{"id":3218,"date":"2019-06-19T09:36:14","date_gmt":"2019-06-19T13:36:14","guid":{"rendered":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/arts-culture-divertissement\/"},"modified":"2019-06-19T09:36:17","modified_gmt":"2019-06-19T13:36:17","slug":"arts-culture-divertissement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/arts-culture-divertissement\/","title":{"rendered":"Arts, culture &amp; divertissement"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3218\" class=\"elementor elementor-3218 elementor-1869\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-533c805f elementor-section-content-middle elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"533c805f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-40a401d2\" data-id=\"40a401d2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-76458e26\" data-id=\"76458e26\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29c23361 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"29c23361\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67159e92 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"67159e92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Arts, culture &amp; divertissement<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d6adf0c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2d6adf0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4175c8b\" data-id=\"4175c8b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-76add550 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"76add550\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5dc33e41\" data-id=\"5dc33e41\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cb662c8 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"4cb662c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div\n\t class=\"tribe-common tribe-events tribe-events-view tribe-events-view--list tribe-events-view--shortcode tribe-events-view--shortcode-c565f432\" \tdata-js=\"tribe-events-view\"\n\tdata-view-rest-url=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/tribe\/views\/v2\/html\"\n\tdata-view-rest-method=\"GET\"\n\tdata-view-manage-url=\"\"\n\t\t\tdata-view-shortcode=\"c565f432\"\n\t\t\t\tdata-view-breakpoint-pointer=\"e18587e3-c0b2-4b48-9237-71139b907566\"\n\t>\n\t<section class=\"tribe-common-l-container tribe-events-l-container\">\n\t\t<div\n\tclass=\"tribe-events-view-loader tribe-common-a11y-hidden\"\n\trole=\"alert\"\n\taria-live=\"polite\"\n>\n\t<span class=\"tribe-events-view-loader__text tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t4 \u00e9v\u00e8nements found.\t<\/span>\n\t<div class=\"tribe-events-view-loader__dots tribe-common-c-loader\">\n\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--dot tribe-common-c-loader__dot tribe-common-c-loader__dot--first\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 15 15\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<circle cx=\"7.5\" cy=\"7.5\" r=\"7.5\"\/>\n<\/svg>\n\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--dot tribe-common-c-loader__dot tribe-common-c-loader__dot--second\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 15 15\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<circle cx=\"7.5\" cy=\"7.5\" r=\"7.5\"\/>\n<\/svg>\n\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--dot tribe-common-c-loader__dot tribe-common-c-loader__dot--third\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 15 15\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<circle cx=\"7.5\" cy=\"7.5\" r=\"7.5\"\/>\n<\/svg>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\">\r\n[{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Festival d\\u2019\\u00e9t\\u00e9 WOW 2026\",\"description\":\"&lt;p&gt;En partenariat avec l\\u2019Organisme communautaire des services aux immigrants d\\u2019Ottawa (OCISO) et le Centre r\\u00e9cr\\u00e9atif Albion-Heatherington, Sant\\u00e9 publique Ottawa (SPO) tiendra son festival d\\u2019\\u00e9t\\u00e9 annuel WOW le vendredi 26 juin 2026, de 16 h  [...]&lt;\/p&gt;\\\\n\",\"image\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WOW-Summer-Festival-2026-EN-1-scaled.jpg\",\"url\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/event\/festival-dete-wow-2026\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-06-26T16:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-06-26T16:00:00-04:00\",\"location\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Albion-Heatherington Recreation Centre\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/lieu\/albion-heatherington-recreation-centre\/\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"1560 Heatherington Rd\",\"addressLocality\":\"Ottawa\",\"postalCode\":\"K1V 9P5\"},\"telephone\":\"\",\"sameAs\":\"\"},\"organizer\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Ottawa Public Health\",\"description\":\"\",\"url\":\"\",\"telephone\":\"\",\"email\":\"m&#101;ntalh&#101;alt&#104;&#116;e&#97;m&#64;&#111;&#116;t&#97;w&#97;.c&#97;\",\"sameAs\":\"\"},\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"C\\u00e9l\\u00e9brons les nouveaux arrivants, hein !? lors du d\\u00eener-spectacle \\u00ab Oh Canada Eh !? \\u00bb\",\"description\":\"&lt;p&gt;Oh Canada Eh!? Dinner Musical d\\u00e9roule le tapis rouge \\u00e0 carreaux pour les nouveaux arrivants \\u00e0 l\\u2019occasion de la Semaine d\\u2019accueil d\\u2019Ottawa (SAO) ! Rejoignez-nous pour Celebrate Newcomers, Eh!?, un d\\u00eener-spectacle festif o\\u00f9 se  [...]&lt;\/p&gt;\\\\n\",\"image\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Celebrate-Newcomers-Poster-Jun-26.png\",\"url\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/event\/celebrons-les-nouveaux-arrivants-hein-lors-du-diner-spectacle-oh-canada-eh\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-06-26T18:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-06-26T18:00:00-04:00\",\"location\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"330 Kent Street, 2nd floor\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/lieu\/330-kent-street-2nd-floor\/\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"330 Kent Street\",\"addressLocality\":\"Ottawa\",\"addressRegion\":\"Ontario\",\"addressCountry\":\"Canada\"},\"telephone\":\"\",\"sameAs\":\"\"},\"organizer\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Oh Canada Eh!? Dinner Musical\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.ohcanadaeh.com\",\"telephone\":\"705-840-6575\",\"email\":\"m&#97;&#114;i&#97;&#64;t&#111;t&#97;ll&#121;l&#101;g&#105;&#116;p&#114;&#111;du&#99;&#116;&#105;o&#110;&#115;&#46;co&#109;\",\"sameAs\":\"https:\/\/www.ohcanadaeh.com\"},\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"S&rsquo;enraciner ici, en soi. Lib\\u00e9rer le stress de l&rsquo;immigration par la sonoth\\u00e9rapie\",\"description\":\"&lt;p&gt;Vous avez quitt\\u00e9 un pays, une famille, des rep\\u00e8res, une identit\\u00e9 professionnelle ou sociale. M\\u00eame lorsque l\\\\'immigration est un choix rempli d\\\\'espoir, le corps porte souvent ce que les mots n\\\\'arrivent pas toujours \\u00e0  [...]