{"id":3352,"date":"2019-06-12T19:05:42","date_gmt":"2019-06-12T23:05:42","guid":{"rendered":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/sao-ambassadeurs\/ambassadeurs-de-la-semaine-daccueil-a-ottawa-2019\/the-canadian-value-of-compassion\/"},"modified":"2019-06-20T13:12:32","modified_gmt":"2019-06-20T17:12:32","slug":"la-valeur-canadienne-de-la-compassion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/sao-ambassadeurs\/ambassadeurs-de-la-semaine-daccueil-a-ottawa-2019\/la-valeur-canadienne-de-la-compassion\/","title":{"rendered":"La valeur canadienne de la compassion"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ambassadrice\u202f: Sandra Barancira
nominateur: Andr\u00e9 Dunduri<\/h2>

La valeur canadienne de la compassion<\/h3>

\"\"<\/p>

Quand Sandra Barancina est arriv\u00e9e au Canada comme adolescente r\u00e9fugi\u00e9e il y a 25 ans, il <\/span>n\u2019existait qu\u2019<\/span>une tr\u00e8s petite communaut\u00e9 burundai<\/span>se. \u00ab\u202fAlors il y a une<\/span> une vague de jeune<\/span>s<\/span> gens qui <\/span>se <\/span>sont <\/span>\u00e9cart\u00e9s du droit chemin<\/span>, \u00e0 cause du manque de soutien et de supervision par les adultes\u202f\u00bb, se rappel<\/span>le-t-elle. \u00ab\u202fN<\/span>ous sommes devenus canadiens, mais notre h\u00e9ritage \u00e9tait toujours burundais.\u202f\u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Elle a connu la<\/span> vi<\/span>e typique d\u2019une fonctionnaire \u00e0 Ottawa, \u00e9levant ses trois enfants. \u00c7a c\u2019\u00e9tait ju<\/span>squ\u2019en 2015 quand le d\u00e9sordre,<\/span> l\u2019oppression et la violence ont frapp\u00e9 son pays d\u2019origine. Elle ne pouvait pas rester sans rien faire, alors que de nombreux Burundais voyaient l<\/span>eurs demandes d\u2019asile \u00eatre rejet\u00e9<\/span>e<\/span>s<\/span>. Elle est devenue une d\u00e9fenseuse et une activiste au nom<\/span> des nouveaux arrivants burundai<\/span>s.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

\u00ab\u202fLes gens me demandent pourquoi je fais \u00e7a\u202f\u00bb dit Sandra. \u00ab\u202fJe ne pouvais pa<\/span>s rester comme \u00e7a \u00e0 voir de nombreux Bur<\/span>u<\/span>n<\/span>dais se voir refuser leur demande d\u2019asile alors qu\u2019ils <\/span>\u00e9taient<\/span> l\u00e0 depuis <\/span>plusieurs ann<\/span>\u00e9es. Des gens qui \u00e9taient l\u00e0 depuis une d\u00e9cennie \u00e9taient d\u00e9port\u00e9s au Burundi. Certains<\/span> ont tristement atterris dans <\/span>des camps de r\u00e9fugi\u00e9s.\u202f\u00bb<\/span>\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Andr\u00e9 Dunduri, un autre fonctionnaire qui est arriv\u00e9 au Canad<\/span>a<\/span> il y a 10 ans, s\u2019est joint aux efforts de Sandra et environ une douzaine d\u2019autres expatri\u00e9s burundais pour examiner ce qu\u2019ils pouvaient faire. Au<\/span> d\u00e9but ils \u00e9taient i<\/span>sol\u00e9s et allaient dans toutes les directions. Les d\u00e9put<\/span>\u00e9s qu\u2019ils contactaient leur demandaient<\/span> souvent s\u2019il<\/span>s<\/span> avaient une organisation. Alors<\/span> ils ont form\u00e9 l\u2019Alliance des Burundais du Cana<\/span>da (ABC)<\/span> pour lutter contre les d\u00e9portations et se battre pour les droits humains au Burundi. Un comit\u00e9 parlementaire sur la situ<\/span>ati<\/span>on burundaise a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

L\u2019ABC s\u2019est joint au Conseil canadien pour les r\u00e9fugi\u00e9s pour lutter pour plus de droits<\/span> pour les r\u00e9fugi\u00e9s et a maintena<\/span>nt plus de 300 membres.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

\u00ab\u202fQuand vous voyez quelque chose qui <\/span>n\u2019est pas correct dans la soci\u00e9t<\/span>\u00e9 canadienne, vous avez la responsabilit\u00e9 d\u2019essayer de changer les choses\u202f\u00bb fait remarquer Sandra. Dans ses <\/span>fonctions de vice-pr\u00e9sidente de l\u2019<\/span>ABC, elle a contribu\u00e9 \u00e0 faire changer la politique du gouvernement canadien. <\/span>Gr\u00e2<\/span>ce en partie \u00e0 son action, les d\u00e9portations vers le Burundi ont \u00e9t\u00e9 suspendues en novemb<\/span>r<\/span>e 2015. Paul Dewar et Mauril B\u00e9langer, deux d\u00e9p<\/span>ut\u00e9s locaux qui sont malheureuse<\/span>ment d\u00e9c\u00e9d\u00e9s ces derni\u00e8res ann\u00e9es, ont jou\u00e9 un r\u00f4le tr\u00e8s important dans ce travail.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

