{"id":3481,"date":"2019-06-21T09:24:24","date_gmt":"2019-06-21T13:24:24","guid":{"rendered":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/a-propos\/equipe-plio\/"},"modified":"2025-12-08T12:05:58","modified_gmt":"2025-12-08T17:05:58","slug":"equipe-plio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/a-propos\/equipe-plio\/","title":{"rendered":"\u00e9quipe PLIO"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00e9quipe PLIO<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Yusra Osman<\/h4>

Responsable du projet Equit\u00e9 Ottawa<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Yusra est une sp\u00e9cialiste de l’\u00e9quit\u00e9, une assistante sociale agr\u00e9\u00e9e et une chercheuse. Elle est titulaire d’une ma\u00eetrise en travail social de l’universit\u00e9 de Carleton…<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t<\/i>\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

Yusra Osman<\/h3>\n

Responsable du projet Equit\u00e9 Ottawa<\/h4>\n

\"\"<\/p>\n

Yusra est une sp\u00e9cialiste de l'\u00e9quit\u00e9, une assistante sociale agr\u00e9\u00e9e et une chercheuse. Elle est titulaire d'une ma\u00eetrise en travail social de l'universit\u00e9 de Carleton. Yusra a plus de dix ans d'exp\u00e9rience dans le travail de premi\u00e8re ligne avec des communaut\u00e9s diverses. Elle a travaill\u00e9 comme conseill\u00e8re en sant\u00e9 mentale et en traumatisme, \u00e9ducatrice en travail social, sp\u00e9cialiste de la lutte contre le racisme, et a anim\u00e9 une vari\u00e9t\u00e9 d'\u00e9v\u00e9nements, de consultations et de formations li\u00e9s au bien-\u00eatre et \u00e0 l'inclusion des nouveaux arrivants, des communaut\u00e9s noires et d'autres groupes communautaires.<\/p>\n<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t

<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLire la biographie compl\u00e8te<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Nyamulola Kambanji<\/h4>

Directrice des finances et des op\u00e9rations & Responsable de la Semaine d\u2019accueil \u00e0 Ottawa<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nyamulola d\u00e9tient un baccalaur\u00e9at en administration des affaires avec une sp\u00e9cialisation en \u00e9conomie et commerce \u00e9lectronique de l\u2019Universit\u00e9 du Nouveau-Brunswick…<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t<\/i>\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

Nyamulola Kambanji<\/h3>\n

Responsable de la Semaine d\u2019accueil \u00e0 Ottawa (SAO)<\/h4>\n

\"\"<\/p>\n

Nyamulola d\u00e9tient un baccalaur\u00e9at en administration des affaires avec une sp\u00e9cialisation en \u00e9conomie et commerce \u00e9lectronique de l\u2019Universit\u00e9 du Nouveau-Brunswick. Elle a vingt ans d\u2019exp\u00e9rience dans le secteur bancaire, la recherche et les organismes sans but lucratif, en Zambie et au Canada. Son expertise inclut le d\u00e9veloppement de partenariats communautaires, la gestion de programmes, la recherche, le design cr\u00e9atif et la photographie. Ces neuf derni\u00e8res ann\u00e9es, elle a travaill\u00e9 sur des projets importants financ\u00e9s par le gouvernement afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019int\u00e9gration des immigrants \u00e0 Ottawa. Depuis quatre ans, elle est responsable de l\u2019initiative de la Semaine d\u2019accueil \u00e0 Ottawa (SAO) et a jou\u00e9 un r\u00f4le pivot dans son expansion et son succ\u00e8s. Par ailleurs, Nyamulola est une photographe freelance et son travail peut \u00eatre vu dans l\u2019exposition photo \u00ab Visages et histoires d\u2019une ville accueillante \u00bb (2016-2019). Elle est aussi la fondatrice du projet \u00ab Immigrants d\u2019Ottawa \u00bb qui met en valeur les contributions et les r\u00e9ussites des nouveaux Canadiens.<\/p>\n<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t