&lt;\/p&gt;\\\\n\",\"image\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Senraciner-ici.png\",\"url\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/event\/senraciner-ici-en-soi-liberer-le-stress-de-limmigration-par-la-sonotherapie\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-06-26T19:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-06-26T21:00:00-04:00\",\"location\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Vanier Community Service Centre\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/lieu\/vanier-community-service-centre\/\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"270 Marier Avenue\",\"addressLocality\":\"Ottawa\",\"addressRegion\":\"Ontario\",\"postalCode\":\"K1L 1A2\",\"addressCountry\":\"Canada\"},\"telephone\":\"\",\"sameAs\":\"\"},\"organizer\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Hala Healing\",\"description\":\"\",\"url\":\"\",\"telephone\":\"613-324-7140\",\"email\":\"&#104;a&#108;&#97;h&#101;&#97;l&#105;&#110;g88&#56;&#64;g&#109;ai&#108;&#46;co&#109;\",\"sameAs\":\"\"},\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Mettez l&rsquo;art en lumi\\u00e8re !\",\"description\":\"&lt;p&gt;Cr\\u00e9ez votre propre lampe LED ! Dans cet atelier pratique, vous ferez une peinture sur plastique acrylique puis l\\\\'illuminerez avec un bo\\u00eetier lumineux LED !&lt;\/p&gt;\\\\n\",\"image\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bring-Art-to-Light-scaled.png\",\"url\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/event\/mettez-lart-en-lumiere\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-06-27T14:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-06-27T14:00:00-04:00\",\"location\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"TBD\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/lieu\/tbd\/\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\"},\"telephone\":\"\",\"sameAs\":\"\"},\"organizer\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Elucid Studio\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.elucidstudio.com\/bring-art-to-light\",\"telephone\":\"\",\"email\":\"&#106;a&#115;&#111;n&#64;el&#117;c&#105;d&#115;&#116;ud&#105;o&#46;com\",\"sameAs\":\"https:\/\/www.elucidstudio.com\/bring-art-to-light\"},\"performer\":\"Organization\"}]\r\n<\/script>\n\t\t<script data-js=\"tribe-events-view-data\" type=\"application\/json\">\n\t{\"slug\":\"list\",\"prev_url\":\"https:\\\/\\\/welcomingottawaweek.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/liste\\\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F3218&shortcode=c565f432&eventDisplay=past\",\"next_url\":\"\",\"view_class\":\"Tribe\\\\Events\\\\Views\\\\V2\\\\Views\\\\List_View\",\"view_slug\":\"list\",\"view_label\":\"Liste\",\"title\":\"\\u00c9v\\u00e8nements depuis juin 25 \\u2013 juin 27 \\u2013 WOW Events\",\"events\":[9419,9582,9600,9520],\"url\":\"https:\\\/\\\/welcomingottawaweek.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/liste\\\/?shortcode=c565f432\",\"url_event_date\":false,\"bar\":{\"keyword\":\"\",\"date\":\"\"},\"today\":\"2026-06-25 00:00:00\",\"now\":\"2026-06-25 05:35:25\",\"home_url\":\"https:\\\/\\\/welcomingottawaweek.ca\\\/fr\\\/\",\"rest_url\":\"https:\\\/\\\/welcomingottawaweek.ca\\\/fr\\\/wp-json\\\/tribe\\\/views\\\/v2\\\/html\",\"rest_method\":\"GET\",\"rest_nonce\":\"\",\"should_manage_url\":false,\"today_url\":\"https:\\\/\\\/welcomingottawaweek.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/liste\\\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F3218&shortcode=c565f432\",\"today_title\":\"Cliquer pour s\\u00e9lectionner la date du jour\",\"today_label\":\"Aujourd\\u2019hui\",\"prev_label\":\"\",\"next_label\":\"\",\"date_formats\":{\"compact\":\"Y-m-d\",\"month_and_year_compact\":\"Y-m\",\"month_and_year\":\"F Y\",\"time_range_separator\":\" - \",\"date_time_separator\":\" @ \"},\"messages\":[],\"start_of_week\":\"1\",\"header_title\":\"\",\"header_title_element\":\"h1\",\"content_title\":\"\",\"show_content_title\":false,\"breadcrumbs\":[],\"backlink\":false,\"before_events\":\"\",\"after_events\":\"\",\"display_events_bar\":true,\"disable_event_search\":false,\"live_refresh\":true,\"ical\":{\"display_link\":true,\"link\":{\"url\":\"https:\\\/\\\/welcomingottawaweek.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/liste\\\/?shortcode=c565f432&#038;ical=1\",\"text\":\"Exporter \\u00c9v\\u00e8nements\",\"title\":\"Utilisez ceci pour partager les donn\\u00e9es de calendrier avec Google Calendar, Apple iCal et d\\u2019autres applications compatibles\"}},\"container_classes\":[\"tribe-common\",\"tribe-events\",\"tribe-events-view\",\"tribe-events-view--list\",\"tribe-events-view--shortcode\",\"tribe-events-view--shortcode-c565f432\"],\"container_data\":{\"shortcode\":\"c565f432\"},\"is_past\":false,\"breakpoints\":{\"xsmall\":500,\"medium\":768,\"full\":960},\"breakpoint_pointer\":\"e18587e3-c0b2-4b48-9237-71139b907566\",\"is_initial_load\":false,\"public_views\":{\"list\":{\"view_class\":\"Tribe\\\\Events\\\\Views\\\\V2\\\\Views\\\\List_View\",\"view_url\":\"https:\\\/\\\/welcomingottawaweek.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/liste\\\/?shortcode=c565f432\",\"view_label\":\"Liste\",\"aria_label\":\"Display \\u00c9v\\u00e8nements in Liste View\"},\"month\":{\"view_class\":\"Tribe\\\\Events\\\\Views\\\\V2\\\\Views\\\\Month_View\",\"view_url\":\"https:\\\/\\\/welcomingottawaweek.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/mois\\\/?shortcode=c565f432\",\"view_label\":\"Mois\",\"aria_label\":\"Display \\u00c9v\\u00e8nements in Mois View\"},\"day\":{\"view_class\":\"Tribe\\\\Events\\\\Views\\\\V2\\\\Views\\\\Day_View\",\"view_url\":\"https:\\\/\\\/welcomingottawaweek.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/aujourd\\u2019hui\\\/?shortcode=c565f432\",\"view_label\":\"Jour\",\"aria_label\":\"Display \\u00c9v\\u00e8nements in Jour View\"}},\"show_latest_past\":true,\"past\":false,\"show_now\":true,\"now_label\":\"\\u00c0 venir\",\"now_label_mobile\":\"\\u00c0 venir\",\"show_end\":false,\"selected_start_datetime\":\"2026-06-25\",\"selected_start_date_mobile\":\"2026-06-25\",\"selected_start_date_label\":\"juin 25\",\"selected_end_datetime\":\"2026-06-27\",\"selected_end_date_mobile\":\"2026-06-27\",\"selected_end_date_label\":\"juin 27\",\"datepicker_date\":\"2026-06-25\",\"subscribe_links\":{\"gcal\":{\"label\":\"Google Agenda\",\"single_label\":\"Ajouter \\u00e0 Google Agenda\",\"visible\":true,\"block_slug\":\"hasGoogleCalendar\"},\"ical\":{\"label\":\"iCalendar\",\"single_label\":\"Ajouter \\u00e0 iCalendar\",\"visible\":true,\"block_slug\":\"hasiCal\"},\"outlook-365\":{\"label\":\"Outlook 365\",\"single_label\":\"Outlook 365\",\"visible\":true,\"block_slug\":\"hasOutlook365\"},\"outlook-live\":{\"label\":\"Outlook Live\",\"single_label\":\"Outlook Live\",\"visible\":true,\"block_slug\":\"hasOutlookLive\"},\"ics\":{\"label\":\"Exporter le fichier .ics\",\"single_label\":\"Exporter le fichier .ics\",\"visible\":true,\"block_slug\":null},\"outlook-ics\":{\"label\":\"Exporter le fichier Outlook .ics\",\"single_label\":\"Exporter le fichier Outlook .ics\",\"visible\":true,\"block_slug\":null}},\"display_recurring_toggle\":false,\"_context\":{\"slug\":\"list\",\"should_manage_url\":false},\"text\":\"Chargement\\u2026\",\"classes\":[\"tribe-common-c-loader__dot\",\"tribe-common-c-loader__dot--third\"]}<\/script>\n\n\t\t\n\t\t\n<header  class=\"tribe-events-header tribe-events-header--has-event-search\" >\n\t<div class=\"tribe-events-header__content-title\">\n\t<h1 class=\"screen-reader-text tec-a11y-title-hidden\">\u00c9v\u00e8nements<\/h1><\/div>\n\n\t\n\t\n\t<div\n\t class=\"tribe-events-header__events-bar tribe-events-c-events-bar tribe-events-c-events-bar--border\" \tdata-js=\"tribe-events-events-bar\"\n>\n\n\t<h2 class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\tRecherche et navigation de vues \u00c9v\u00e8nements\t<\/h2>\n\n\t\t\t<button\n\tclass=\"tribe-events-c-events-bar__search-button\"\n\taria-controls=\"tribe-events-search-container\"\n\taria-expanded=\"false\"\n\tdata-js=\"tribe-events-search-button\"\n>\n\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--search tribe-events-c-events-bar__search-button-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 16 16\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11.164 10.133L16 14.97 14.969 16l-4.836-4.836a6.225 6.225 0 01-3.875 1.352 6.24 6.24 0 01-4.427-1.832A6.272 6.272 0 010 6.258 6.24 6.24 0 011.831 1.83 6.272 6.272 0 016.258 0c1.67 0 3.235.658 4.426 1.831a6.272 6.272 0 011.832 4.427c0 1.422-.48 2.773-1.352 3.875zM6.258 1.458c-1.28 0-2.49.498-3.396 1.404-1.866 1.867-1.866 4.925 0 6.791a4.774 4.774 0 003.396 1.405c1.28 0 2.489-.498 3.395-1.405 1.867-1.866 1.867-4.924 0-6.79a4.774 4.774 0 00-3.395-1.405z\"\/>\n<\/svg>\n\t<span class=\"tribe-events-c-events-bar__search-button-text tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\tRecherche\t<\/span>\n<\/button>\n\n\t\t<div\n\t\t\tclass=\"tribe-events-c-events-bar__search-container\"\n\t\t\tid=\"tribe-events-search-container\"\n\t\t\tdata-js=\"tribe-events-search-container\"\n\t\t>\n\t\t\t<div\n\tclass=\"tribe-events-c-events-bar__search\"\n\tid=\"tribe-events-events-bar-search\"\n\tdata-js=\"tribe-events-events-bar-search\"\n>\n\t<form\n\t\tclass=\"tribe-events-c-search tribe-events-c-events-bar__search-form\"\n\t\tmethod=\"get\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-view-form\"\n\t\trole=\"search\"\n\t>\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"tribe-events-views[url]\" value=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/liste\/?shortcode=c565f432\" \/>\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-c-search__input-group\">\n\t\t\t<div\n\tclass=\"tribe-common-form-control-text tribe-events-c-search__input-control tribe-events-c-search__input-control--keyword\"\n\tdata-js=\"tribe-events-events-bar-input-control\"\n>\n\t<label class=\"tribe-common-form-control-text__label\" for=\"tribe-events-events-bar-keyword\">\n\t\tSaisir mot-cl\u00e9. Rechercher \u00c9v\u00e8nements par mot-cl\u00e9.\t<\/label>\n\t<input\n\t\tclass=\"tribe-common-form-control-text__input tribe-events-c-search__input\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-events-bar-input-control-input\"\n\t\ttype=\"text\"\n\t\tid=\"tribe-events-events-bar-keyword\"\n\t\tname=\"tribe-events-views[tribe-bar-search]\"\n\t\tvalue=\"\"\n\t\tplaceholder=\"Rechercher \u00e9v\u00e8nements\"\n\t\taria-label=\"Saisir mot-cl\u00e9. Rechercher \u00e9v\u00e8nements par mot-cl\u00e9.\"\n\t\/>\n\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--search tribe-events-c-search__input-control-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 16 16\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11.164 10.133L16 14.97 14.969 16l-4.836-4.836a6.225 6.225 0 01-3.875 1.352 6.24 6.24 0 01-4.427-1.832A6.272 6.272 0 010 6.258 6.24 6.24 0 011.831 1.83 6.272 6.272 0 016.258 0c1.67 0 3.235.658 4.426 1.831a6.272 6.272 0 011.832 4.427c0 1.422-.48 2.773-1.352 3.875zM6.258 1.458c-1.28 0-2.49.498-3.396 1.404-1.866 1.867-1.866 4.925 0 6.791a4.774 4.774 0 003.396 1.405c1.28 0 2.489-.498 3.395-1.405 1.867-1.866 1.867-4.924 0-6.79a4.774 4.774 0 00-3.395-1.405z\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<button\n\tclass=\"tribe-common-c-btn tribe-events-c-search__button\"\n\ttype=\"submit\"\n\tname=\"submit-bar\"\n>\n\tChercher<\/button>\n\t<\/form>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-c-events-bar__views\">\n\t<h3 class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\tNavigation de vues \u00c9v\u00e8nement\t<\/h3>\n\t<div  class=\"tribe-events-c-view-selector tribe-events-c-view-selector--labels tribe-events-c-view-selector--tabs\"  data-js=\"tribe-events-view-selector\">\n\t\t<button\n\t\t\tclass=\"tribe-events-c-view-selector__button tribe-common-c-btn__clear\"\n\t\t\tdata-js=\"tribe-events-view-selector-button\"\n\t\t\taria-current=\"true\"\n\t\t\taria-description=\"Select Calendar View\"\n\t\t>\n\t\t\t<span class=\"tribe-events-c-view-selector__button-icon\">\n\t\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--list tribe-events-c-view-selector__button-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 19 19\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M.451.432V17.6c0 .238.163.432.364.432H18.12c.2 0 .364-.194.364-.432V.432c0-.239-.163-.432-.364-.432H.815c-.2 0-.364.193-.364.432zm.993.81h16.024V3.56H1.444V1.24zM17.468 3.56H1.444v13.227h16.024V3.56z\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\"\/>\n\t<g clip-path=\"url(#tribe-events-c-view-selector__button-icon-svg-0)\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\">\n\t\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11.831 4.912v1.825c0 .504.409.913.913.913h1.825a.913.913 0 00.912-.913V4.912A.913.913 0 0014.57 4h-1.825a.912.912 0 00-.913.912z\"\/>\n\t\t<path d=\"M8.028 7.66a.449.449 0 00.446-.448v-.364c0-.246-.2-.448-.446-.448h-4.13a.449.449 0 00-.447.448v.364c0 .246.201.448.447.448h4.13zM9.797 5.26a.449.449 0 00.447-.448v-.364c0-.246-.201-.448-.447-.448h-5.9a.449.449 0 00-.446.448v.364c0 .246.201.448.447.448h5.9z\"\/>\n\t<\/g>\n\t<g clip-path=\"url(#tribe-events-c-view-selector__button-icon-svg-1)\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\">\n\t\t\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11.831 10.912v1.825c0 .505.409.913.913.913h1.825a.913.913 0 00.912-.912v-1.825A.913.913 0 0014.57 10h-1.825a.912.912 0 00-.913.912z\"\/>\n\t\t<path d=\"M8.028 13.66a.449.449 0 00.446-.448v-.364c0-.246-.2-.448-.446-.448h-4.13a.449.449 0 00-.447.448v.364c0 .246.201.448.447.448h4.13zM9.797 11.26a.449.449 0 00.447-.448v-.364c0-.246-.201-.448-.447-.448h-5.9a.449.449 0 00-.446.448v.364c0 .246.201.448.447.448h5.9z\"\/>\n\t<\/g>\n\t<defs>\n\t\t<clipPath id=\"tribe-events-c-view-selector__button-icon-svg-0\">\n\t\t\t<path transform=\"translate(3.451 4)\" d=\"M0 0h13v4H0z\"\/>\n\t\t<\/clipPath>\n\t\t<clipPath id=\"tribe-events-c-view-selector__button-icon-svg-1\">\n\t\t\t<path transform=\"translate(3.451 10)\" d=\"M0 0h13v4H0z\"\/>\n\t\t<\/clipPath>\n\t<\/defs>\n<\/svg>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"tribe-events-c-view-selector__button-text tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t\tListe\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-down tribe-events-c-view-selector__button-icon-caret-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 7\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.008.609L5 4.6 8.992.61l.958.958L5 6.517.05 1.566l.958-.958z\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\"\/>\n<\/svg>\n\t\t<\/button>\n\t\t<div\n\tclass=\"tribe-events-c-view-selector__content\"\n\tid=\"tribe-events-view-selector-content\"\n\tdata-js=\"tribe-events-view-selector-list-container\"\n>\n\t<ul class=\"tribe-events-c-view-selector__list\">\n\t\t\t\t\t<li\n\t class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item tribe-events-c-view-selector__list-item--list tribe-events-c-view-selector__list-item--active\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/liste\/?shortcode=c565f432\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-link\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\taria-label=\"Display \u00c9v\u00e8nements in Liste View\"\n\t\t\t\taria-current=\"true\"\n\t\t\t>\n\t\t<span class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-icon\">\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--list tribe-events-c-view-selector__list-item-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 