00e8re pr\u00e9sentant des solutions con\u00e7ues par des jeunes pour favoriser l\u2019appartenance, le bien-\u00eatre et l\u2019\u00e9quit\u00e9 dans les \u00e9coles.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t<div  class=\"tribe-common-g-row tribe-events-calendar-latest-past__event-row\" >\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-date-tag tribe-common-g-col\">\n\t<time class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-date-tag-datetime\" datetime=\"2026-06-29\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-date-tag-month\">\n\t\t\tJuin\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-date-tag-daynum tribe-common-h5 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t\t\t29\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-date-tag-year\">\n\t\t\t2026\t\t<\/span>\n\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t\t<article  class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event tribe-common-g-row tribe-common-g-row--gutters post-9570 tribe_events type-tribe_events status-publish has-post-thumbnail hentry tribe_events_cat-activites-communautaires tribe_events_cat-des-activites-deducation cat_activites-communautaires cat_des-activites-deducation\" >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-featured-image-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/event\/logement-communautaire-dottawa-quest-ce-que-le-logement-social\/\"\n\t\ttitle=\"Logement communautaire d\u2019Ottawa \u2013 Qu\u2019est-ce que le logement social?\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-featured-image-link\"\n\t\ttabindex=\"-1\"\n\t\taria-hidden=\"true\"\n\t>\n\t\t<img\n\t\t\tsrc=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WOW-Banner.png\"\n\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WOW-Banner-200x80.png 200w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WOW-Banner-300x120.png 300w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WOW-Banner-400x160.png 400w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WOW-Banner-600x241.png 600w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WOW-Banner.png 678w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"WOW Banner\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-featured-image\"\n\t\t\t\t\t\t\twidth=\"678\"\n\t\t\t\theight=\"272\"\n\t\t\t\t\t\/>\n\t<\/a>\n<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-details tribe-common-g-col\">\n\n\t\t\t\t<header class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-header\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-datetime-wrapper tribe-common-b2\">\n\t\t<time class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-datetime\" datetime=\"2026-06-29\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">juin 29 @ 10h00<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-title tribe-common-h6 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/event\/logement-communautaire-dottawa-quest-ce-que-le-logement-social\/\"\n\t\ttitle=\"Logement communautaire d\u2019Ottawa \u2013 Qu\u2019est-ce que le logement social?\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tLogement communautaire d\u2019Ottawa \u2013 Qu\u2019est-ce que le logement social?\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\t\t\t<address class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-venue tribe-common-b2\">\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-venue-title tribe-common-b2--bold\">\n\t\t811 Gladstone Avenue\t<\/span>\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-venue-address\">\n\t\t811 Gladstone Avenue, \t\t\t\t\tOttawa\t\t\t<\/span>\n<\/address>\n\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-description tribe-common-b2 tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<p>Logement communautaire d\u2019Ottawa est le plus grand fournisseur de logements sociaux et abordables \u00e0 Ottawa. En 2025, nous avons fourni et entretenu plus de 15 000 logements et avons log\u00e9 environ 33 000 r\u00e9sident\u00b7e\u00b7s,  [...]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t<div  class=\"tribe-common-g-row tribe-events-calendar-latest-past__event-row\" >\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-date-tag tribe-common-g-col\">\n\t<time class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-date-tag-datetime\" datetime=\"2026-06-28\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-date-tag-month\">\n\t\t\tJuin\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-date-tag-daynum tribe-common-h5 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t\t\t28\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-date-tag-year\">\n\t\t\t2026\t\t<\/span>\n\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t\t<article  class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event tribe-common-g-row tribe-common-g-row--gutters post-9546 tribe_events type-tribe_events status-publish has-post-thumbnail hentry tribe_events_cat-activites-liees-a-la-nourriture cat_activites-liees-a-la-nourriture tribe-events-virtual-event\" >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-featured-image-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/event\/gouts-du-perou-et-de-lamerique-latine-par-sabrosa-fusion\/\"\n\t\ttitle=\"Go\u00fbts du P\u00e9rou et de l\u2019Am\u00e9rique latine par Sabrosa Fusion\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-featured-image-link\"\n\t\ttabindex=\"-1\"\n\t\taria-hidden=\"true\"\n\t>\n\t\t<img\n\t\t\tsrc=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Taste-of-Peru-scaled.png\"\n\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Taste-of-Peru-197x300.png 197w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Taste-of-Peru-200x304.png 200w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Taste-of-Peru-400x608.png 400w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Taste-of-Peru-600x912.png 600w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Taste-of-Peru-674x1024.png 674w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Taste-of-Peru-768x1167.png 768w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Taste-of-Peru-800x1216.png 800w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Taste-of-Peru-1010x1536.png 