\u00ab\u202f<\/span>Le gouvernement avait lanc\u00e9 un avis aux Canadiens de ne<\/span> pas voyager au Burundi\u202f\u00bb raconte<\/span> Sandra. \u00ab\u202fAlors nous avons convaincu le gouvernement que les Burundais habitant dans <\/span>n<\/span>otre pays ne devraient pas avoir \u00e0 retou<\/span>rner l\u00e0-<\/span>bas et \u00e0 affronter ce danger.\u202f\u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

\u00ab\u202fSandra s\u2019est non seulement<\/span> battue pour arr\u00eater les d\u00e9portations des Burundais, mais elle a aussi activement aid\u00e9 des personnes.\u202f\u00bb dit Andr\u00e9. \u00ab\u202fElle a sauv\u00e9 la vie d\u2019un enfant qui \u00e9tait tr\u00e8s malade, mais dont les parents n\u2019avaient pas de couverture maladie \u00e0 cause de leur statut d\u2019immigration. Elle a contact\u00e9 le d\u00e9put\u00e9 local <\/span>au nom de la famille et la situa<\/span>tion a \u00e9t\u00e9 r\u00e9solue.\u202f\u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

\u00ab\u202fSandra est extraordinaire\u202f\u00bb<\/span> souligne Andr\u00e9. \u00ab\u202fElle a un grand c\u0153ur et s\u2019oublie pour aider les autres. Le travail qu\u2019elle fait pour la communaut\u00e9 occupe une grande partie de son temps. La fa\u00e7on dont elle organise sa vie pour s\u2019occuper des autres est vraiment impressionnante.\u202f\u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Sandra est anim\u00e9e par le d\u00e9sir de voir des r\u00e9sultats concrets. \u00ab\u202fQuand vous voy<\/span>ez les r\u00e9sultats apr\u00e8s un certai<\/span>n temps, le sacrifice en vaut la peine\u202f\u00bb dit-elle. La gratification de voir une action se transformer en changement politique est quelque chose que je souhaite \u00e0 tous de pouvoir vivre. Ce<\/span> qui m\u2019<\/span>anime, ce n\u2019est pas de chercher la reconnaissance des autres, mais plut\u00f4t de voir les r\u00e9sultats.\u202f\u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Elle se rappel<\/span>l<\/span>era toujou<\/span>rs de son premier No\u00ebl \u00e0 Ottawa apr\u00e8s son d\u00e9m\u00e9nagement de M<\/span>ontr\u00e9al et son temps pass\u00e9 dans un refuge. M\u00e8re c\u00e9libataire, elle n\u2019avait que deux matelas et une t\u00e9l\u00e9vision dan<\/span>s son appartement subventionn\u00e9. U<\/span>n groupe de coll\u00e8gue est arriv\u00e9 avec <\/span>d<\/span>es cadeaux d<\/span>e No\u00eb<\/span>l. Ils ont vu sa situation et sont revenus avec d<\/span>es meubles et d\u2019autres biens de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9.\u00a0<\/span> \u00ab\u202fJe ne le<\/span>s ai vus qu\u2019une fois\u202f\u00bb se souvie<\/span>nt Sandra. \u00ab\u202fJe me rappel<\/span>lerai<\/span> toujours de cette journ\u00e9e. Si des \u00e9tr<\/span>angers pouvaient faire \u00e7a pour m<\/span>oi, alors je savais que j\u2019avais le devoir de rendre la pareille.\u202f\u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Sandra est \u00e9mue de la fa\u00e7o<\/span>n do<\/span>nt un groupe de r\u00e9fugi\u00e9s burundais habitant Vanier, a<\/span>, sous la houlett<\/span>e d\u2019Andr\u00e9, aid\u00e9 pendant les inondations. \u00ab\u202fCes gens<\/span> dont nombre d\u2019entre eu<\/span>x ont fui la violence au Burundi<\/span> il y a un ou deux ans, se sont d\u00e9plac\u00e9<\/span>s<\/span> loin dans les <\/span>r\u00e9gions de Gatineau et Pontiac <\/span>pour aider \u00e0 remplir des sacs de sable\u202f\u00bb dit-elle. Ils<\/span> voula<\/span>ient vraiment montrer leur solidarit\u00e9 avec les gens afflig\u00e9<\/span>s<\/span> par les inondations. Ils ont incarn\u00e9 la valeur canadienne de la compassion.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ambassadrice\u202f: Sandra Baranciranominateur: Andr\u00e9 Dunduri La valeur canadienne de la compassion Quand Sandra Barancina est arriv\u00e9e au Canada comme adolescente r\u00e9fugi\u00e9e il y a 25 ans, il n\u2019existait qu\u2019une tr\u00e8s petite communaut\u00e9 burundaise. \u00ab\u202fAlors […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":3306,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3352","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3352"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3352\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}