19 19\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M.451.432V17.6c0 .238.163.432.364.432H18.12c.2 0 .364-.194.364-.432V.432c0-.239-.163-.432-.364-.432H.815c-.2 0-.364.193-.364.432zm.993.81h16.024V3.56H1.444V1.24zM17.468 3.56H1.444v13.227h16.024V3.56z\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\"\/>\n\t<g clip-path=\"url(#tribe-events-c-view-selector__list-item-icon-svg-0)\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\">\n\t\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11.831 4.912v1.825c0 .504.409.913.913.913h1.825a.913.913 0 00.912-.913V4.912A.913.913 0 0014.57 4h-1.825a.912.912 0 00-.913.912z\"\/>\n\t\t<path d=\"M8.028 7.66a.449.449 0 00.446-.448v-.364c0-.246-.2-.448-.446-.448h-4.13a.449.449 0 00-.447.448v.364c0 .246.201.448.447.448h4.13zM9.797 5.26a.449.449 0 00.447-.448v-.364c0-.246-.201-.448-.447-.448h-5.9a.449.449 0 00-.446.448v.364c0 .246.201.448.447.448h5.9z\"\/>\n\t<\/g>\n\t<g clip-path=\"url(#tribe-events-c-view-selector__list-item-icon-svg-1)\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\">\n\t\t\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11.831 10.912v1.825c0 .505.409.913.913.913h1.825a.913.913 0 00.912-.912v-1.825A.913.913 0 0014.57 10h-1.825a.912.912 0 00-.913.912z\"\/>\n\t\t<path d=\"M8.028 13.66a.449.449 0 00.446-.448v-.364c0-.246-.2-.448-.446-.448h-4.13a.449.449 0 00-.447.448v.364c0 .246.201.448.447.448h4.13zM9.797 11.26a.449.449 0 00.447-.448v-.364c0-.246-.201-.448-.447-.448h-5.9a.449.449 0 00-.446.448v.364c0 .246.201.448.447.448h5.9z\"\/>\n\t<\/g>\n\t<defs>\n\t\t<clipPath id=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-icon-svg-0\">\n\t\t\t<path transform=\"translate(3.451 4)\" d=\"M0 0h13v4H0z\"\/>\n\t\t<\/clipPath>\n\t\t<clipPath id=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-icon-svg-1\">\n\t\t\t<path transform=\"translate(3.451 10)\" d=\"M0 0h13v4H0z\"\/>\n\t\t<\/clipPath>\n\t<\/defs>\n<\/svg>\n\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-text\">\n\t\t\tListe\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t\t\t<li\n\t class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item tribe-events-c-view-selector__list-item--month\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/mois\/?shortcode=c565f432\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-link\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\taria-label=\"Display \u00c9v\u00e8nements in Mois View\"\n\t\t\t>\n\t\t<span class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-icon\">\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--month tribe-events-c-view-selector__list-item-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 18 19\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M0 .991v17.04c0 .236.162.428.361.428h17.175c.2 0 .361-.192.361-.429V.991c0-.237-.162-.428-.361-.428H.36C.161.563 0 .754 0 .99zm.985.803H16.89v2.301H.985v-2.3zM16.89 5.223H.985v12H16.89v-12zM6.31 7.366v.857c0 .237.192.429.429.429h.857a.429.429 0 00.428-.429v-.857a.429.429 0 00-.428-.429H6.74a.429.429 0 00-.429.429zm3.429.857v-.857c0-.237.191-.429.428-.429h.857c.237 0 .429.192.429.429v.857a.429.429 0 01-.429.429h-.857a.429.429 0 01-.428-.429zm3.428-.857v.857c0 .237.192.429.429.429h.857a.429.429 0 00.428-.429v-.857a.429.429 0 00-.428-.429h-.857a.429.429 0 00-.429.429zm-6.857 4.286v-.858c0-.236.192-.428.429-.428h.857c.236 0 .428.192.428.428v.858a.429.429 0 01-.428.428H6.74a.429.429 0 01-.429-.428zm3.429-.858v.858c0 .236.191.428.428.428h.857a.429.429 0 00.429-.428v-.858a.429.429 0 00-.429-.428h-.857a.428.428 0 00-.428.428zm3.428.858v-.858c0-.236.192-.428.429-.428h.857c.236 0 .428.192.428.428v.858a.429.429 0 01-.428.428h-.857a.429.429 0 01-.429-.428zm-10.286-.858v.858c0 .236.192.428.429.428h.857a.429.429 0 00.429-.428v-.858a.429.429 0 00-.429-.428h-.857a.429.429 0 00-.429.428zm0 4.286v-.857c0-.237.192-.429.429-.429h.857c.237 0 .429.192.429.429v.857a.429.429 0 01-.429.429h-.857a.429.429 0 01-.429-.429zm3.429-.857v.857c0 .237.192.429.429.429h.857a.429.429 0 00.428-.429v-.857a.429.429 0 00-.428-.429H6.74a.429.429 0 00-.429.429zm3.429.857v-.857c0-.237.191-.429.428-.429h.857c.237 0 .429.192.429.429v.857a.429.429 0 01-.429.429h-.857a.429.429 0 01-.428-.429z\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\"\/>\n<\/svg>\n\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-text\">\n\t\t\tMois\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t\t\t<li\n\t class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item tribe-events-c-view-selector__list-item--day\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/aujourd\u2019hui\/?shortcode=c565f432\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-link\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\taria-label=\"Display \u00c9v\u00e8nements in Jour View\"\n\t\t\t>\n\t\t<span class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-icon\">\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--day tribe-events-c-view-selector__list-item-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 19 18\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M.363 17.569V.43C.363.193.526 0 .726 0H18c.201 0 .364.193.364.431V17.57c0 .238-.163.431-.364.431H.726c-.2 0-.363-.193-.363-.431zm16.985-16.33H1.354v2.314h15.994V1.24zM1.354 4.688h15.994v12.07H1.354V4.687zm11.164 9.265v-1.498c0-.413.335-.748.748-.748h1.498c.413 0 .748.335.748.748v1.498a.749.749 0 01-.748.748h-1.498a.749.749 0 01-.748-.748z\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\"\/>\n<\/svg>\n\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-text\">\n\t\t\tJour\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-c-top-bar tribe-events-header__top-bar\">\n\n\t<nav class=\"tribe-events-c-top-bar__nav tribe-common-a11y-hidden\" aria-label=\"Top \u00e9v\u00e8nements list pagination\">\n\t<ul class=\"tribe-events-c-top-bar__nav-list\">\n\t\t<li class=\"tribe-events-c-top-bar__nav-list-item\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/liste\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F3218&#038;shortcode=c565f432&#038;eventDisplay=past\"\n\t\tclass=\"tribe-common-c-btn-icon tribe-common-c-btn-icon--caret-left tribe-events-c-top-bar__nav-link tribe-events-c-top-bar__nav-link--prev\"\n\t\taria-label=\"\u00c9v\u00e8nements pr\u00e9c\u00e9dents\"\n\t\ttitle=\"\u00c9v\u00e8nements pr\u00e9c\u00e9dents\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t>\n\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-left tribe-common-c-btn-icon__icon-svg tribe-events-c-top-bar__nav-link-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 16\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path d=\"M9.7 14.4l-1.5 1.5L.3 8 8.2.1l1.5 1.5L3.3 8l6.4 6.4z\"\/>\n<\/svg>\n\t<\/a>\n<\/li>\n\n\t\t<li class=\"tribe-events-c-top-bar__nav-list-item\">\n\t<button\n\t\tclass=\"tribe-common-c-btn-icon tribe-common-c-btn-icon--caret-right tribe-events-c-top-bar__nav-link tribe-events-c-top-bar__nav-link--next\"\n\t\taria-label=\"\u00c9v\u00e8nements suivants\"\n\t\ttitle=\"\u00c9v\u00e8nements suivants\"\n\t\tdisabled\n\t>\n\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-right tribe-common-c-btn-icon__icon-svg tribe-events-c-top-bar__nav-link-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 16\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path d=\"M.3 1.6L1.8.1 9.7 8l-7.9 7.9-1.5-1.5L6.7 8 .3 1.6z\"\/>\n<\/svg>\n\t<\/button>\n<\/li>\n\t<\/ul>\n<\/nav>\n\n\t<a\n\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/liste\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F3218&#038;shortcode=c565f432\"\n\tclass=\"tribe-common-c-btn-border-small