<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLire la biographie compl\u00e8te<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Mo<\/figure>

Mo Kasrawi<\/h4>

Agent de relations avec les partenaires \n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Avec plus de dix ans d\u2019exp\u00e9rience en mobilisation des parties prenantes, en planification communautaire et en collaboration intersectorielle, Mo apporte un engagement profond envers l\u2019inclusion des nouveaux arrivants et le changement syst\u00e9mique…<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t<\/i>\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

Mo Kasrawi<\/h3>\n

Agent des relations avec les partenaires\u00a0<\/h4>\n

\"Mo<\/p>\n

Chez PLIO, Mo dirige l\u2019engagement multisectoriel et appuie les partenaires dans la mise en \u0153uvre de la Strat\u00e9gie d\u2019immigration d\u2019Ottawa. Fort de plus de dix ans d\u2019exp\u00e9rience en mobilisation des parties prenantes, en planification communautaire et en collaboration intersectorielle, Mo apporte un engagement profond envers l\u2019inclusion des nouveaux arrivants et le changement syst\u00e9mique.<\/p>\n

Son parcours professionnel s\u2019\u00e9tend au Canada, en Europe et au Moyen-Orient, avec des responsabilit\u00e9s en gestion \u00e9ducative, coordination de projets et d\u00e9veloppement communautaire. Avant de se joindre \u00e0 OLIP, il a occup\u00e9 le poste de Directeur de la vie scolaire dans une \u00e9cole secondaire internationale priv\u00e9e \u00e0 Ottawa, o\u00f9 il a renforc\u00e9 les relations entre les \u00e9quipes, les familles et les partenaires communautaires, tout en dirigeant des initiatives visant le bien-\u00eatre et l\u2019engagement des \u00e9l\u00e8ves. Ses exp\u00e9riences ant\u00e9rieures \u00e0 Vienne et \u00e0 Beyrouth comprenaient la gestion de partenariats complexes entre des organisations gouvernementales et non- gouvernementales, la coordination de projets nationaux et internationaux, et le soutien \u00e0 des communaut\u00e9s marginalis\u00e9es au moyen de programmes fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes et une gouvernance collaborative.<\/p>\n

Communicateur trilingue (anglais, fran\u00e7ais, arabe) dot\u00e9 d\u2019une forte comp\u00e9tence interculturelle, Mo est reconnu pour sa capacit\u00e9 \u00e0 instaurer la confiance, faciliter des dialogues constructifs et apporter clart\u00e9 et structure dans des environnements multisectoriels. Il est r\u00e9solu \u00e0 faire progresser l\u2019\u00e9quit\u00e9, la collaboration significative et l\u2019action coordonn\u00e9e au sein de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me d\u2019accueil et d\u2019int\u00e9gration des immigrants \u00e0 Ottawa, afin que les nouveaux arrivants puissent non seulement arriver en s\u00e9curit\u00e9 dans la ville, mais aussi y b\u00e2tir une vie durable et \u00e9panouie.<\/p>\n<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t

<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLire la biographie compl\u00e8te<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Jean-Pierre Niyitanga<\/h4>

Agent de communications et des \u00e9v\u00e9nements<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Jean-Pierre a plus de 10 ans d’exp\u00e9rience dans le domaine du journalisme et de la communication. Plus r\u00e9cemment, il a travaill\u00e9 avec deux associations nationales o\u00f9 il a…<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t<\/i>\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

Jean-Pierre Niyitanga<\/h3>\n

Agent de communications et des \u00e9v\u00e9nements<\/h4>\n

\"\"<\/p>\n

Jean-Pierre a plus de 10 ans d'exp\u00e9rience dans le domaine du journalisme et de la communication. Plus r\u00e9cemment, il a travaill\u00e9 avec deux associations nationales o\u00f9 il a pris en charge des initiatives de communication et de marketing, notamment l'\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre de strat\u00e9gies de communication, la cr\u00e9ation de contenu ainsi que la gestion des m\u00e9dias sociaux. Excellent communicateur et avide de raconter des histoires, Jean-Pierre est parfaitement bilingue et fait preuve d'un grand esprit d'initiative. Il peut travailler aussi bien de mani\u00e8re ind\u00e9pendante qu'en \u00e9quipe. Jean-Pierre est titulaire d'une ma\u00eetrise en journalisme de l'universit\u00e9 de Carleton.<\/p>\n<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t

