{"id":3220,"date":"2019-06-19T09:36:28","date_gmt":"2019-06-19T13:36:28","guid":{"rendered":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/engagement-communautaire\/"},"modified":"2019-06-19T09:36:32","modified_gmt":"2019-06-19T13:36:32","slug":"engagement-communautaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/engagement-communautaire\/","title":{"rendered":"Engagement communautaire"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3220\" class=\"elementor elementor-3220 elementor-1866\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-497fb3ce elementor-section-content-middle elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"497fb3ce\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7eb563a5\" data-id=\"7eb563a5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1dd315c4\" data-id=\"1dd315c4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58214974 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"58214974\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ddd9798 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ddd9798\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Engagement communautaire<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22a6830c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"22a6830c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56d02e09 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"56d02e09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-54c2ef31\" data-id=\"54c2ef31\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6f1adb42 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6f1adb42\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1be5665e\" data-id=\"1be5665e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67fb297c elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"67fb297c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div\n\t class=\"tribe-common tribe-events tribe-events-view tribe-events-view--list tribe-events-view--shortcode tribe-events-view--shortcode-d2279a43\" \tdata-js=\"tribe-events-view\"\n\tdata-view-rest-url=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/tribe\/views\/v2\/html\"\n\tdata-view-rest-method=\"GET\"\n\tdata-view-manage-url=\"\"\n\t\t\tdata-view-shortcode=\"d2279a43\"\n\t\t\t\tdata-view-breakpoint-pointer=\"44410042-1ab3-4285-9c50-fe26d92a3146\"\n\t>\n\t<section class=\"tribe-common-l-container tribe-events-l-container\">\n\t\t<div\n\tclass=\"tribe-events-view-loader tribe-common-a11y-hidden\"\n\trole=\"alert\"\n\taria-live=\"polite\"\n>\n\t<span class=\"tribe-events-view-loader__text tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t10 \u00e9v\u00e8nements found.\t<\/span>\n\t<div class=\"tribe-events-view-loader__dots tribe-common-c-loader\">\n\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--dot tribe-common-c-loader__dot tribe-common-c-loader__dot--first\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 15 15\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<circle cx=\"7.5\" cy=\"7.5\" r=\"7.5\"\/>\n<\/svg>\n\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--dot tribe-common-c-loader__dot tribe-common-c-loader__dot--second\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 15 15\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<circle cx=\"7.5\" cy=\"7.5\" r=\"7.5\"\/>\n<\/svg>\n\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--dot tribe-common-c-loader__dot tribe-common-c-loader__dot--third\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 15 15\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<circle cx=\"7.5\" cy=\"7.5\" r=\"7.5\"\/>\n<\/svg>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\">\r\n[{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Devenez b\\u00e9n\\u00e9vole avec le CEPEO !\",\"description\":\"&lt;p&gt;Venez nous rencontrer le mercredi 24 juin au si\\u00e8ge social du CEPEO pour vous inscrire \\u00e0 notre programme de b\\u00e9n\\u00e9volat. Cette rencontre vous permettra de d\\u00e9couvrir les diff\\u00e9rentes occasions de vous impliquer dans les  [...]&lt;\/p&gt;\\\\n\",\"image\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Devenez-Benevole.jpg\",\"url\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/event\/devenez-benevole-avec-le-cepeo\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-06-24T10:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-06-24T10:00:00-04:00\",\"location\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"CEPEO\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/lieu\/cepeo\/\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"2445 St. Laurent Blvd\",\"addressLocality\":\"ottawa\",\"addressRegion\":\"on\",\"postalCode\":\"K1G 6C3\",\"addressCountry\":\"Canada\"},\"telephone\":\"\",\"sameAs\":\"\"},\"organizer\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Conseil des \\u00e9coles publiques de l&rsquo;Est de l&rsquo;Ontario\",\"description\":\"\",\"url\":\"\",\"telephone\":\"\",\"email\":\"j&#117;&#108;&#105;a&#110;a&#46;t&#105;&#109;&#111;&#110;&#64;&#99;&#101;&#112;e&#111;&#46;on&#46;&#99;a\",\"sameAs\":\"\"},\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Portes ouvertes et vitrine culturelle de l\\u2019OCCSC pour la Semaine d\\u2019accueil \\u00e0 Ottawa\",\"description\":\"&lt;p&gt;Rejoignez-nous au Centre de services communautaires chinois d\\u2019Ottawa (OCCSC) pour une journ\\u00e9e compl\\u00e8te d\\u2019activit\\u00e9s dans le cadre de la Semaine d\\u2019accueil \\u00e0 Ottawa. Venez d\\u00e9couvrir les programmes et services de l\\u2019OCCSC tout en participant  [...]&lt;\/p&gt;\\\\n\",\"image\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OCCSC-Welcoming-Ottawa-Week-Open-House.png\",\"url\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/event\/portes-ouvertes-et-vitrine-culturelle-de-loccsc-pour-la-semaine-daccueil-a-ottawa\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-06-24T10:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-06-24T16:00:00-04:00\",\"location\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Ottawa Chinese Community Service Centre\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/lieu\/ottawa-chinese-community-service-centre\/\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"400 Cooper St, Unit 2000\",\"addressLocality\":\"ottawa\",\"addressRegion\":\"on\",\"addressCountry\":\"Canada\"},\"telephone\":\"613-235-4875 ext 116\",\"sameAs\":\"https:\/\/www.occsc.org\"},\"organizer\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Ottawa Chinese Community Service Centre\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.occsc.org\",\"telephone\":\"613-235-4875 ext. 116\",\"email\":\"&#104;&#97;&#122;&#101;&#109;.&#115;&#104;&#97;y&#97;&#104;&#64;&#111;ccs&#99;&#46;org\",\"sameAs\":\"https:\/\/www.occsc.org\"},\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Journ\\u00e9e multiculturelle et festival ext\\u00e9rieur de plaisir\",\"description\":\"&lt;p&gt;Jeux D\\u00e9fil\\u00e9 de mode Prestations culturelles Jeux ext\\u00e9rieurs pour les jeunes et les enfants&lt;\/p&gt;\\\\n\",\"image\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Multicultural-Day-Outdoor-Fun-Fest.jpg\",\"url\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/event\/journee-multiculturelle-et-festival-exterieur-de-plaisir\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-06-25T13:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-06-25T18:30:00-04:00\",\"organizer\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"OCISO\",\"description\":\"\",\"image\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/OCISO_Logo.png\",\"url\":\"https:\/\/www.ociso.org\",\"telephone\":\"613-725-0202\",\"email\":\"in&#102;o&#64;o&#99;iso.&#111;rg\",\"sameAs\":\"https:\/\/www.ociso.org\"},\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Salon des ressources communautaires\",\"description\":\"&lt;p&gt;L\\u2019\\u00e9quipe de l\\u2019engagement communautaire de Sant\\u00e9 publique Ottawa (SPO), relevant de l\\u2019\\u00e9quit\\u00e9 en sant\\u00e9, de la diversit\\u00e9 et de l\\u2019inclusion, en partenariat avec la Biblioth\\u00e8que publique d\\u2019Ottawa (BPO), l\\u2019\\u00e9quipe des Services int\\u00e9gr\\u00e9s de quartier,  [...]&lt;\/p&gt;\\\\n\",\"image\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Community-Resource-Fair-Emerald-Plaza.jpg\",\"url\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/event\/salon-des-ressources-communautaires\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-06-25T14:30:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-06-25T16:30:00-04:00\",\"location\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Ottawa Public Library &#8211; Emerald Plaza Branch\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/lieu\/ottawa-public-library-emerald-plaza-branch\/\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"1547 Merivale Road\",\"addressLocality\":\"ottawa\",\"addressRegion\":\"on\",\"postalCode\":\"K2G 4V3\",\"addressCountry\":\"Canada\"},\"telephone\":\"\",\"sameAs\":\"\"},\"organizer\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Ottawa Public Library and Ottawa Public Health\",\"description\":\"\",\"url\":\"\",\"telephone\":\"613-325-8848\",\"email\":\"sa&#121;nab.&#120;&#97;&#115;&#97;&#110;&#64;&#111;t&#116;aw&#97;.ca\",\"sameAs\":\"\"},\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"\\u00c9v\\u00e9nement d\\u2019appr\\u00e9ciation et de r\\u00e9seautage pour les employeurs de World Skills\",\"description\":\"&lt;p&gt;Un \\u00e9v\\u00e9nement d\\u2019appr\\u00e9ciation et de r\\u00e9seautage r\\u00e9serv\\u00e9 aux employeurs, organis\\u00e9 par World Skills. Rencontrez d\\u2019autres employeurs, c\\u00e9l\\u00e9brez les partenariats et explorez de futures collaborations en mati\\u00e8re de main-d\\u2019\\u0153uvre. R\\u00e9serv\\u00e9 aux employeurs.&lt;\/p&gt;\\\\n\",\"image\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/World-Skills-Employer-Appreciation-Event.png\",\"url\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/event\/evenement-dappreciation-et-de-reseautage-pour-les-employeurs-de-world-skills\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-06-25T17:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-06-25T17:00:00-04:00\",\"location\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Bayview Yards\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/lieu\/bayview-yards\/\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"7 Bayview Yards\"},\"telephone\":\"\",\"sameAs\":\"\"},\"organizer\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"World Skills Employment Centre\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/ottawa-worldskills.org\/\",\"telephone\":\"613-233-0453\",\"email\":\"le&#100;i&#97;&#110;&#105;s&#64;&#111;tt&#97;w&#97;-&#119;&#111;r&#108;&#100;&#115;kill&#115;&#46;&#111;&#114;&#103;\",\"sameAs\":\"https:\/\/ottawa-worldskills.org\/\"},\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Se r\\u00e9approprier nos histoires, b\\u00e2tir notre h\\u00e9ritage : une matin\\u00e9e inspirante pour les femmes nouvellement arriv\\u00e9es\",\"description\":\"&lt;p&gt;Rejoignez-nous pour une matin\\u00e9e inspirante, cr\\u00e9\\u00e9e sp\\u00e9cialement pour les femmes nouvellement arriv\\u00e9es qui sont pr\\u00eates \\u00e0 red\\u00e9couvrir leurs forces, \\u00e0 valoriser leur parcours et \\u00e0 b\\u00e2tir un avenir en toute confiance. Votre exp\\u00e9rience n\\u2019est  [...]