tribe-events-c-top-bar__today-button tribe-common-a11y-hidden\"\n\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\taria-description=\"Cliquer pour s\u00e9lectionner la date du jour\"\n>\n\tAujourd\u2019hui<\/a>\n\n\t<div class=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker\">\n\t<button\n\t\tclass=\"tribe-common-c-btn__clear tribe-common-h3 tribe-common-h--alt tribe-events-c-top-bar__datepicker-button\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-top-bar-datepicker-button\"\n\t\ttype=\"button\"\n\t\taria-description=\"Cliquer pour basculer le s\u00e9lectionneur de dates\"\n\t>\n\t\t<time\n\t\t\tdatetime=\"2026-06-25\"\n\t\t\tclass=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-time\"\n\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-mobile\">\n\t\t\t\t\t\u00c0 venir\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-desktop tribe-common-a11y-hidden\">\n\t\t\t\t\t\u00c0 venir\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-down tribe-events-c-top-bar__datepicker-button-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 7\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.008.609L5 4.6 8.992.61l.958.958L5 6.517.05 1.566l.958-.958z\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\"\/>\n<\/svg>\n\t<\/button>\n\t<label\n\t\tclass=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-label tribe-common-a11y-visual-hide\"\n\t\tfor=\"tribe-events-top-bar-date\"\n\t>\n\t\tS\u00e9lectionnez une date.\t<\/label>\n\t<input\n\t\ttype=\"text\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-input tribe-common-a11y-visual-hide\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-top-bar-date\"\n\t\tid=\"tribe-events-top-bar-date\"\n\t\tname=\"tribe-events-views[tribe-bar-date]\"\n\t\tvalue=\"2026-06-25\"\n\t\ttabindex=\"-1\"\n\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\treadonly=\"readonly\"\n\t\/>\n\t<div class=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-container\" data-js=\"tribe-events-top-bar-datepicker-container\"><\/div>\n\t<template class=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-template-prev-icon\">\n\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-left tribe-events-c-top-bar__datepicker-nav-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 16\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path d=\"M9.7 14.4l-1.5 1.5L.3 8 8.2.1l1.5 1.5L3.3 8l6.4 6.4z\"\/>\n<\/svg>\n\t<\/template>\n\t<template class=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-template-next-icon\">\n\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-right tribe-events-c-top-bar__datepicker-nav-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 16\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path d=\"M.3 1.6L1.8.1 9.7 8l-7.9 7.9-1.5-1.5L6.7 8 .3 1.6z\"\/>\n<\/svg>\n\t<\/template>\n<\/div>\n\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-c-top-bar__actions tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n<\/header>\n\n\t\t\n\t\t<ul\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list\"\n\t\t\taria-label=\"\n\t\t\tList of \u00c9v\u00e8nements\t\t\t\"\n\t\t>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li class=\"tribe-events-calendar-list__month-separator\">\n\t<h3>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__month-separator-text tribe-common-h7 tribe-common-h6--min-medium tribe-common-h--alt\"\n\t\t>\n\t\t\tjuin 2026\t\t<\/time>\n\t<\/h3>\n<\/li>\n\n\t\t\t\t<li  class=\"tribe-common-g-row tribe-events-calendar-list__event-row\" >\n\n\t<div  class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag tribe-common-g-col post-9419 tribe_events type-tribe_events status-publish has-post-thumbnail hentry tribe_events_cat-activites-communautaires tribe_events_cat-arts-divertissements cat_activites-communautaires cat_arts-divertissements\"  >\n\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-datetime\" datetime=\"2026-06-26\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-weekday\">\n\t\t\tven\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-daynum tribe-common-h5 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t\t\t26\t\t<\/span>\n\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t\t<article  class=\"tribe-events-calendar-list__event tribe-common-g-row tribe-common-g-row--gutters post-9419 tribe_events type-tribe_events status-publish has-post-thumbnail hentry tribe_events_cat-activites-communautaires tribe_events_cat-arts-divertissements cat_activites-communautaires cat_arts-divertissements\" >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t<img\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image\"\n\t\tsrc=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WOW-Summer-Festival-2026-EN-1-scaled.jpg\"\n\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WOW-Summer-Festival-2026-EN-1-200x267.jpg 200w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WOW-Summer-Festival-2026-EN-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WOW-Summer-Festival-2026-EN-1-400x533.jpg 400w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WOW-Summer-Festival-2026-EN-1-600x800.jpg 600w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WOW-Summer-Festival-2026-EN-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WOW-Summer-Festival-2026-EN-1-800x1067.jpg 800w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WOW-Summer-Festival-2026-EN-1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WOW-Summer-Festival-2026-EN-1-1200x1600.jpg 1200w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WOW-Summer-Festival-2026-EN-1-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WOW-Summer-Festival-2026-EN-1-scaled.jpg 1920w\"\n\t\t\t\t\t\t\talt=\"WOW Summer Festival\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"WOW Summer Festival 2026-EN\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image\"\n\t\t\t\t\twidth=\"1920\"\n\t\t\theight=\"2560\"\n\t\t\t\/>\n<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-details tribe-common-g-col\">\n\n\t\t\t\t<header class=\"tribe-events-calendar-list__event-header\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"tribe-events-calendar-list__event-title tribe-common-h6 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/event\/festival-dete-wow-2026\/\"\n\t\ttitle=\"Festival d\u2019\u00e9t\u00e9 WOW 2026\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tFestival d\u2019\u00e9t\u00e9 WOW 2026\t<\/a>\n<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime-wrapper tribe-common-b2\">\n\t\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime\" datetime=\"2026-06-26\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">juin 26 @ 16h00<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<address class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue tribe-common-b2\">\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue-title tribe-common-b2--bold\">\n\t\tAlbion-Heatherington Recreation Centre\t<\/span>\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue-address\">\n\t\t1560 Heatherington Rd, Ottawa\t<\/span>\n\t<\/address>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-description tribe-common-b2 tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<p>En partenariat avec l\u2019Organisme communautaire des services aux immigrants d\u2019Ottawa (OCISO) et le Centre r\u00e9cr\u00e9atif Albion-Heatherington, Sant\u00e9 publique Ottawa (SPO) tiendra son festival d\u2019\u00e9t\u00e9 annuel WOW le vendredi 26 juin 2026, de 16 h  [...]