<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLire la biographie compl\u00e8te<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Magdalene<\/figure>

Magdalene Cooman<\/h3>

Directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Magdalene Cooman apporte plus de deux d\u00e9cennies d\u2019exp\u00e9rience et de leadership dans le domaine de l\u2019int\u00e9gration des nouveaux arrivants et des immigrants, acquise \u00e0 Ottawa et au Canada…<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

Magdalene Cooman<\/h3>\n

Directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/h4>\n

\"Magdalene

Magdalene Cooman<\/p><\/div><\/p>\n

Magdalene Cooman est directrice g\u00e9n\u00e9rale du Partenariat local pour l\u2019immigration d\u2019Ottawa (PLIO). Elle apporte plus de deux d\u00e9cennies d\u2019exp\u00e9rience et de leadership dans le domaine de l\u2019int\u00e9gration des nouveaux arrivants et des immigrants, acquise \u00e0 Ottawa et \u00e0 travers le Canada.<\/p>\n

Leader strat\u00e9gique reconnue, Magdalene est titulaire d\u2019une ma\u00eetrise en \u00e9tudes sur les migrations et la diaspora de l\u2019Universit\u00e9 Carleton et poss\u00e8de une longue exp\u00e9rience dans le secteur de l\u2019\u00e9tablissement et de l\u2019emploi. Au cours de sa carri\u00e8re, elle a notamment occup\u00e9 le poste de directrice principale au World Skills Employment Centre, o\u00f9 elle a jou\u00e9 un r\u00f4le de premier plan dans la promotion des programmes d\u2019emploi destin\u00e9s aux nouveaux arrivants. En tant que directrice adjointe par int\u00e9rim pour l\u2019immigration et chercheuse principale au Conference Board du Canada, elle a facilit\u00e9 la planification fond\u00e9e sur des donn\u00e9es probantes, les relations entre les diff\u00e9rentes parties prenantes et les initiatives de mobilisation des connaissances. Elle a \u00e9galement apport\u00e9 une contribution significative \u00e0 la gouvernance, en tant que pr\u00e9sidente et vice-pr\u00e9sidente du conseil d\u2019administration du Services pour femmes immigrantes d\u2019Ottawa.<\/p>\n

Magdalene est une ardente d\u00e9fenseure de l\u2019\u00e9quit\u00e9, de la diversit\u00e9 et de l\u2019inclusion. Elle soutient et collabore strat\u00e9giquement au travail du PLIO depuis de nombreuses ann\u00e9es, notamment dans le cadre de la Semaine d\u2019accueil d\u2019Ottawa (SAO). Gr\u00e2ce \u00e0 son vaste r\u00e9seau de relations avec les parties prenantes au sein des administrations f\u00e9d\u00e9rale, provinciale et municipale, des PME et de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me d\u2019\u00e9tablissement, elle s\u2019engage \u00e0 mobiliser des partenaires et \u00e0 favoriser un changement syst\u00e9mique afin de garantir un acc\u00e8s \u00e9quitable \u00e0 tous les nouveaux arrivants.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\t<\/i>\t\t<\/span>\n\t\t\t

<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLire la biographie compl\u00e8te<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00e9quipe PLIO Yusra Osman Responsable du projet Equit\u00e9 Ottawa Yusra est une sp\u00e9cialiste de l’\u00e9quit\u00e9, une assistante sociale agr\u00e9\u00e9e et une chercheuse. Elle est titulaire d’une ma\u00eetrise en travail social de l’universit\u00e9 de Carleton… […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":3258,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3481","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3481"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8928,"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3481\/revisions\/8928"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}