&lt;\/p&gt;\\\\n\",\"image\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WOW-Slide-2026-FR.png\",\"url\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/event\/se-reapproprier-nos-histoires-batir-notre-heritage-une-matinee-inspirante-pour-les-femmes-nouvellement-arrivees\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-06-26T09:30:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-06-26T09:30:00-04:00\",\"location\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"World Skills Employment Centre\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/lieu\/world-skills-employment-centre\/\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"237 Argyle Avenue\",\"addressLocality\":\"Ottawa\",\"addressRegion\":\"ON\",\"postalCode\":\"K2P 1B8\",\"addressCountry\":\"Canada\"},\"telephone\":\"\",\"sameAs\":\"\"},\"organizer\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"World Skills Employment Centre\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/ottawa-worldskills.org\/\",\"telephone\":\"613-233-0453\",\"email\":\"&#108;&#101;&#100;&#105;a&#110;&#105;&#115;&#64;o&#116;t&#97;&#119;&#97;-&#119;&#111;&#114;&#108;d&#115;k&#105;&#108;ls.o&#114;&#103;\",\"sameAs\":\"https:\/\/ottawa-worldskills.org\/\"},\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Un monde de cultures sous un m\\u00eame toit\",\"description\":\"&lt;p&gt;C\\u00e9l\\u00e9brer le multiculturalisme \\u00e0 World Skills Le Centre d\\u2019emploi World Skills invite son personnel, sa client\\u00e8le, ses partenaires, ses b\\u00e9n\\u00e9voles et les membres de la communaut\\u00e9 \\u00e0 c\\u00e9l\\u00e9brer la Journ\\u00e9e canadienne du multiculturalisme gr\\u00e2ce  [...]&lt;\/p&gt;\\\\n\",\"image\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/A-World-of-Cultures-Under-One-Roof.png\",\"url\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/event\/un-monde-de-cultures-sous-un-meme-toit\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-06-26T11:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-06-26T14:00:00-04:00\",\"location\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"World Skills Employment Centre\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/lieu\/world-skills-employment-centre\/\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"237 Argyle Avenue\",\"addressLocality\":\"Ottawa\",\"addressRegion\":\"ON\",\"postalCode\":\"K2P 1B8\",\"addressCountry\":\"Canada\"},\"telephone\":\"\",\"sameAs\":\"\"},\"organizer\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"World Skills Employment Centre\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/ottawa-worldskills.org\/\",\"telephone\":\"613-233-0453\",\"email\":\"&#108;ed&#105;a&#110;&#105;&#115;&#64;o&#116;t&#97;wa&#45;&#119;&#111;rl&#100;&#115;&#107;il&#108;s&#46;&#111;&#114;&#103;\",\"sameAs\":\"https:\/\/ottawa-worldskills.org\/\"},\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Salon des services du Centre-ville\",\"description\":\"&lt;p&gt;Venez d\\u00e9couvrir les organismes qui offrent des services dans le quartier du Centre-ville !&lt;\/p&gt;\\\\n\",\"image\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WOW-Slide-2026-FR.png\",\"url\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/event\/salon-des-services-du-centre-ville-2\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-06-26T13:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-06-26T13:00:00-04:00\",\"location\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Dundonald Park\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/lieu\/dundonald-park\/\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"516 Somerset St W\",\"addressLocality\":\"ottawa\",\"addressRegion\":\"on\",\"postalCode\":\"K1R 5W6\",\"addressCountry\":\"Canada\"},\"telephone\":\"\",\"sameAs\":\"\"},\"organizer\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Centretown Community Health Centre\",\"description\":\"\",\"url\":\"\",\"telephone\":\"613-233-4443 ext.2254\",\"email\":\"al&#105;&#64;c&#101;&#110;tr&#101;&#116;&#111;w&#110;&#99;h&#99;.&#111;&#114;&#103;\",\"sameAs\":\"\"},\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Semaine d\\u2019accueil \\u00e0 Ottawa 2026 : succursale Centennial\",\"description\":\"&lt;p&gt;La Semaine d\\u2019accueil \\u00e0 Ottawa est un \\u00e9v\\u00e9nement annuel d\\u2019une semaine proposant des s\\u00e9ances de discussion, des activit\\u00e9s culturelles et festives, des visites guid\\u00e9es, des rencontres sportives, des projections de documentaires et une foule  [...]&lt;\/p&gt;\\\\n\",\"image\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WOW-Slide-2026-FR.png\",\"url\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/event\/semaine-daccueil-a-ottawa-2026-succursale-centennial\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-06-26T13:30:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-06-26T13:30:00-04:00\",\"location\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Ottawa Public Library &#8211; Centennial Branch\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/lieu\/ottawa-public-library-centennial-branch\/\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"3870 Old Richmond\",\"addressLocality\":\"Ottawa\",\"postalCode\":\"K2H 5C4\"},\"telephone\":\"\",\"sameAs\":\"\"},\"organizer\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Ottawa Public Library\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/booking.biblioottawalibrary.ca\/en\/event\/welcoming-ottawa-week-2026-centennial-branch-semaine-daccueil--ottawa-2026-succursale\",\"telephone\":\"\",\"email\":\"com&#109;u&#110;it&#121;&#100;e&#118;e&#108;opm&#101;n&#116;&#50;&#64;bib&#108;&#105;o&#111;t&#116;&#97;w&#97;&#108;&#105;&#98;&#114;&#97;&#114;y.c&#97;\",\"sameAs\":\"https:\/\/booking.biblioottawalibrary.ca\/en\/event\/welcoming-ottawa-week-2026-centennial-branch-semaine-daccueil--ottawa-2026-succursale\"},\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Salon des ressources communautaires\",\"description\":\"&lt;p&gt;L\\u2019\\u00e9quipe de l\\u2019engagement communautaire de Sant\\u00e9 publique Ottawa (SPO), relevant de l\\u2019\\u00e9quit\\u00e9 en sant\\u00e9, de la diversit\\u00e9 et de l\\u2019inclusion, en partenariat avec la Biblioth\\u00e8que publique d\\u2019Ottawa (BPO), l\\u2019\\u00e9quipe des Services int\\u00e9gr\\u00e9s de quartier,  [...]&lt;\/p&gt;\\\\n\",\"image\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Community-Resource-Fair-Centennial.jpg\",\"url\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/event\/salon-des-ressources-communautaires-2\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-06-26T13:30:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-06-26T15:30:00-04:00\",\"location\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Ottawa Public Library &#8211; Centennial Branch\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/lieu\/ottawa-public-library-centennial-branch\/\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"3870 Old Richmond\",\"addressLocality\":\"Ottawa\",\"postalCode\":\"K2H 5C4\"},\"telephone\":\"\",\"sameAs\":\"\"},\"organizer\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Ottawa Public Library and Ottawa Public Health\",\"description\":\"\",\"url\":\"\",\"telephone\":\"613-325-8848\",\"email\":\"&#115;a&#121;n&#97;&#98;.xas&#97;n&#64;&#111;&#116;t&#97;&#119;a&#46;ca\",\"sameAs\":\"\"},\"performer\":\"Organization\"}]\r\n<\/script>\n\t\t<script data-js=\"tribe-events-view-data\" type=\"application\/json\">\n\t{\"slug\":\"list\",\"prev_url\":\"https:\\\/\\\/welcomingottawaweek.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/liste\\\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F3220&shortcode=d2279a43&eventDisplay=past\",\"next_url\":\"https:\\\/\\\/welcomingottawaweek.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/liste\\\/page\\\/2\\\/?shortcode=d2279a43\",\"view_class\":\"Tribe\\\\Events\\\\Views\\\\V2\\\\Views\\\\List_View\",\"view_slug\":\"list\",\"view_label\":\"Liste\",\"title\":\"\\u00c9v\\u00e8nements depuis juin 24 \\u2013 juin 26 \\u2013 WOW Events\",\"events\":[9513,9598,9342,9628,9444,9462,9568,9456,9359,9630],\"url\":\"https:\\\/\\\/welcomingottawaweek.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/liste\\\/?shortcode=d2279a43\",\"url_event_date\":false,\"bar\":{\"keyword\":\"\",\"date\":\"\"},\"today\":\"2026-06-24 00:00:00\",\"now\":\"2026-06-24 05:51:56\",\"home_url\":\"https:\\\/\\\/welcomingottawaweek.ca\\\/fr\\\/\",\"rest_url\":\"https:\\\/\\\/welcomingottawaweek.ca\\\/fr\\\/wp-json\\\/tribe\\\/views\\\/v2\\\/html\",\"rest_method\":\"GET\",\"rest_nonce\":\"\",\"should_manage_url\":false,\"today_url\":\"https:\\\/\\\/welcomingottawaweek.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/liste\\\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F3220&shortcode=d2279a43\",\"today_title\":\"Cliquer pour s\\u00e9lectionner la date du jour\",\"today_label\":\"Aujourd\\u2019hui\",\"prev_label\":\"\",\"next_label\":\"\",\"date_formats\":{\"compact\":\"Y-m-d\",\"month_and_year_compact\":\"Y-m\",\"month_and_year\":\"F Y\",\"time_range_separator\":\" - \",\"date_time_separator\":\" @ \"},\"messages\":[],\"start_of_week\":\"1\",\"header_title\":\"\",\"header_title_element\":\"h1\",\"content_title\":\"\",\"show_content_title\":false,\"breadcrumbs\":[],\"backlink\":false,\"before_events\":\"\",\"after_events\":\"\",\"display_events_bar\":true,\"disable_event_search\":false,\"live_refresh\":true,\"ical\":{\"display_link\":true,\"link\":{\"url\":\"https:\\\/\\\/welcomingottawaweek.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/liste\\\/?shortcode=d2279a43&#038;ical=1\",\"text\":\"Exporter \\u00c9v\\u00e8nements\",\"title\":\"Utilisez ceci pour partager les donn\\u00e9es de calendrier avec Google Calendar, Apple iCal et d\\u2019autres applications compatibles\"}},\"container_classes\":[\"tribe-common\",\"tribe-events\",\"tribe-events-view\",\"tribe-events-view--list\",\"tribe-events-view--shortcode\",\"tribe-events-view--shortcode-d2279a43\"],\"container_data\":{\"shortcode\":\"d2279a43\"},\"is_past\":false,\"breakpoints\":{\"xsmall\":500,\"medium\":768,\"full\":960},\"breakpoint_pointer\":\"44410042-1ab3-4285-9c50-fe26d92a3146\",\"is_initial_load\":false,\"public_views\":{\"list\":{\"view_class\":\"Tribe\\\\Events\\\\Views\\\\V2\\\\Views\\\\List_View\",\"view_url\":\"https:\\\/\\\/welcomingottawaweek.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/liste\\\/?shortcode=d2279a43\",\"view_label\":\"Liste\",\"aria_label\":\"Display \\u00c9v\\u00e8nements in Liste View\"},\"month\":{\"view_class\":\"Tribe\\\\Events\\\\Views\\\\V2\\\\Views\\\\Month_View\",\"view_url\":\"https:\\\/\\\/welcomingottawaweek.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/mois\\\/?shortcode=d2279a43\",\"view_label\":\"Mois\",\"aria_label\":\"Display \\u00c9v\\u00e8nements in Mois View\"},\"day\":{\"view_class\":\"Tribe\\\\Events\\\\Views\\\\V2\\\\Views\\\\Day_View\",\"view_url\":\"https:\\\/\\\/welcomingottawaweek.