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t<\/div>\n\n<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li  class=\"tribe-common-g-row tribe-events-calendar-list__event-row\" >\n\n\t<div  class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag tribe-common-g-col post-9582 tribe_events type-tribe_events status-publish has-post-thumbnail hentry tribe_events_cat-activites-culturelles tribe_events_cat-activites-liees-a-la-nourriture tribe_events_cat-arts-divertissements tribe_events_cat-engagements-civiques cat_activites-culturelles cat_activites-liees-a-la-nourriture cat_arts-divertissements cat_engagements-civiques\"  >\n\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-datetime\" datetime=\"2026-06-26\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-weekday\">\n\t\t\tven\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-daynum tribe-common-h5 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t\t\t26\t\t<\/span>\n\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t\t<article  class=\"tribe-events-calendar-list__event tribe-common-g-row tribe-common-g-row--gutters post-9582 tribe_events type-tribe_events status-publish has-post-thumbnail hentry tribe_events_cat-activites-culturelles tribe_events_cat-activites-liees-a-la-nourriture tribe_events_cat-arts-divertissements tribe_events_cat-engagements-civiques cat_activites-culturelles cat_activites-liees-a-la-nourriture cat_arts-divertissements cat_engagements-civiques\" >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t<img\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image\"\n\t\tsrc=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Celebrate-Newcomers-Poster-Jun-26.png\"\n\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Celebrate-Newcomers-Poster-Jun-26-66x66.png 66w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Celebrate-Newcomers-Poster-Jun-26-150x150.png 150w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Celebrate-Newcomers-Poster-Jun-26-200x200.png 200w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Celebrate-Newcomers-Poster-Jun-26-300x300.png 300w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Celebrate-Newcomers-Poster-Jun-26-400x400.png 400w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Celebrate-Newcomers-Poster-Jun-26-600x600.png 600w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Celebrate-Newcomers-Poster-Jun-26-768x768.png 768w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Celebrate-Newcomers-Poster-Jun-26-800x800.png 800w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Celebrate-Newcomers-Poster-Jun-26-1024x1024.png 1024w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Celebrate-Newcomers-Poster-Jun-26.png 1080w\"\n\t\t\t\t\t\t\talt=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Celebrate Newcomers Poster Jun 26\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image\"\n\t\t\t\t\twidth=\"1080\"\n\t\t\theight=\"1080\"\n\t\t\t\/>\n<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-details tribe-common-g-col\">\n\n\t\t\t\t<header class=\"tribe-events-calendar-list__event-header\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"tribe-events-calendar-list__event-title tribe-common-h6 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/event\/celebrons-les-nouveaux-arrivants-hein-lors-du-diner-spectacle-oh-canada-eh\/\"\n\t\ttitle=\"C\u00e9l\u00e9brons les nouveaux arrivants, hein !? lors du d\u00eener-spectacle \u00ab Oh Canada Eh !? \u00bb\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tC\u00e9l\u00e9brons les nouveaux arrivants, hein !? lors du d\u00eener-spectacle \u00ab Oh Canada Eh !? \u00bb\t<\/a>\n<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime-wrapper tribe-common-b2\">\n\t\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime\" datetime=\"2026-06-26\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">juin 26 @ 18h00<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<address class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue tribe-common-b2\">\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue-title tribe-common-b2--bold\">\n\t\t330 Kent Street, 2nd floor\t<\/span>\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue-address\">\n\t\t330 Kent Street, Ottawa, Ontario, Canada\t<\/span>\n\t<\/address>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-description tribe-common-b2 tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<p>Oh Canada Eh!? Dinner Musical d\u00e9roule le tapis rouge \u00e0 carreaux pour les nouveaux arrivants \u00e0 l\u2019occasion de la Semaine d\u2019accueil d\u2019Ottawa (SAO) ! Rejoignez-nous pour Celebrate Newcomers, Eh!?, un d\u00eener-spectacle festif o\u00f9 se  [...]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t<\/div>\n\n<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li  class=\"tribe-common-g-row tribe-events-calendar-list__event-row\" >\n\n\t<div  class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag tribe-common-g-col post-9600 tribe_events type-tribe_events status-publish has-post-thumbnail hentry tribe_events_cat-activites-communautaires tribe_events_cat-arts-divertissements tribe_events_cat-sante-et-forme cat_activites-communautaires cat_arts-divertissements cat_sante-et-forme\"  >\n\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-datetime\" datetime=\"2026-06-26\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-weekday\">\n\t\t\tven\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-daynum tribe-common-h5 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t\t\t26\t\t<\/span>\n\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t\t<article  class=\"tribe-events-calendar-list__event tribe-common-g-row tribe-common-g-row--gutters post-9600 tribe_events type-tribe_events status-publish has-post-thumbnail hentry tribe_events_cat-activites-communautaires tribe_events_cat-arts-divertissements tribe_events_cat-sante-et-forme cat_activites-communautaires cat_arts-divertissements cat_sante-et-forme\" >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t<img\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image\"\n\t\tsrc=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Senraciner-ici.png\"\n\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Senraciner-ici-200x300.png 200w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Senraciner-ici-400x600.png 400w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Senraciner-ici-600x900.png 600w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Senraciner-ici-683x1024.png 683w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Senraciner-ici-768x1152.png 768w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Senraciner-ici-800x1200.png 800w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Senraciner-ici.png 1024w\"\n\t\t\t\t\t\t\talt=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"S&rsquo;enraciner ici\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image\"\n\t\t\t\t\twidth=\"1024\"\n\t\t\theight=\"1536\"\n\t\t\t\/>\n<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-details tribe-common-g-col\">\n\n\t\t\t\t<header class=\"tribe-events-calendar-list__event-header\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"tribe-events-calendar-list__event-title tribe-common-h6 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/event\/senraciner-ici-en-soi-liberer-le-stress-de-limmigration-par-la-sonotherapie\/\"\n\t\ttitle=\"S&rsquo;enraciner ici, en soi. Lib\u00e9rer le