1010w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Taste-of-Peru-1200x1824.png 1200w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Taste-of-Peru-1347x2048.png 1347w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Taste-of-Peru-scaled.png 1684w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Taste of Peru\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Taste of Peru\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-featured-image\"\n\t\t\t\t\t\t\twidth=\"1684\"\n\t\t\t\theight=\"2560\"\n\t\t\t\t\t\/>\n\t<\/a>\n<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-details tribe-common-g-col\">\n\n\t\t\t\t<header class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-header\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-datetime-wrapper tribe-common-b2\">\n\t\t<time class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-datetime\" datetime=\"2026-06-28\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">juin 28 @ 13h00<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-title tribe-common-h6 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/event\/gouts-du-perou-et-de-lamerique-latine-par-sabrosa-fusion\/\"\n\t\ttitle=\"Go\u00fbts du P\u00e9rou et de l\u2019Am\u00e9rique latine par Sabrosa Fusion\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tGo\u00fbts du P\u00e9rou et de l\u2019Am\u00e9rique latine par Sabrosa Fusion\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\t\t\t<address class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-venue tribe-common-b2\">\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-venue-title tribe-common-b2--bold\">\n\t\tVillage ByWard Market\t<\/span>\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-venue-address\">\n\t\tGeorge Street, \t\t\t\t\tottawa\t\t\t<\/span>\n<\/address>\n\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-latest-past__event-description tribe-common-b2 tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<p>Joignez-vous \u00e0 Mery Cuadros, entrepreneure immigrante et fondatrice de Sabrosa Fusion, pour une exp\u00e9rience culinaire culturelle au Village du march\u00e9 By. D\u00e9couvrez les saveurs du P\u00e9rou et de l\u2019Am\u00e9rique latine gr\u00e2ce \u00e0 des marinades,  [...]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/section>\n<\/div>\n\n<script data-js='tribe-events-view-nonce-data' type='application\/json'>{\"tvn1\":\"c557c24a42\",\"tvn2\":\"\"}<\/script><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-546c1f4b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"546c1f4b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-83d8887\" data-id=\"83d8887\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79200b52 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"79200b52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3d8a520d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3d8a520d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5115f90e\" data-id=\"5115f90e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cabb712 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3cabb712\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"427\" height=\"101\" src=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/OLIP-logo-horiz.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1161\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/OLIP-logo-horiz-200x47.png 200w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/OLIP-logo-horiz-300x71.png 300w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/OLIP-logo-horiz-400x95.png 400w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/OLIP-logo-horiz.png 427w\" sizes=\"(max-width: 427px) 100vw, 427px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-27b4fbc4\" data-id=\"27b4fbc4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-326621df elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"326621df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"327\" height=\"86\" src=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CBC-ottawa-logo.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-999\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CBC-ottawa-logo-200x53.png 200w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CBC-ottawa-logo-300x79.png 300w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CBC-ottawa-logo.png 327w\" sizes=\"(max-width: 327px) 100vw, 327px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7c0c9e45\" data-id=\"7c0c9e45\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc9d17f elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bc9d17f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"349\" height=\"134\" src=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/apt613-logo-pink.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-997\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/apt613-logo-pink-200x77.png 200w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/apt613-logo-pink-300x115.png 300w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/apt613-logo-pink.png 349w\" sizes=\"(max-width: 349px) 100vw, 349px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4eead094\" data-id=\"4eead094\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-539281fd elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"539281fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"538\" height=\"69\" src=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IRCC-logo_FR.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-311\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IRCC-logo_FR-300x38.jpg 300w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IRCC-logo_FR.jpg 538w\" sizes=\"(max-width: 538px) 100vw, 538px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a26ed7b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3a26ed7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Activit\u00e9s sportives<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3207","page","type-page","status-publish","hentry","cat_activites-liees-a-la-nourriture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3207"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3207\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}