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/aujourd\\u2019hui\\\/?shortcode=d2279a43\",\"view_label\":\"Jour\",\"aria_label\":\"Display \\u00c9v\\u00e8nements in Jour View\"}},\"show_latest_past\":true,\"past\":false,\"show_now\":true,\"now_label\":\"Maintenant\",\"now_label_mobile\":\"Maintenant\",\"show_end\":true,\"selected_start_datetime\":\"2026-06-24\",\"selected_start_date_mobile\":\"2026-06-24\",\"selected_start_date_label\":\"juin 24\",\"selected_end_datetime\":\"2026-06-26\",\"selected_end_date_mobile\":\"2026-06-26\",\"selected_end_date_label\":\"juin 26\",\"datepicker_date\":\"2026-06-24\",\"subscribe_links\":{\"gcal\":{\"label\":\"Google Agenda\",\"single_label\":\"Ajouter \\u00e0 Google Agenda\",\"visible\":true,\"block_slug\":\"hasGoogleCalendar\"},\"ical\":{\"label\":\"iCalendar\",\"single_label\":\"Ajouter \\u00e0 iCalendar\",\"visible\":true,\"block_slug\":\"hasiCal\"},\"outlook-365\":{\"label\":\"Outlook 365\",\"single_label\":\"Outlook 365\",\"visible\":true,\"block_slug\":\"hasOutlook365\"},\"outlook-live\":{\"label\":\"Outlook Live\",\"single_label\":\"Outlook Live\",\"visible\":true,\"block_slug\":\"hasOutlookLive\"},\"ics\":{\"label\":\"Exporter le fichier .ics\",\"single_label\":\"Exporter le fichier .ics\",\"visible\":true,\"block_slug\":null},\"outlook-ics\":{\"label\":\"Exporter le fichier Outlook .ics\",\"single_label\":\"Exporter le fichier Outlook .ics\",\"visible\":true,\"block_slug\":null}},\"display_recurring_toggle\":false,\"_context\":{\"slug\":\"list\",\"should_manage_url\":false},\"text\":\"Chargement\\u2026\",\"classes\":[\"tribe-common-c-loader__dot\",\"tribe-common-c-loader__dot--third\"]}<\/script>\n\n\t\t\n\t\t\n<header  class=\"tribe-events-header tribe-events-header--has-event-search\" >\n\t<div class=\"tribe-events-header__content-title\">\n\t<h1 class=\"screen-reader-text tec-a11y-title-hidden\">\u00c9v\u00e8nements<\/h1><\/div>\n\n\t\n\t\n\t<div\n\t class=\"tribe-events-header__events-bar tribe-events-c-events-bar tribe-events-c-events-bar--border\" \tdata-js=\"tribe-events-events-bar\"\n>\n\n\t<h2 class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\tRecherche et navigation de vues \u00c9v\u00e8nements\t<\/h2>\n\n\t\t\t<button\n\tclass=\"tribe-events-c-events-bar__search-button\"\n\taria-controls=\"tribe-events-search-container\"\n\taria-expanded=\"false\"\n\tdata-js=\"tribe-events-search-button\"\n>\n\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--search tribe-events-c-events-bar__search-button-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 16 16\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11.164 10.133L16 14.97 14.969 16l-4.836-4.836a6.225 6.225 0 01-3.875 1.352 6.24 6.24 0 01-4.427-1.832A6.272 6.272 0 010 6.258 6.24 6.24 0 011.831 1.83 6.272 6.272 0 016.258 0c1.67 0 3.235.658 4.426 1.831a6.272 6.272 0 011.832 4.427c0 1.422-.48 2.773-1.352 3.875zM6.258 1.458c-1.28 0-2.49.498-3.396 1.404-1.866 1.867-1.866 4.925 0 6.791a4.774 4.774 0 003.396 1.405c1.28 0 2.489-.498 3.395-1.405 1.867-1.866 1.867-4.924 0-6.79a4.774 4.774 0 00-3.395-1.405z\"\/>\n<\/svg>\n\t<span class=\"tribe-events-c-events-bar__search-button-text tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\tRecherche\t<\/span>\n<\/button>\n\n\t\t<div\n\t\t\tclass=\"tribe-events-c-events-bar__search-container\"\n\t\t\tid=\"tribe-events-search-container\"\n\t\t\tdata-js=\"tribe-events-search-container\"\n\t\t>\n\t\t\t<div\n\tclass=\"tribe-events-c-events-bar__search\"\n\tid=\"tribe-events-events-bar-search\"\n\tdata-js=\"tribe-events-events-bar-search\"\n>\n\t<form\n\t\tclass=\"tribe-events-c-search tribe-events-c-events-bar__search-form\"\n\t\tmethod=\"get\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-view-form\"\n\t\trole=\"search\"\n\t>\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"tribe-events-views[url]\" value=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/liste\/?shortcode=d2279a43\" \/>\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-c-search__input-group\">\n\t\t\t<div\n\tclass=\"tribe-common-form-control-text tribe-events-c-search__input-control tribe-events-c-search__input-control--keyword\"\n\tdata-js=\"tribe-events-events-bar-input-control\"\n>\n\t<label class=\"tribe-common-form-control-text__label\" for=\"tribe-events-events-bar-keyword\">\n\t\tSaisir mot-cl\u00e9. Rechercher \u00c9v\u00e8nements par mot-cl\u00e9.\t<\/label>\n\t<input\n\t\tclass=\"tribe-common-form-control-text__input tribe-events-c-search__input\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-events-bar-input-control-input\"\n\t\ttype=\"text\"\n\t\tid=\"tribe-events-events-bar-keyword\"\n\t\tname=\"tribe-events-views[tribe-bar-search]\"\n\t\tvalue=\"\"\n\t\tplaceholder=\"Rechercher \u00e9v\u00e8nements\"\n\t\taria-label=\"Saisir mot-cl\u00e9. Rechercher \u00e9v\u00e8nements par mot-cl\u00e9.\"\n\t\/>\n\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--search tribe-events-c-search__input-control-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 16 16\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11.164 10.133L16 14.97 14.969 16l-4.836-4.836a6.225 6.225 0 01-3.875 1.352 6.24 6.24 0 01-4.427-1.832A6.272 6.272 0 010 6.258 6.24 6.24 0 011.831 1.83 6.272 6.272 0 016.258 0c1.67 0 3.235.658 4.426 1.831a6.272 6.272 0 011.832 4.427c0 1.422-.48 2.773-1.352 3.875zM6.258 1.458c-1.28 0-2.49.498-3.396 1.404-1.866 1.867-1.866 4.925 0 6.791a4.774 4.774 0 003.396 1.405c1.28 0 2.489-.498 3.395-1.405 1.867-1.866 1.867-4.924 0-6.79a4.774 4.774 0 00-3.395-1.405z\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<button\n\tclass=\"tribe-common-c-btn tribe-events-c-search__button\"\n\ttype=\"submit\"\n\tname=\"submit-bar\"\n>\n\tChercher<\/button>\n\t<\/form>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-c-events-bar__views\">\n\t<h3 class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\tNavigation de vues \u00c9v\u00e8nement\t<\/h3>\n\t<div  class=\"tribe-events-c-view-selector tribe-events-c-view-selector--labels tribe-events-c-view-selector--tabs\"  data-js=\"tribe-events-view-selector\">\n\t\t<button\n\t\t\tclass=\"tribe-events-c-view-selector__button tribe-common-c-btn__clear\"\n\t\t\tdata-js=\"tribe-events-view-selector-button\"\n\t\t\taria-current=\"true\"\n\t\t\taria-description=\"Select Calendar View\"\n\t\t>\n\t\t\t<span class=\"tribe-events-c-view-selector__button-icon\">\n\t\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--list tribe-events-c-view-selector__button-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 19 19\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M.451.432V17.6c0 .238.163.432.364.432H18.12c.2 0 .364-.194.364-.432V.432c0-.239-.163-.432-.364-.432H.815c-.2 0-.364.193-.364.432zm.993.81h16.024V3.56H1.444V1.24zM17.468 3.56H1.444v13.227h16.024V3.56z\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\"\/>\n\t<g clip-path=\"url(#tribe-events-c-view-selector__button-icon-svg-0)\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\">\n\t\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11.831 4.912v1.825c0 .504.409.913.913.913h1.825a.913.913 0 00.912-.913V4.912A.913.913 0 0014.57 4h-1.825a.912.912 0 00-.913.912z\"\/>\n\t\t<path d=\"M8.028 7.66a.449.449 0 00.446-.448v-.364c0-.246-.2-.448-.446-.448h-4.13a.449.449 0 00-.447.448v.364c0 .246.201.448.447.448h4.13zM9.797 5.26a.449.449 0 00.447-.448v-.364c0-.246-.201-.448-.447-.448h-5.9a.449.449 0 00-.446.448v.364c0 .246.201.448.447.448h5.9z\"\/>\n\t<\/g>\n\t<g clip-path=\"url(#tribe-events-c-view-selector__button-icon-svg-1)\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\">\n\t\t\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11.831 10.912v1.825c0 .505.409.913.913.913h1.825a.913.913 0 00.912-.912v-1.825A.913.913 0 0014.57 10h-1.825a.912.912 0 00-.913.912z\"\/>\n\t\t<path d=\"M8.028 13.66a.449.449 0 00.446-.448v-.364c0-.246-.2-.448-.446-.448h-4.13a.449.449 0 00-.447.448v.364c0 .246.201.448.447.448h4.13zM9.797 11.26a.449.449 0 00.447-.448v-.364c0-.246-.201-.448-.447-.448h-5.9a.449.449 0 00-.446.448v.364c0 .246.201.448.447.448h5.9z\"\/>\n\t<\/g>\n\t<defs>\n\t\t<clipPath id=\"tribe-events-c-view-selector__button-icon-svg-0\">\n\t\t\t<path transform=\"translate(3.451 4)\" d=\"M0 0h13v4H0z\"\/>\n\t\t<\/clipPath>\n\t\t<clipPath id=\"tribe-events-c-view-selector__button-icon-svg-1\">\n\t\t\t<path transform=\"translate(3.451 10)\" d=\"M0 0h13v4H0z\"\/>\n\t\t<\/clipPath>\n\t<\/defs>\n<\/svg>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"tribe-events-c-view-selector__button-text tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t\tListe\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-down tribe-events-c-view-selector__button-icon-caret-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 7\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.008.609L5 4.6 8.992.61l.958.958L5 6.517.05 1.566l.958-.958z\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\"\/>\n<\/svg>\n\t\t<\/button>\n\t\t<div\n\tclass=\"tribe-events-c-view-selector__content\"\n\tid=\"tribe-events-view-selector-content\"\n\tdata-js=\"tribe-events-view-selector-list-container\"\n>\n\t<ul class=\"tribe-events-c-view-selector__list\">\n\t\t\t\t\t<li\n\t class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item tribe-events-c-view-selector__list-item--list tribe-events-c-view-selector__list-item--active\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/liste\/?shortcode=d2279a43\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-link\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\taria-label=\"Display \u00c9v\u00e8nements in Liste View\"\n\t\t\t\taria-current=\"true\"\n\t\t\t>\n\t\t<span class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-icon\">\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--list tribe-events-c-view-selector__list-item-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 19 19\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M.451.432V17.6c0 .238.163.432.364.432H18.12c.2 0 .364-.194.364-.432V.432c0-.239-.163-.432-.364-.432H.815c-.2 0-.364.193-.364.432zm.993.81h16.024V3.56H1.444V1.24zM17.468 3.56H1.444v13.227h16.024V3.56z\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\"\/>\n\t<g clip-path=\"url(#tribe-events-c-view-selector__list-item-icon-svg-0)\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\">\n\t\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11.831 4.912v1.825c0 .504.409.913.913.913h1.825a.913.913 0 00.912-.913V4.912A.913.913 0 0014.57 4h-1.825a.912.912 0 00-.913.912z\"\/>\n\t\t<path d=\"M8.028 7.66a.449.449 0 00.446-.448v-.364c0-.246-.2-.448-.446-.448h-4.13a.449.449 0 00-.447.448v.364c0 .246.201.448.447.448h4.13zM9.797 5.26a.449.449 0 00.447-.448v-.364c0-.246-.201-.448-.447-.448h-5.9a.449.449 0 00-.446.448v.364c0 .246.201.448.447.448h5.9z\"\/>\n\t<\/g>\n\t<g clip-path=\"url(#tribe-events-c-view-selector__list-item-icon-svg-1)\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\">\n\t\t\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11.831 10.912v1.825c0 .505.409.913.913.913h1.825a.913.913 0 00.912-.912v-1.825A.913.913 0 0014.57 10h-1.825a.912.912 0 00-.913.912z\"\/>\n\t\t<path d=\"M8.028 13.66a.449.449 0 00.446-.448v-.364c0-.246-.2-.448-.446-.448h-4.13a.449.449 0 00-.447.448v.364c0 .246.201.448.447.448h4.13zM9.797 11.26a.449.449 0 00.447-.448v-.364c0-.246-.201-.448-.447-.448h-5.9a.449.449 0 00-.446.448v.364c0 .246.201.448.447.448h5.9z\"\/>\n\t<\/g>\n\t<defs>\n\t\t<clipPath id=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-icon-svg-0\">\n\t\t\t<path transform=\"translate(3.451 4)\" d=\"M0 0h13v4H0z\"\/>\n\t\t<\/clipPath>\n\t\t<clipPath id=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-icon-svg-1\">\n\t\t\t<path transform=\"translate(3.451 10)\" d=\"M0 0h13v4H0z\"\/>\n\t\t<\/clipPath>\n\t<\/defs>\n<\/svg>\n\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-text\">\n\t\t\tListe\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t\t\t<li\n\t class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item tribe-events-c-view-selector__list-item--month\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/mois\/?shortcode=d2279a43\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-link\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\taria-label=\"Display \u00c9v\u00e8nements in Mois View\"\n\t\t\t>\n\t\t<span class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-icon\">\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--month tribe-events-c-view-selector__list-item-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 18 19\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M0 .991v17.04c0 .236.162.428.361.428h17.175c.2 0 .361-.192.361-.429V.991c0-.237-.162-.428-.361-.428H.36C.161.563 