stress de l&rsquo;immigration par la sonoth\u00e9rapie\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tS&rsquo;enraciner ici, en soi. Lib\u00e9rer le stress de l&rsquo;immigration par la sonoth\u00e9rapie\t<\/a>\n<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime-wrapper tribe-common-b2\">\n\t\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime\" datetime=\"2026-06-26\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">juin 26 @ 19h00<\/span> - <span class=\"tribe-event-time\">21h00<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<address class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue tribe-common-b2\">\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue-title tribe-common-b2--bold\">\n\t\tVanier Community Service Centre\t<\/span>\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue-address\">\n\t\t270 Marier Avenue, Ottawa, Ontario, Canada\t<\/span>\n\t<\/address>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-description tribe-common-b2 tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<p>Vous avez quitt\u00e9 un pays, une famille, des rep\u00e8res, une identit\u00e9 professionnelle ou sociale. M\u00eame lorsque l'immigration est un choix rempli d'espoir, le corps porte souvent ce que les mots n'arrivent pas toujours \u00e0  [...]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t<\/div>\n\n<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li  class=\"tribe-common-g-row tribe-events-calendar-list__event-row\" >\n\n\t<div  class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag tribe-common-g-col post-9520 tribe_events type-tribe_events status-publish has-post-thumbnail hentry tribe_events_cat-arts-divertissements cat_arts-divertissements\"  >\n\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-datetime\" datetime=\"2026-06-27\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-weekday\">\n\t\t\tsam\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-daynum tribe-common-h5 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t\t\t27\t\t<\/span>\n\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t\t<article  class=\"tribe-events-calendar-list__event tribe-common-g-row tribe-common-g-row--gutters post-9520 tribe_events type-tribe_events status-publish has-post-thumbnail hentry tribe_events_cat-arts-divertissements cat_arts-divertissements\" >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t<img\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image\"\n\t\tsrc=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bring-Art-to-Light-scaled.png\"\n\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bring-Art-to-Light-200x282.png 200w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bring-Art-to-Light-212x300.png 212w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bring-Art-to-Light-400x565.png 400w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bring-Art-to-Light-600x847.png 600w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bring-Art-to-Light-725x1024.png 725w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bring-Art-to-Light-768x1084.png 768w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bring-Art-to-Light-800x1130.png 800w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bring-Art-to-Light-1088x1536.png 1088w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bring-Art-to-Light-1200x1695.png 1200w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bring-Art-to-Light-1450x2048.png 1450w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bring-Art-to-Light-scaled.png 1813w\"\n\t\t\t\t\t\t\talt=\"Bring Art to Light\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Bring Art to Light\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image\"\n\t\t\t\t\twidth=\"1813\"\n\t\t\theight=\"2560\"\n\t\t\t\/>\n<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-details tribe-common-g-col\">\n\n\t\t\t\t<header class=\"tribe-events-calendar-list__event-header\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"tribe-events-calendar-list__event-title tribe-common-h6 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/event\/mettez-lart-en-lumiere\/\"\n\t\ttitle=\"Mettez l&rsquo;art en lumi\u00e8re !\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tMettez l&rsquo;art en lumi\u00e8re !\t<\/a>\n<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime-wrapper tribe-common-b2\">\n\t\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime\" datetime=\"2026-06-27\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">juin 27 @ 14h00<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<address class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue tribe-common-b2\">\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue-title tribe-common-b2--bold\">\n\t\tTBD\t<\/span>\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue-address\">\n\t\t\t<\/span>\n\t<\/address>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-description tribe-common-b2 tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<p>Cr\u00e9ez votre propre lampe LED ! Dans cet atelier pratique, vous ferez une peinture sur plastique acrylique puis l'illuminerez avec un bo\u00eetier lumineux LED !<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t<\/div>\n\n<\/li>\n\n\t\t\t\n\t\t<\/ul>\n\n\t\t<nav class=\"tribe-events-calendar-list-nav tribe-events-c-nav\" aria-label=\"Bottom \u00e9v\u00e8nements list pagination\">\n\t<ul class=\"tribe-events-c-nav__list\">\n\t\t<li class=\"tribe-events-c-nav__list-item tribe-events-c-nav__list-item--prev\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/liste\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F3218&#038;shortcode=c565f432&#038;eventDisplay=past\"\n\t\trel=\"prev\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-nav__prev tribe-common-b2 tribe-common-b1--min-medium\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\taria-label=\"\u00c9v\u00e8nements pr\u00e9c\u00e9dents\"\n\t\ttitle=\"\u00c9v\u00e8nements pr\u00e9c\u00e9dents\"\n\t>\n\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-left tribe-events-c-nav__prev-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 16\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path d=\"M9.7 14.4l-1.5 1.5L.3 8 8.2.1l1.5 1.5L3.3 8l6.4 6.4z\"\/>\n<\/svg>\n\t\t<span class=\"tribe-events-c-nav__prev-label\">\n\t\t\t<span class=\"tribe-events-c-nav__prev-label-plural tribe-common-a11y-visual-hide\">\u00c9v\u00e8nements<\/span> pr\u00e9c\u00e9dents\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/li>\n\n\t\t<li class=\"tribe-events-c-nav__list-item tribe-events-c-nav__list-item--today\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/liste\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F3218&#038;shortcode=c565f432\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-nav__today tribe-common-b2\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\taria-label=\"Cliquer pour s\u00e9lectionner la date du jour\"\n\t\ttitle=\"Cliquer pour s\u00e9lectionner la date du jour\"\n\t>\n\t\tAujourd\u2019hui\t<\/a>\n<\/li>\n\n\t\t<li class=\"tribe-events-c-nav__list-item tribe-events-c-nav__list-item--next\">\n\t<button\n\t\tclass=\"tribe-events-c-nav__next tribe-common-b2 tribe-common-b1--min-medium\"\n\t\taria-label=\"\u00c9v\u00e8nements suivants\"\n\t\ttitle=\"\u00c9v\u00e8nements suivants\"\n\t\tdisabled\n\t>\n\t\t<span class=\"tribe-events-c-nav__next-label\">\n\t\t\t<span class=\"tribe-events-c-nav__next-label-plural