{"id":3282,"date":"2019-06-21T16:20:40","date_gmt":"2019-06-21T20:20:40","guid":{"rendered":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/le-public-est-invite-a-participer-aux-tournees-pedestres-du-patrimoine-immigrant\/"},"modified":"2024-01-09T17:44:22","modified_gmt":"2024-01-09T22:44:22","slug":"le-public-est-invite-a-participer-aux-tournees-pedestres-du-patrimoine-immigrant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/le-public-est-invite-a-participer-aux-tournees-pedestres-du-patrimoine-immigrant\/3282\/","title":{"rendered":"Le public est invit\u00e9 \u00e0 participer aux Tourn\u00e9es p\u00e9destres du patrimoine immigrant"},"content":{"rendered":"

Ottawa <\/span><\/b>(19 juin 2019)<\/span><\/b>\u2013 Dans le cadre de la Semaine d\u2019accueil \u00e0 Ottawa, qui a lieu du 17 au 30 juin 2019, le public est invit\u00e9 \u00e0 participer aux<\/span>tourn\u00e9es p\u00e9destres guid\u00e9es<\/span><\/a>de Chinatown, de la Petite Italie, du March\u00e9 By et de Vanier. Ces tourn\u00e9es explorent les importantes contributions des immigrants \u00e0 la vitalit\u00e9 et au d\u00e9veloppement \u00e9conomique, social et culturel de ces quartiers uniques d\u2019Ottawa.<\/span><\/p>\n

Ces tourn\u00e9es gratuites, organis\u00e9es par le Partenariat local pour l\u2019immigration \u00e0 Ottawa (PLIO), Patrimoine Ottawa, la Ville d\u2019Ottawa ainsi qu\u2019Immigration, r\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada, c\u00e9l\u00e8breront la diversit\u00e9 d\u2019Ottawa en mettant en valeur le patrimoine <\/span>b\u00e2tiet social, la vie quotidienne, les traditions culinaires et la myriade d\u2019entreprises cr\u00e9\u00e9s par les cohortes successives d\u2019immigrants dans ces quartiers.<\/span><\/p>\n

Les tourn\u00e9es, offertes en anglais et en fran\u00e7ais, sont anim\u00e9es par des guides <\/span>exp\u00e9riment\u00e9s<\/span>qui s\u2019appuient sur leurs exp\u00e9riences personnelles pour raconter l\u2019histoire de chaque quartier. Ces tourn\u00e9es permettent non seulement d\u2019en apprendre plus sur ces quartiers mais aussi de mieux comprendre leur \u00e9volution dans le temps pour former aujourd\u2019hui une mosa\u00efque riche de diverses cultures. <\/span><\/p>\n

Inscrivez-vous<\/a> aujourd\u2019hui pour une de ces magnifiques tourn\u00e9es!<\/p>\n

\u00ab Nous encourageons les r\u00e9sidents d\u2019Ottawa \u00e0 participer \u00e0 ces tourn\u00e9es p\u00e9destres du patrimoine immigrant \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Hindia Mohamoud, directrice du PLIO. \u00ab Ces tourn\u00e9es permettront aux participants de constater de visu les importantes contributions faites par les immigrants pour b\u00e2tir une capitale plus rayonnante et prosp\u00e8re. Nous sommes \u00e9galement ravis d’avoir la nouvelle tourn\u00e9e p\u00e9destre du March\u00e9 By, un nouveau site, o\u00f9 les participants vont d\u00e9couvrir le lien entre l’immigration de ce lieu d’attraction populaire \u00e0 Ottawa et l\u2019historie de quelques-unes des anciennes entreprises qui ont r\u00e9sist\u00e9 au fil du temps.\u201d Les participants verront notamment une s\u00e9rie de murales fascinantes qui d\u00e9crivent l\u2019histoire diversifi\u00e9e du quartier, des \u00e9glises, un cimeti\u00e8re historique et bien d\u2019autres choses encore.<\/p>\n

Les participants verront notamment une s\u00e9rie de murales
\n<\/strong>fascinantes qui d\u00e9crivent l\u2019histoire diversifi\u00e9e du quartier, des \u00e9glises, un cimeti\u00e8re historique et bien d\u2019autres choses encore.
\nsuzanne@olip-plio.ca<\/a>
\n613-232-9634, ext. 318<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ottawa (19 juin 2019)\u2013 Dans le cadre de la Semaine d\u2019accueil \u00e0 Ottawa, qui a lieu du 17 au 30 juin 2019, le public est invit\u00e9 \u00e0 participer auxtourn\u00e9es p\u00e9destres guid\u00e9esde Chinatown, de la […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":3278,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-3282","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wow-blog-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3282"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6580,"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3282\/revisions\/6580"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/welcomingottawaweek.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}