0 .754 0 .99zm.985.803H16.89v2.301H.985v-2.3zM16.89 5.223H.985v12H16.89v-12zM6.31 7.366v.857c0 .237.192.429.429.429h.857a.429.429 0 00.428-.429v-.857a.429.429 0 00-.428-.429H6.74a.429.429 0 00-.429.429zm3.429.857v-.857c0-.237.191-.429.428-.429h.857c.237 0 .429.192.429.429v.857a.429.429 0 01-.429.429h-.857a.429.429 0 01-.428-.429zm3.428-.857v.857c0 .237.192.429.429.429h.857a.429.429 0 00.428-.429v-.857a.429.429 0 00-.428-.429h-.857a.429.429 0 00-.429.429zm-6.857 4.286v-.858c0-.236.192-.428.429-.428h.857c.236 0 .428.192.428.428v.858a.429.429 0 01-.428.428H6.74a.429.429 0 01-.429-.428zm3.429-.858v.858c0 .236.191.428.428.428h.857a.429.429 0 00.429-.428v-.858a.429.429 0 00-.429-.428h-.857a.428.428 0 00-.428.428zm3.428.858v-.858c0-.236.192-.428.429-.428h.857c.236 0 .428.192.428.428v.858a.429.429 0 01-.428.428h-.857a.429.429 0 01-.429-.428zm-10.286-.858v.858c0 .236.192.428.429.428h.857a.429.429 0 00.429-.428v-.858a.429.429 0 00-.429-.428h-.857a.429.429 0 00-.429.428zm0 4.286v-.857c0-.237.192-.429.429-.429h.857c.237 0 .429.192.429.429v.857a.429.429 0 01-.429.429h-.857a.429.429 0 01-.429-.429zm3.429-.857v.857c0 .237.192.429.429.429h.857a.429.429 0 00.428-.429v-.857a.429.429 0 00-.428-.429H6.74a.429.429 0 00-.429.429zm3.429.857v-.857c0-.237.191-.429.428-.429h.857c.237 0 .429.192.429.429v.857a.429.429 0 01-.429.429h-.857a.429.429 0 01-.428-.429z\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\"\/>\n<\/svg>\n\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-text\">\n\t\t\tMois\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t\t\t<li\n\t class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item tribe-events-c-view-selector__list-item--day\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/aujourd\u2019hui\/?shortcode=d2279a43\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-link\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\taria-label=\"Display \u00c9v\u00e8nements in Jour View\"\n\t\t\t>\n\t\t<span class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-icon\">\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--day tribe-events-c-view-selector__list-item-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 19 18\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M.363 17.569V.43C.363.193.526 0 .726 0H18c.201 0 .364.193.364.431V17.57c0 .238-.163.431-.364.431H.726c-.2 0-.363-.193-.363-.431zm16.985-16.33H1.354v2.314h15.994V1.24zM1.354 4.688h15.994v12.07H1.354V4.687zm11.164 9.265v-1.498c0-.413.335-.748.748-.748h1.498c.413 0 .748.335.748.748v1.498a.749.749 0 01-.748.748h-1.498a.749.749 0 01-.748-.748z\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\"\/>\n<\/svg>\n\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-text\">\n\t\t\tJour\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-c-top-bar tribe-events-header__top-bar\">\n\n\t<nav class=\"tribe-events-c-top-bar__nav tribe-common-a11y-hidden\" aria-label=\"Top \u00e9v\u00e8nements list pagination\">\n\t<ul class=\"tribe-events-c-top-bar__nav-list\">\n\t\t<li class=\"tribe-events-c-top-bar__nav-list-item\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/liste\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F3220&#038;shortcode=d2279a43&#038;eventDisplay=past\"\n\t\tclass=\"tribe-common-c-btn-icon tribe-common-c-btn-icon--caret-left tribe-events-c-top-bar__nav-link tribe-events-c-top-bar__nav-link--prev\"\n\t\taria-label=\"\u00c9v\u00e8nements pr\u00e9c\u00e9dents\"\n\t\ttitle=\"\u00c9v\u00e8nements pr\u00e9c\u00e9dents\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t>\n\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-left tribe-common-c-btn-icon__icon-svg tribe-events-c-top-bar__nav-link-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 16\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path d=\"M9.7 14.4l-1.5 1.5L.3 8 8.2.1l1.5 1.5L3.3 8l6.4 6.4z\"\/>\n<\/svg>\n\t<\/a>\n<\/li>\n\n\t\t<li class=\"tribe-events-c-top-bar__nav-list-item\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/liste\/page\/2\/?shortcode=d2279a43\"\n\t\tclass=\"tribe-common-c-btn-icon tribe-common-c-btn-icon--caret-right tribe-events-c-top-bar__nav-link tribe-events-c-top-bar__nav-link--next\"\n\t\taria-label=\"\u00c9v\u00e8nements suivants\"\n\t\ttitle=\"\u00c9v\u00e8nements suivants\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t>\n\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-right tribe-common-c-btn-icon__icon-svg tribe-events-c-top-bar__nav-link-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 16\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path d=\"M.3 1.6L1.8.1 9.7 8l-7.9 7.9-1.5-1.5L6.7 8 .3 1.6z\"\/>\n<\/svg>\n\t<\/a>\n<\/li>\n\t<\/ul>\n<\/nav>\n\n\t<a\n\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/liste\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F3220&#038;shortcode=d2279a43\"\n\tclass=\"tribe-common-c-btn-border-small tribe-events-c-top-bar__today-button tribe-common-a11y-hidden\"\n\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\taria-description=\"Cliquer pour s\u00e9lectionner la date du jour\"\n>\n\tAujourd\u2019hui<\/a>\n\n\t<div class=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker\">\n\t<button\n\t\tclass=\"tribe-common-c-btn__clear tribe-common-h3 tribe-common-h--alt tribe-events-c-top-bar__datepicker-button\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-top-bar-datepicker-button\"\n\t\ttype=\"button\"\n\t\taria-description=\"Cliquer pour basculer le s\u00e9lectionneur de dates\"\n\t>\n\t\t<time\n\t\t\tdatetime=\"2026-06-24\"\n\t\t\tclass=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-time\"\n\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-mobile\">\n\t\t\t\t\tMaintenant\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-desktop tribe-common-a11y-hidden\">\n\t\t\t\t\tMaintenant\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t<span class=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-separator\"> - <\/span>\n\t\t\t<time\n\t\t\t\tdatetime=\"2026-06-26\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-time\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t<span class=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-mobile\">\n\t\t\t\t\t2026-06-26\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-desktop tribe-common-a11y-hidden\">\n\t\t\t\t\tjuin 26\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-down tribe-events-c-top-bar__datepicker-button-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 7\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.008.609L5 4.6 8.992.61l.958.958L5 6.517.05 1.566l.958-.958z\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\"\/>\n<\/svg>\n\t<\/button>\n\t<label\n\t\tclass=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-label tribe-common-a11y-visual-hide\"\n\t\tfor=\"tribe-events-top-bar-date\"\n\t>\n\t\tS\u00e9lectionnez une date.\t<\/label>\n\t<input\n\t\ttype=\"text\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-input tribe-common-a11y-visual-hide\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-top-bar-date\"\n\t\tid=\"tribe-events-top-bar-date\"\n\t\tname=\"tribe-events-views[tribe-bar-date]\"\n\t\tvalue=\"2026-06-24\"\n\t\ttabindex=\"-1\"\n\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\treadonly=\"readonly\"\n\t\/>\n\t<div class=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-container\" data-js=\"tribe-events-top-bar-datepicker-container\"><\/div>\n\t<template class=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-template-prev-icon\">\n\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-left tribe-events-c-top-bar__datepicker-nav-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 16\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path d=\"M9.7 14.4l-1.5 1.5L.3 8 8.2.1l1.5 1.5L3.3 8l6.4 6.4z\"\/>\n<\/svg>\n\t<\/template>\n\t<template class=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-template-next-icon\">\n\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-right tribe-events-c-top-bar__datepicker-nav-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 16\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path d=\"M.3 1.6L1.8.1 9.7 8l-7.9 7.9-1.5-1.5L6.7 8 .3 1.6z\"\/>\n<\/svg>\n\t<\/template>\n<\/div>\n\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-c-top-bar__actions tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n<\/header>\n\n\t\t\n\t\t<ul\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list\"\n\t\t\taria-label=\"\n\t\t\tList of \u00c9v\u00e8nements\t\t\t\"\n\t\t>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li class=\"tribe-events-calendar-list__month-separator\">\n\t<h3>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__month-separator-text tribe-common-h7 tribe-common-h6--min-medium tribe-common-h--alt\"\n\t\t>\n\t\t\tjuin 2026\t\t<\/time>\n\t<\/h3>\n<\/li>\n\n\t\t\t\t<li  class=\"tribe-common-g-row tribe-events-calendar-list__event-row\" >\n\n\t<div  class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag tribe-common-g-col post-9513 tribe_events type-tribe_events status-publish has-post-thumbnail hentry tribe_events_cat-activites-communautaires cat_activites-communautaires\"  >\n\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-datetime\" datetime=\"2026-06-24\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-weekday\">\n\t\t\tmer\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-daynum tribe-common-h5 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t\t\t24\t\t<\/span>\n\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t\t<article  class=\"tribe-events-calendar-list__event tribe-common-g-row tribe-common-g-row--gutters post-9513 tribe_events type-tribe_events status-publish has-post-thumbnail hentry tribe_events_cat-activites-communautaires cat_activites-communautaires\" >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t<img\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image\"\n\t\tsrc=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Devenez-Benevole.jpg\"\n\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Devenez-Benevole-200x250.jpg 200w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Devenez-Benevole-240x300.jpg 240w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Devenez-Benevole-400x500.jpg 400w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Devenez-Benevole-600x750.jpg 600w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Devenez-Benevole-768x960.jpg 768w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Devenez-Benevole-800x1000.jpg 800w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Devenez-Benevole-819x1024.jpg 819w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Devenez-Benevole.jpg 1080w\"\n\t\t\t\t\t\t\talt=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Devenez Benevole\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image\"\n\t\t\t\t\twidth=\"1080\"\n\t\t\theight=\"1350\"\n\t\t\t\/>\n<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-details tribe-common-g-col\">\n\n\t\t\t\t<header class=\"tribe-events-calendar-list__event-header\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"tribe-events-calendar-list__event-title tribe-common-h6 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/event\/devenez-benevole-avec-le-cepeo\/\"\n\t\ttitle=\"Devenez b\u00e9n\u00e9vole avec le CEPEO !\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tDevenez b\u00e9n\u00e9vole avec le CEPEO !