tribe-common-a11y-visual-hide\">\u00c9v\u00e8nements<\/span> suivants\t\t<\/span>\n\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-right tribe-events-c-nav__next-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 16\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path d=\"M.3 1.6L1.8.1 9.7 8l-7.9 7.9-1.5-1.5L6.7 8 .3 1.6z\"\/>\n<\/svg>\n\t<\/button>\n<\/li>\n\t<\/ul>\n<\/nav>\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__container\">\n\t<div class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown\">\n\t\t<div class=\"tribe-common-c-btn-border tribe-events-c-subscribe-dropdown__button\">\n\t\t\t<button\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__button-text tribe-common-c-btn--clear\"\n\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\taria-controls=\"tribe-events-subscribe-dropdown-content\"\n\t\t\t\taria-label=\"\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\tS\u2019abonner au calendrier\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-down tribe-events-c-subscribe-dropdown__button-icon\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 7\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.008.609L5 4.6 8.992.61l.958.958L5 6.517.05 1.566l.958-.958z\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\"\/>\n<\/svg>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown-content\" class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__content\">\n\t\t\t<ul class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item--gcal\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/render?cid=webcal%3A%2F%2Fwelcomingottawaweek.ca%2Ffr%2F%3Fpost_type%3Dtribe_events%26ical%3D1%26eventDisplay%3Dlist%26tribe_events_cat%3Darts-divertissements\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t>\n\t\tGoogle Agenda\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item--ical\">\n\t<a\n\t\thref=\"webcal:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/?post_type=tribe_events&#038;ical=1&#038;eventDisplay=list&#038;tribe_events_cat=arts-divertissements\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t>\n\t\tiCalendar\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item--outlook-365\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/outlook.office.com\/owa?path=\/calendar\/action\/compose&#038;rru=addsubscription&#038;url=webcal%3A%2F%2Fwelcomingottawaweek.ca%2Ffr%2F%3Fpost_type%3Dtribe_events%26ical%3D1%26eventDisplay%3Dlist%26tribe_events_cat%3Darts-divertissements&#038;name=WOW+Events+Prochains+\u00c9v\u00e8nements+\u2013+WOW+Events\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t>\n\t\tOutlook 365\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item--outlook-live\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/outlook.live.com\/owa?path=\/calendar\/action\/compose&#038;rru=addsubscription&#038;url=webcal%3A%2F%2Fwelcomingottawaweek.ca%2Ffr%2F%3Fpost_type%3Dtribe_events%26ical%3D1%26eventDisplay%3Dlist%26tribe_events_cat%3Darts-divertissements&#038;name=WOW+Events+Prochains+\u00c9v\u00e8nements+\u2013+WOW+Events\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t>\n\t\tOutlook Live\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item--ics\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/liste\/?shortcode=c565f432&#038;ical=1\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t>\n\t\tExporter le fichier .ics\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item--outlook-ics\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/liste\/?shortcode=c565f432&#038;outlook-ical=1#038;ical=1\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t>\n\t\tExporter le fichier Outlook .ics\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/section>\n<\/div>\n\n<script data-js='tribe-events-view-nonce-data' type='application\/json'>{\"tvn1\":\"6f2c1a0c72\",\"tvn2\":\"\"}<\/script><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-611af8bf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"611af8bf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5dfc71e9\" data-id=\"5dfc71e9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2aca4751 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2aca4751\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-10837f2b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"10837f2b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a970392\" data-id=\"a970392\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cbba828 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6cbba828\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"427\" height=\"101\" src=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/OLIP-logo-horiz.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1161\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/OLIP-logo-horiz-200x47.png 200w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/OLIP-logo-horiz-300x71.png 300w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/OLIP-logo-horiz-400x95.png 400w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/OLIP-logo-horiz.png 427w\" sizes=\"(max-width: 427px) 100vw, 427px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3c6da01c\" data-id=\"3c6da01c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4621959 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4621959\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"327\" height=\"86\" src=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CBC-ottawa-logo.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-999\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CBC-ottawa-logo-200x53.png 200w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CBC-ottawa-logo-300x79.png 300w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CBC-ottawa-logo.png 327w\" sizes=\"(max-width: 327px) 100vw, 327px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-791eb23f\" data-id=\"791eb23f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42b07a8e elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"42b07a8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"349\" height=\"134\" src=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/apt613-logo-pink.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-997\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/apt613-logo-pink-200x77.png 200w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/apt613-logo-pink-300x115.png 300w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/apt613-logo-pink.png 349w\" sizes=\"(max-width: 349px) 100vw, 349px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2601aecb\" data-id=\"2601aecb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fa2bfa elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2fa2bfa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"538\" height=\"69\" src=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IRCC-logo_FR.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-311\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IRCC-logo_FR-300x38.jpg 300w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IRCC-logo_FR.jpg 538w\" sizes=\"(max-width: 538px) 100vw, 538px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f78c0b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5f78c0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arts, culture &amp; divertissement<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3218","page","type-page","status-publish","hentry","cat_arts-divertissements"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3218"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3218\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}