\t<\/a>\n<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime-wrapper tribe-common-b2\">\n\t\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime\" datetime=\"2026-06-24\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">juin 24 @ 10h00<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<address class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue tribe-common-b2\">\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue-title tribe-common-b2--bold\">\n\t\tCEPEO\t<\/span>\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue-address\">\n\t\t2445 St. Laurent Blvd, ottawa, on, Canada\t<\/span>\n\t<\/address>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-description tribe-common-b2 tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<p>Venez nous rencontrer le mercredi 24 juin au si\u00e8ge social du CEPEO pour vous inscrire \u00e0 notre programme de b\u00e9n\u00e9volat. Cette rencontre vous permettra de d\u00e9couvrir les diff\u00e9rentes occasions de vous impliquer dans les  [...]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t<\/div>\n\n<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li  class=\"tribe-common-g-row tribe-events-calendar-list__event-row\" >\n\n\t<div  class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag tribe-common-g-col post-9598 tribe_events type-tribe_events status-publish has-post-thumbnail hentry tribe_events_cat-activites-communautaires tribe_events_cat-activites-culturelles tribe_events_cat-arts-divertissements cat_activites-communautaires cat_activites-culturelles cat_arts-divertissements\"  >\n\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-datetime\" datetime=\"2026-06-24\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-weekday\">\n\t\t\tmer\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-daynum tribe-common-h5 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t\t\t24\t\t<\/span>\n\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t\t<article  class=\"tribe-events-calendar-list__event tribe-common-g-row tribe-common-g-row--gutters post-9598 tribe_events type-tribe_events status-publish has-post-thumbnail hentry tribe_events_cat-activites-communautaires tribe_events_cat-activites-culturelles tribe_events_cat-arts-divertissements cat_activites-communautaires cat_activites-culturelles cat_arts-divertissements\" >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t<img\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image\"\n\t\tsrc=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OCCSC-Welcoming-Ottawa-Week-Open-House.png\"\n\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OCCSC-Welcoming-Ottawa-Week-Open-House-200x300.png 200w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OCCSC-Welcoming-Ottawa-Week-Open-House-400x600.png 400w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OCCSC-Welcoming-Ottawa-Week-Open-House-600x900.png 600w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OCCSC-Welcoming-Ottawa-Week-Open-House-683x1024.png 683w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OCCSC-Welcoming-Ottawa-Week-Open-House-768x1152.png 768w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OCCSC-Welcoming-Ottawa-Week-Open-House-800x1200.png 800w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OCCSC-Welcoming-Ottawa-Week-Open-House.png 1024w\"\n\t\t\t\t\t\t\talt=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"OCCSC Welcoming Ottawa Week Open House\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image\"\n\t\t\t\t\twidth=\"1024\"\n\t\t\theight=\"1536\"\n\t\t\t\/>\n<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-details tribe-common-g-col\">\n\n\t\t\t\t<header class=\"tribe-events-calendar-list__event-header\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"tribe-events-calendar-list__event-title tribe-common-h6 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/event\/portes-ouvertes-et-vitrine-culturelle-de-loccsc-pour-la-semaine-daccueil-a-ottawa\/\"\n\t\ttitle=\"Portes ouvertes et vitrine culturelle de l\u2019OCCSC pour la Semaine d\u2019accueil \u00e0 Ottawa\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tPortes ouvertes et vitrine culturelle de l\u2019OCCSC pour la Semaine d\u2019accueil \u00e0 Ottawa\t<\/a>\n<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime-wrapper tribe-common-b2\">\n\t\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime\" datetime=\"2026-06-24\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">juin 24 @ 10h00<\/span> - <span class=\"tribe-event-time\">16h00<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<address class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue tribe-common-b2\">\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue-title tribe-common-b2--bold\">\n\t\tOttawa Chinese Community Service Centre\t<\/span>\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue-address\">\n\t\t400 Cooper St, Unit 2000, ottawa, on, Canada\t<\/span>\n\t<\/address>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-description tribe-common-b2 tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<p>Rejoignez-nous au Centre de services communautaires chinois d\u2019Ottawa (OCCSC) pour une journ\u00e9e compl\u00e8te d\u2019activit\u00e9s dans le cadre de la Semaine d\u2019accueil \u00e0 Ottawa. Venez d\u00e9couvrir les programmes et services de l\u2019OCCSC tout en participant  [...]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t<\/div>\n\n<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li  class=\"tribe-common-g-row tribe-events-calendar-list__event-row\" >\n\n\t<div  class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag tribe-common-g-col post-9342 tribe_events type-tribe_events status-publish has-post-thumbnail hentry tribe_events_cat-activites-communautaires cat_activites-communautaires\"  >\n\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-datetime\" datetime=\"2026-06-25\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-weekday\">\n\t\t\tjeu\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-daynum tribe-common-h5 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t\t\t25\t\t<\/span>\n\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t\t<article  class=\"tribe-events-calendar-list__event tribe-common-g-row tribe-common-g-row--gutters post-9342 tribe_events type-tribe_events status-publish has-post-thumbnail hentry tribe_events_cat-activites-communautaires cat_activites-communautaires\" >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t<img\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image\"\n\t\tsrc=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Multicultural-Day-Outdoor-Fun-Fest.jpg\"\n\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Multicultural-Day-Outdoor-Fun-Fest-200x250.jpg 200w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Multicultural-Day-Outdoor-Fun-Fest-240x300.jpg 240w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Multicultural-Day-Outdoor-Fun-Fest-400x500.jpg 400w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Multicultural-Day-Outdoor-Fun-Fest-600x750.jpg 600w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Multicultural-Day-Outdoor-Fun-Fest-768x960.jpg 768w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Multicultural-Day-Outdoor-Fun-Fest-800x1000.jpg 800w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Multicultural-Day-Outdoor-Fun-Fest-819x1024.jpg 819w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Multicultural-Day-Outdoor-Fun-Fest.jpg 1080w\"\n\t\t\t\t\t\t\talt=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Multicultural Day &#038; Outdoor Fun Fest\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image\"\n\t\t\t\t\twidth=\"1080\"\n\t\t\theight=\"1350\"\n\t\t\t\/>\n<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-details tribe-common-g-col\">\n\n\t\t\t\t<header class=\"tribe-events-calendar-list__event-header\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"tribe-events-calendar-list__event-title tribe-common-h6 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/event\/journee-multiculturelle-et-festival-exterieur-de-plaisir\/\"\n\t\ttitle=\"Journ\u00e9e multiculturelle et festival ext\u00e9rieur de plaisir\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tJourn\u00e9e multiculturelle et festival ext\u00e9rieur de plaisir\t<\/a>\n<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime-wrapper tribe-common-b2\">\n\t\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime\" datetime=\"2026-06-25\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">juin 25 @ 13h00<\/span> - <span class=\"tribe-event-time\">18h30<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-description tribe-common-b2 tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<p>Jeux D\u00e9fil\u00e9 de mode Prestations culturelles Jeux ext\u00e9rieurs pour les jeunes et les enfants<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t<\/div>\n\n<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li  class=\"tribe-common-g-row tribe-events-calendar-list__event-row\" >\n\n\t<div  class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag tribe-common-g-col post-9628 tribe_events type-tribe_events status-publish has-post-thumbnail hentry tribe_events_cat-activites-communautaires tribe_events_cat-des-activites-deducation cat_activites-communautaires cat_des-activites-deducation\"  >\n\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-datetime\" datetime=\"2026-06-25\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-weekday\">\n\t\t\tjeu\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-daynum tribe-common-h5 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t\t\t25\t\t<\/span>\n\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t\t<article  class=\"tribe-events-calendar-list__event tribe-common-g-row tribe-common-g-row--gutters post-9628 tribe_events type-tribe_events status-publish has-post-thumbnail hentry tribe_events_cat-activites-communautaires tribe_events_cat-des-activites-deducation cat_activites-communautaires cat_des-activites-deducation\" >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t<img\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image\"\n\t\tsrc=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Community-Resource-Fair-Emerald-Plaza.jpg\"\n\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Community-Resource-Fair-Emerald-Plaza-200x257.jpg 200w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Community-Resource-Fair-Emerald-Plaza-233x300.jpg 233w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Community-Resource-Fair-Emerald-Plaza-400x515.jpg 400w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Community-Resource-Fair-Emerald-Plaza-600x772.jpg 600w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Community-Resource-Fair-Emerald-Plaza-768x988.jpg 768w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Community-Resource-Fair-Emerald-Plaza-796x1024.jpg 796w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Community-Resource-Fair-Emerald-Plaza-800x1029.jpg 800w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Community-Resource-Fair-Emerald-Plaza.jpg 817w\"\n\t\t\t\t\t\t\talt=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Community Resource Fair- Emerald Plaza\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image\"\n\t\t\t\t\twidth=\"817\"\n\t\t\theight=\"1051\"\n\t\t\t\/>\n<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-details tribe-common-g-col\">\n\n\t\t\t\t<header class=\"tribe-events-calendar-list__event-header\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"tribe-events-calendar-list__event-title tribe-common-h6 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/event\/salon-des-ressources-communautaires\/\"\n\t\ttitle=\"Salon des ressources communautaires\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tSalon des ressources communautaires\t<\/a>\n<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime-wrapper tribe-common-b2\">\n\t\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime\" datetime=\"2026-06-25\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">juin 25 @ 14h30<\/span> - <span class=\"tribe-event-time\">16h30<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<address class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue tribe-common-b2\">\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue-title tribe-common-b2--bold\">\n\t\tOttawa Public Library - Emerald Plaza Branch\t<\/span>\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue-address\">\n\t\t1547 Merivale Road, ottawa, on, Canada\t<\/span>\n\t<\/address>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-description tribe-common-b2 tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<p>L\u2019\u00e9quipe de l\u2019engagement communautaire de Sant\u00e9 publique Ottawa (SPO), relevant de l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9, de la diversit\u00e9 et de l\u2019inclusion, en partenariat avec la Biblioth\u00e8que publique d\u2019Ottawa (BPO), l\u2019\u00e9quipe des Services int\u00e9gr\u00e9s de quartier,  [...]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t<\/div>\n\n<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li  class=\"tribe-common-g-row tribe-events-calendar-list__event-row\" >\n\n\t<div  class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag tribe-common-g-col post-9444 tribe_events type-tribe_events status-publish has-post-thumbnail hentry tribe_events_cat-activites-communautaires tribe_events_cat-des-activites-deducation cat_activites-communautaires cat_des-activites-deducation\"  >\n\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-datetime\" datetime=\"2026-06-25\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-weekday\">\n\t\t\tjeu\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-daynum tribe-common-h5 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t\t\t25\t\t<\/span>\n\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t\t<article  class=\"tribe-events-calendar-list__event tribe-common-g-row tribe-common-g-row--gutters post-9444 tribe_events type-tribe_events status-publish has-post-thumbnail hentry tribe_events_cat-activites-communautaires tribe_events_cat-des-activites-deducation cat_activites-communautaires cat_des-activites-deducation\" >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t<img\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image\"\n\t\tsrc=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/World-Skills-Employer-Appreciation-Event.png\"\n\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/World-Skills-Employer-Appreciation-Event-200x168.png 200w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/World-Skills-Employer-Appreciation-Event-300x251.png 300w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/World-Skills-Employer-Appreciation-Event-400x335.png 400w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/World-Skills-Employer-Appreciation-Event-600x503.png 600w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/World-Skills-Employer-Appreciation-Event-768x644.png 768w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/World-Skills-Employer-Appreciation-Event-800x671.png 800w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/World-Skills-Employer-Appreciation-Event.png 940w\"\n\t\t\t\t\t\t\talt=\"World Skills Employer Appreciation Event\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"World Skills Employer Appreciation Event\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image\"\n\t\t\t\t\twidth=\"940\"\n\t\t\theight=\"788\"\n\t\t\t\/>\n<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-details tribe-common-g-col\">\n\n\t\t\t\t<header class=\"tribe-events-calendar-list__event-header\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"tribe-events-calendar-list__event-title tribe-common-h6 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/event\/evenement-dappreciation-et-de-reseautage-pour-les-employeurs-de-world-skills\/\"\n\t\ttitle=\"\u00c9v\u00e9nement d\u2019appr\u00e9ciation et de r\u00e9seautage pour les employeurs de World Skills\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\t\u00c9v\u00e9nement d\u2019appr\u00e9ciation et de r\u00e9seautage pour les employeurs de World Skills\t<\/a>\n<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime-wrapper tribe-common-b2\">\n\t\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime\" datetime=\"2026-06-25\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">juin 25 @ 17h00<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<address class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue tribe-common-b2\">\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue-title tribe-common-b2--bold\">\n\t\tBayview Yards\t<\/span>\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue-address\">\n\t\t7 Bayview Yards\t<\/span>\n\t<\/address>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-description tribe-common-b2 tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<p>Un \u00e9v\u00e9nement d\u2019appr\u00e9ciation et de r\u00e9seautage r\u00e9serv\u00e9 aux employeurs, organis\u00e9 par World Skills. Rencontrez d\u2019autres employeurs, c\u00e9l\u00e9brez les partenariats et explorez de futures collaborations en mati\u00e8re de main-d\u2019\u0153uvre. R\u00e9serv\u00e9 aux employeurs.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t<\/div>\n\n<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li  class=\"tribe-common-g-row tribe-events-calendar-list__event-row\" >\n\n\t<div  class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag tribe-common-g-col post-9462 tribe_events type-tribe_events status-publish has-post-thumbnail hentry tribe_events_cat-activites-communautaires cat_activites-communautaires\"  >\n\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-datetime\" datetime=\"2026-06-26\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-weekday\">\n\t\t\tven\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-daynum tribe-common-h5 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t\t\t26\t\t<\/span>\n\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t\t<article  class=\"tribe-events-calendar-list__event tribe-common-g-row tribe-common-g-row--gutters post-9462 tribe_events type-tribe_events status-publish has-post-thumbnail hentry tribe_events_cat-activites-communautaires cat_activites-communautaires\" >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t<img\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image\"\n\t\tsrc=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WOW-Slide-2026-FR.png\"\n\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WOW-Slide-2026-FR-200x80.png 200w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WOW-Slide-2026-FR-300x120.png 300w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WOW-Slide-2026-FR-400x160.png 400w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WOW-Slide-2026-FR-600x241.png 600w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WOW-Slide-2026-FR.png 678w\"\n\t\t\t\t\t\t\talt=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"WOW-Slide-2026-FR\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image\"\n\t\t\t\t\twidth=\"678\"\n\t\t\theight=\"272\"\n\t\t\t\/>\n<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-details tribe-common-g-col\">\n\n\t\t\t\t<header class=\"tribe-events-calendar-list__event-header\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"tribe-events-calendar-list__event-title tribe-common-h6 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/event\/se-reapproprier-nos-histoires-batir-notre-heritage-une-matinee-inspirante-pour-les-femmes-nouvellement-arrivees\/\"\n\t\ttitle=\"Se r\u00e9approprier nos histoires, b\u00e2tir notre h\u00e9ritage : une matin\u00e9e inspirante pour les femmes nouvellement arriv\u00e9es\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tSe r\u00e9approprier nos histoires, b\u00e2tir notre h\u00e9ritage : une matin\u00e9e inspirante pour les femmes nouvellement arriv\u00e9es\t<\/a>\n<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime-wrapper tribe-common-b2\">\n\t\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime\" datetime=\"2026-06-26\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">juin 26 @ 9h30<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<address class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue tribe-common-b2\">\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue-title tribe-common-b2--bold\">\n\t\tWorld Skills Employment Centre\t<\/span>\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue-address\">\n\t\t237 Argyle Avenue, Ottawa, ON, Canada\t<\/span>\n\t<\/address>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-description tribe-common-b2 tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<p>Rejoignez-nous pour une matin\u00e9e inspirante, cr\u00e9\u00e9e sp\u00e9cialement pour les femmes nouvellement arriv\u00e9es qui sont pr\u00eates \u00e0 red\u00e9couvrir leurs forces, \u00e0 valoriser leur parcours et \u00e0 b\u00e2tir un avenir en toute confiance. Votre exp\u00e9rience n\u2019est  [...]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t<\/div>\n\n<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li  class=\"tribe-common-g-row tribe-events-calendar-list__event-row\" >\n\n\t<div  class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag tribe-common-g-col post-9568 tribe_events type-tribe_events status-publish has-post-thumbnail hentry tribe_events_cat-activites-communautaires tribe_events_cat-activites-culturelles tribe_events_cat-activites-dapprentissage tribe_events_cat-affaires-et-entrepreneuriat tribe_events_cat-des-activites-deducation cat_activites-communautaires cat_activites-culturelles cat_activites-dapprentissage cat_affaires-et-entrepreneuriat cat_des-activites-deducation\"  >\n\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-datetime\" datetime=\"2026-06-26\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-weekday\">\n\t\t\tven\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-daynum tribe-common-h5 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t\t\t26\t\t<\/span>\n\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t\t<article  class=\"tribe-events-calendar-list__event tribe-common-g-row tribe-common-g-row--gutters post-9568 tribe_events type-tribe_events status-publish has-post-thumbnail hentry tribe_events_cat-activites-communautaires tribe_events_cat-activites-culturelles tribe_events_cat-activites-dapprentissage tribe_events_cat-affaires-et-entrepreneuriat tribe_events_cat-des-activites-deducation cat_activites-communautaires cat_activites-culturelles cat_activites-dapprentissage cat_affaires-et-entrepreneuriat cat_des-activites-deducation\" >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t<img\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image\"\n\t\tsrc=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/A-World-of-Cultures-Under-One-Roof.png\"\n\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/A-World-of-Cultures-Under-One-Roof-200x300.png 200w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/A-World-of-Cultures-Under-One-Roof-400x600.png 400w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/A-World-of-Cultures-Under-One-Roof-600x900.png 600w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/A-World-of-Cultures-Under-One-Roof-683x1024.png 683w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/A-World-of-Cultures-Under-One-Roof-768x1152.png 768w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/A-World-of-Cultures-Under-One-Roof-800x1200.png 800w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/A-World-of-Cultures-Under-One-Roof.png 1024w\"\n\t\t\t\t\t\t\talt=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"A World of Cultures Under One Roof\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image\"\n\t\t\t\t\twidth=\"1024\"\n\t\t\theight=\"1536\"\n\t\t\t\/>\n<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-details tribe-common-g-col\">\n\n\t\t\t\t<header class=\"tribe-events-calendar-list__event-header\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"tribe-events-calendar-list__event-title tribe-common-h6 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/event\/un-monde-de-cultures-sous-un-meme-toit\/\"\n\t\ttitle=\"Un monde de cultures sous un m\u00eame toit\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tUn monde de cultures sous un m\u00eame toit\t<\/a>\n<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime-wrapper tribe-common-b2\">\n\t\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime\" datetime=\"2026-06-26\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">juin 26 @ 11h00<\/span> - <span class=\"tribe-event-time\">14h00<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<address class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue tribe-common-b2\">\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue-title tribe-common-b2--bold\">\n\t\tWorld Skills Employment Centre\t<\/span>\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue-address\">\n\t\t237 Argyle Avenue, Ottawa, ON, Canada\t<\/span>\n\t<\/address>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-description tribe-common-b2 tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<p>C\u00e9l\u00e9brer le multiculturalisme \u00e0 World Skills Le Centre d\u2019emploi World Skills invite son personnel, sa client\u00e8le, ses partenaires, ses b\u00e9n\u00e9voles et les membres de la communaut\u00e9 \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer la Journ\u00e9e canadienne du multiculturalisme gr\u00e2ce  [...]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t<\/div>\n\n<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li  class=\"tribe-common-g-row tribe-events-calendar-list__event-row\" >\n\n\t<div  class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag tribe-common-g-col post-9456 tribe_events type-tribe_events status-publish has-post-thumbnail hentry tribe_events_cat-activites-communautaires cat_activites-communautaires\"  >\n\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-datetime\" datetime=\"2026-06-26\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-weekday\">\n\t\t\tven\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-daynum tribe-common-h5 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t\t\t26\t\t<\/span>\n\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t\t<article  class=\"tribe-events-calendar-list__event tribe-common-g-row tribe-common-g-row--gutters post-9456 tribe_events type-tribe_events status-publish has-post-thumbnail hentry tribe_events_cat-activites-communautaires cat_activites-communautaires\" >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t<img\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image\"\n\t\tsrc=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WOW-Slide-2026-FR.png\"\n\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WOW-Slide-2026-FR-200x80.png 200w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WOW-Slide-2026-FR-300x120.png 300w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WOW-Slide-2026-FR-400x160.png 400w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WOW-Slide-2026-FR-600x241.png 600w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WOW-Slide-2026-FR.png 678w\"\n\t\t\t\t\t\t\talt=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"WOW-Slide-2026-FR\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image\"\n\t\t\t\t\twidth=\"678\"\n\t\t\theight=\"272\"\n\t\t\t\/>\n<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-details tribe-common-g-col\">\n\n\t\t\t\t<header class=\"tribe-events-calendar-list__event-header\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"tribe-events-calendar-list__event-title tribe-common-h6 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/event\/salon-des-services-du-centre-ville-2\/\"\n\t\ttitle=\"Salon des services du Centre-ville\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tSalon des services du Centre-ville\t<\/a>\n<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime-wrapper tribe-common-b2\">\n\t\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime\" datetime=\"2026-06-26\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">juin 26 @ 13h00<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<address class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue tribe-common-b2\">\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue-title tribe-common-b2--bold\">\n\t\tDundonald Park\t<\/span>\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue-address\">\n\t\t516 Somerset St W, ottawa, on, Canada\t<\/span>\n\t<\/address>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-description tribe-common-b2 tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<p>Venez d\u00e9couvrir les organismes qui offrent des services dans le quartier du Centre-ville !<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t<\/div>\n\n<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li  class=\"tribe-common-g-row tribe-events-calendar-list__event-row\" >\n\n\t<div  class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag tribe-common-g-col post-9359 tribe_events type-tribe_events status-publish has-post-thumbnail hentry tribe_events_cat-activites-communautaires tribe_events_cat-des-activites-deducation cat_activites-communautaires cat_des-activites-deducation\"  >\n\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-datetime\" datetime=\"2026-06-26\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-weekday\">\n\t\t\tven\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-daynum tribe-common-h5 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t\t\t26\t\t<\/span>\n\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t\t<article  class=\"tribe-events-calendar-list__event tribe-common-g-row tribe-common-g-row--gutters post-9359 tribe_events type-tribe_events status-publish has-post-thumbnail hentry tribe_events_cat-activites-communautaires tribe_events_cat-des-activites-deducation cat_activites-communautaires cat_des-activites-deducation\" >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t<img\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image\"\n\t\tsrc=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WOW-Slide-2026-FR.png\"\n\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WOW-Slide-2026-FR-200x80.png 200w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WOW-Slide-2026-FR-300x120.png 300w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WOW-Slide-2026-FR-400x160.png 400w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WOW-Slide-2026-FR-600x241.png 600w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WOW-Slide-2026-FR.png 678w\"\n\t\t\t\t\t\t\talt=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"WOW-Slide-2026-FR\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image\"\n\t\t\t\t\twidth=\"678\"\n\t\t\theight=\"272\"\n\t\t\t\/>\n<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-details tribe-common-g-col\">\n\n\t\t\t\t<header class=\"tribe-events-calendar-list__event-header\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"tribe-events-calendar-list__event-title tribe-common-h6 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/event\/semaine-daccueil-a-ottawa-2026-succursale-centennial\/\"\n\t\ttitle=\"Semaine d\u2019accueil \u00e0 Ottawa 2026 : succursale Centennial\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tSemaine d\u2019accueil \u00e0 Ottawa 2026 : succursale Centennial\t<\/a>\n<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime-wrapper tribe-common-b2\">\n\t\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime\" datetime=\"2026-06-26\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">juin 26 @ 13h30<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<address class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue tribe-common-b2\">\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue-title tribe-common-b2--bold\">\n\t\tOttawa Public Library - Centennial Branch\t<\/span>\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue-address\">\n\t\t3870 Old Richmond, Ottawa\t<\/span>\n\t<\/address>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-description tribe-common-b2 tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<p>La Semaine d\u2019accueil \u00e0 Ottawa est un \u00e9v\u00e9nement annuel d\u2019une semaine proposant des s\u00e9ances de discussion, des activit\u00e9s culturelles et festives, des visites guid\u00e9es, des rencontres sportives, des projections de documentaires et une foule  [...]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t<\/div>\n\n<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<li  class=\"tribe-common-g-row tribe-events-calendar-list__event-row\" >\n\n\t<div  class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag tribe-common-g-col post-9630 tribe_events type-tribe_events status-publish has-post-thumbnail hentry tribe_events_cat-activites-communautaires tribe_events_cat-activites-dapprentissage tribe_events_cat-des-activites-deducation cat_activites-communautaires cat_activites-dapprentissage cat_des-activites-deducation\"  >\n\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-datetime\" datetime=\"2026-06-26\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-weekday\">\n\t\t\tven\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-daynum tribe-common-h5 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t\t\t26\t\t<\/span>\n\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t\t<article  class=\"tribe-events-calendar-list__event tribe-common-g-row tribe-common-g-row--gutters post-9630 tribe_events type-tribe_events status-publish has-post-thumbnail hentry tribe_events_cat-activites-communautaires tribe_events_cat-activites-dapprentissage tribe_events_cat-des-activites-deducation cat_activites-communautaires cat_activites-dapprentissage cat_des-activites-deducation\" >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t<img\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image\"\n\t\tsrc=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Community-Resource-Fair-Centennial.jpg\"\n\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Community-Resource-Fair-Centennial-200x257.jpg 200w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Community-Resource-Fair-Centennial-233x300.jpg 233w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Community-Resource-Fair-Centennial-400x515.jpg 400w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Community-Resource-Fair-Centennial-600x772.jpg 600w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Community-Resource-Fair-Centennial-768x988.jpg 768w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Community-Resource-Fair-Centennial-796x1024.jpg 796w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Community-Resource-Fair-Centennial-800x1029.jpg 800w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Community-Resource-Fair-Centennial.jpg 817w\"\n\t\t\t\t\t\t\talt=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Community Resource Fair-Centennial\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-featured-image\"\n\t\t\t\t\twidth=\"817\"\n\t\t\theight=\"1051\"\n\t\t\t\/>\n<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-details tribe-common-g-col\">\n\n\t\t\t\t<header class=\"tribe-events-calendar-list__event-header\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"tribe-events-calendar-list__event-title tribe-common-h6 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/event\/salon-des-ressources-communautaires-2\/\"\n\t\ttitle=\"Salon des ressources communautaires\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tSalon des ressources communautaires\t<\/a>\n<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime-wrapper tribe-common-b2\">\n\t\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime\" datetime=\"2026-06-26\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">juin 26 @ 13h30<\/span> - <span class=\"tribe-event-time\">15h30<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<address class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue tribe-common-b2\">\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue-title tribe-common-b2--bold\">\n\t\tOttawa Public Library - Centennial Branch\t<\/span>\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-venue-address\">\n\t\t3870 Old Richmond, Ottawa\t<\/span>\n\t<\/address>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-description tribe-common-b2 tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<p>L\u2019\u00e9quipe de l\u2019engagement communautaire de Sant\u00e9 publique Ottawa (SPO), relevant de l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9, de la diversit\u00e9 et de l\u2019inclusion, en partenariat avec la Biblioth\u00e8que publique d\u2019Ottawa (BPO), l\u2019\u00e9quipe des Services int\u00e9gr\u00e9s de quartier,  [...]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t<\/div>\n\n<\/li>\n\n\t\t\t\n\t\t<\/ul>\n\n\t\t<nav class=\"tribe-events-calendar-list-nav tribe-events-c-nav\" aria-label=\"Bottom \u00e9v\u00e8nements list pagination\">\n\t<ul class=\"tribe-events-c-nav__list\">\n\t\t<li class=\"tribe-events-c-nav__list-item tribe-events-c-nav__list-item--prev\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/liste\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F3220&#038;shortcode=d2279a43&#038;eventDisplay=past\"\n\t\trel=\"prev\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-nav__prev tribe-common-b2 tribe-common-b1--min-medium\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\taria-label=\"\u00c9v\u00e8nements pr\u00e9c\u00e9dents\"\n\t\ttitle=\"\u00c9v\u00e8nements pr\u00e9c\u00e9dents\"\n\t>\n\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-left tribe-events-c-nav__prev-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 16\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path d=\"M9.7 14.4l-1.5 1.5L.3 8 8.2.1l1.5 1.5L3.3 8l6.4 6.4z\"\/>\n<\/svg>\n\t\t<span class=\"tribe-events-c-nav__prev-label\">\n\t\t\t<span class=\"tribe-events-c-nav__prev-label-plural tribe-common-a11y-visual-hide\">\u00c9v\u00e8nements<\/span> pr\u00e9c\u00e9dents\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/li>\n\n\t\t<li class=\"tribe-events-c-nav__list-item tribe-events-c-nav__list-item--today\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/liste\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F3220&#038;shortcode=d2279a43\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-nav__today tribe-common-b2\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\taria-label=\"Cliquer pour s\u00e9lectionner la date du jour\"\n\t\ttitle=\"Cliquer pour s\u00e9lectionner la date du jour\"\n\t>\n\t\tAujourd\u2019hui\t<\/a>\n<\/li>\n\n\t\t<li class=\"tribe-events-c-nav__list-item tribe-events-c-nav__list-item--next\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/liste\/page\/2\/?shortcode=d2279a43\"\n\t\trel=\"next\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-nav__next tribe-common-b2 tribe-common-b1--min-medium\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\taria-label=\"\u00c9v\u00e8nements suivants\"\n\t\ttitle=\"\u00c9v\u00e8nements suivants\"\n\t>\n\t\t<span class=\"tribe-events-c-nav__next-label\">\n\t\t\t<span class=\"tribe-events-c-nav__next-label-plural tribe-common-a11y-visual-hide\">\u00c9v\u00e8nements<\/span> suivants\t\t<\/span>\n\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-right tribe-events-c-nav__next-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 16\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path d=\"M.3 1.6L1.8.1 9.7 8l-7.9 7.9-1.5-1.5L6.7 8 .3 1.6z\"\/>\n<\/svg>\n\t<\/a>\n<\/li>\n\t<\/ul>\n<\/nav>\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__container\">\n\t<div class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown\">\n\t\t<div class=\"tribe-common-c-btn-border tribe-events-c-subscribe-dropdown__button\">\n\t\t\t<button\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__button-text tribe-common-c-btn--clear\"\n\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\taria-controls=\"tribe-events-subscribe-dropdown-content\"\n\t\t\t\taria-label=\"\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\tS\u2019abonner au calendrier\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-down tribe-events-c-subscribe-dropdown__button-icon\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 7\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.008.609L5 4.6 8.992.61l.958.958L5 6.517.05 1.566l.958-.958z\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\"\/>\n<\/svg>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown-content\" class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__content\">\n\t\t\t<ul class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item--gcal\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/render?cid=webcal%3A%2F%2Fwelcomingottawaweek.ca%2Ffr%2F%3Fpost_type%3Dtribe_events%26ical%3D1%26eventDisplay%3Dlist%26tribe_events_cat%3Dactivites-communautaires\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t>\n\t\tGoogle Agenda\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item--ical\">\n\t<a\n\t\thref=\"webcal:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/?post_type=tribe_events&#038;ical=1&#038;eventDisplay=list&#038;tribe_events_cat=activites-communautaires\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t>\n\t\tiCalendar\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item--outlook-365\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/outlook.office.com\/owa?path=\/calendar\/action\/compose&#038;rru=addsubscription&#038;url=webcal%3A%2F%2Fwelcomingottawaweek.ca%2Ffr%2F%3Fpost_type%3Dtribe_events%26ical%3D1%26eventDisplay%3Dlist%26tribe_events_cat%3Dactivites-communautaires&#038;name=WOW+Events+Prochains+\u00c9v\u00e8nements+\u2013+WOW+Events\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t>\n\t\tOutlook 365\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item--outlook-live\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/outlook.live.com\/owa?path=\/calendar\/action\/compose&#038;rru=addsubscription&#038;url=webcal%3A%2F%2Fwelcomingottawaweek.ca%2Ffr%2F%3Fpost_type%3Dtribe_events%26ical%3D1%26eventDisplay%3Dlist%26tribe_events_cat%3Dactivites-communautaires&#038;name=WOW+Events+Prochains+\u00c9v\u00e8nements+\u2013+WOW+Events\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t>\n\t\tOutlook Live\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item--ics\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/liste\/?shortcode=d2279a43&#038;ical=1\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t>\n\t\tExporter le fichier .ics\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item--outlook-ics\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/liste\/?shortcode=d2279a43&#038;outlook-ical=1#038;ical=1\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t>\n\t\tExporter le fichier Outlook .ics\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/section>\n<\/div>\n\n<script data-js='tribe-events-view-nonce-data' type='application\/json'>{\"tvn1\":\"3e41fcb249\",\"tvn2\":\"\"}<\/script><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e73e0e5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e73e0e5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-477ed55\" data-id=\"477ed55\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9829670 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9829670\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3e45fc1c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3e45fc1c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e3f73a1\" data-id=\"e3f73a1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51756654 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"51756654\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"427\" height=\"101\" src=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/OLIP-logo-horiz.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1161\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/OLIP-logo-horiz-200x47.png 200w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/OLIP-logo-horiz-300x71.png 300w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/OLIP-logo-horiz-400x95.png 400w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/OLIP-logo-horiz.png 427w\" sizes=\"(max-width: 427px) 100vw, 427px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-702d3364\" data-id=\"702d3364\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d98bb98 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4d98bb98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"327\" height=\"86\" src=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CBC-ottawa-logo.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-999\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CBC-ottawa-logo-200x53.png 200w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CBC-ottawa-logo-300x79.png 300w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CBC-ottawa-logo.png 327w\" sizes=\"(max-width: 327px) 100vw, 327px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1b8e880b\" data-id=\"1b8e880b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15333a elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"15333a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"349\" height=\"134\" src=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/apt613-logo-pink.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-997\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/apt613-logo-pink-200x77.png 200w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/apt613-logo-pink-300x115.png 300w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/apt613-logo-pink.png 349w\" sizes=\"(max-width: 349px) 100vw, 349px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5e680f3d\" data-id=\"5e680f3d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d4e152f elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4d4e152f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"538\" height=\"69\" src=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IRCC-logo_FR.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-311\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IRCC-logo_FR-300x38.jpg 300w, https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IRCC-logo_FR.jpg 538w\" sizes=\"(max-width: 538px) 100vw, 538px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-265ed57e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"265ed57e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Engagement communautaire<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3220","page","type-page","status-publish","hentry","cat_activites-communautaires","cat_activites-dapprentissage","cat_des-activites-deducation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3220"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3220\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}