BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//WOW Events - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-ORIGINAL-URL:https://welcomingottawaweek.ca/fr/ X-WR-CALDESC:Évènements pour WOW Events REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:America/Toronto BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:-0500 TZOFFSETTO:-0400 TZNAME:EDT DTSTART:20180311T070000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:-0400 TZOFFSETTO:-0500 TZNAME:EST DTSTART:20181104T060000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:-0500 TZOFFSETTO:-0400 TZNAME:EDT DTSTART:20190310T070000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:-0400 TZOFFSETTO:-0500 TZNAME:EST DTSTART:20191103T060000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:-0500 TZOFFSETTO:-0400 TZNAME:EDT DTSTART:20200308T070000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:-0400 TZOFFSETTO:-0500 TZNAME:EST DTSTART:20201101T060000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20190617T080000 DTEND;TZID=America/Toronto:20190630T080000 DTSTAMP:20261015T111203 CREATED:20190615T135130Z LAST-MODIFIED:20190615T141122Z UID:2972-1560758400-1561881600@welcomingottawaweek.ca SUMMARY:Immigrants of Ottawa - Photography Project DESCRIPTION:A photography project showcasing the different faces of immigrants who call Ottawa home. Ottawa photographer Nyamulola Kambanji will profile photos and the amazing integration stories of support\, hospitality\, genuine respect and friendship expressed by extraordinary Ottawa residents (2019 Welcoming Ottawa Ambassador recipients) towards newcomers. The profiles will be featured during WOW on the Immigrants of Ottawa Facebook page. URL:https://welcomingottawaweek.ca/fr/event/immigrants-of-ottawa-photography-project/ LOCATION:Ottawa\, on\, Canada CATEGORIES:Activités communautaires ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://welcomingottawaweek.ca/wp-content/uploads/2019/06/IOO2.001.jpeg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20190617T080000 DTEND;TZID=America/Toronto:20190630T150000 DTSTAMP:20261015T111203 CREATED:20190515T114236Z LAST-MODIFIED:20190613T004307Z UID:1130-1560758400-1561906800@welcomingottawaweek.ca SUMMARY:Bienvenue! Projet de murale DESCRIPTION:Le CEPEO (Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario) invite les étudiants à participer à la création d’une murale qui démontre l’ouverture\, l’inclusion et la diversité de notre conseil scolaire. \nDurant le mois de mai\, les étudiants dresseront leur portrait de comment ils se perçoivent à leur école et par la suite créeront une œuvre d’art commune qui symbolise la phrase « Bienvenue chez vous » sous forme de murale à l’intérieur de l’école. Le personnel du CEPEO sera également invité à participer à cette activité dans les bureaux principaux du Conseil. Le projet sera documenté grâce à des vidéos et photos qui seront mises en ligne sur les réseaux sociaux. URL:https://welcomingottawaweek.ca/fr/event/bienvenue-projet-de-murale/ LOCATION:Ottawa\, on\, Canada CATEGORIES:Arts & divertissements ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://welcomingottawaweek.ca/wp-content/uploads/2019/04/Logo_CEPEO-2.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20190617T100000 DTEND;TZID=America/Toronto:20190630T120000 DTSTAMP:20261015T111203 CREATED:20190515T114155Z LAST-MODIFIED:20190613T004451Z UID:1127-1560765600-1561896000@welcomingottawaweek.ca SUMMARY:Vidéos sur l’inclusion des nouveaux arrivants DESCRIPTION:Des témoignages vidéo sur l’accueil et l’inclusion des nouveaux arrivants seront mis en ligne sur les médias sociaux du CEPEO (Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario). URL:https://welcomingottawaweek.ca/fr/event/videos-sur-linclusion-des-nouveaux-arrivants/2019-06-17/ LOCATION:Ottawa\, on\, Canada CATEGORIES:Activités communautaires ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://welcomingottawaweek.ca/wp-content/uploads/2019/04/Logo_CEPEO-2.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20190626T180000 DTEND;TZID=America/Toronto:20190630T230000 DTSTAMP:20261015T111203 CREATED:20190525T205844Z LAST-MODIFIED:20190613T011637Z UID:1541-1561572000-1561935600@welcomingottawaweek.ca SUMMARY:Festival familial annuel de l’Église Sts-Pierre-et-Paul DESCRIPTION:Joignez-vous à nous pendant les quatre jours de notre Festival familial annuel\, qui présente de fantastiques plats et desserts libanais et des jeux pour les enfants. Pendant cet évènement\, visitez notre belle église byzantine et profitez de son art iconique et de son architecture unique. URL:https://welcomingottawaweek.ca/fr/event/festival-familial-annuel-de-leglise-sts-pierre-et-paul/ LOCATION:Ottawa\, on\, Canada CATEGORIES:Activités communautaires ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://welcomingottawaweek.ca/wp-content/uploads/2019/06/Saints-peter-and-paul-logo-rev2jpg.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20190628T100000 DTEND;TZID=America/Toronto:20190628T113000 DTSTAMP:20261015T111203 CREATED:20190613T185305Z LAST-MODIFIED:20190614T035306Z UID:2673-1561716000-1561721400@welcomingottawaweek.ca SUMMARY:Special Panel Discussion on Housing for LGBTQ Refugees DESCRIPTION:As the City’s Liaison for Housing and Homelessness\, and in collaboration with Capital Rainbow Refuge\, Councillor Catherine McKenney is pleased to invite you to a special panel discussion focused on the unique challenges faced by LGBTQ Refugees in accessing permanent and affordable housing in our City. You will have the opportunity to hear from an array of individuals who work directly with LGBTQ Refugees\, and who will be able to discuss and answer questions on these challenges. \nPlease RSVP at Catherine.McKenney@ottawa.ca as space is limited. URL:https://welcomingottawaweek.ca/fr/event/special-panel-discussion-on-housing-for-lgbtq-refugees/ LOCATION:Ottawa\, on\, Canada CATEGORIES:Activités communautaires ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://welcomingottawaweek.ca/wp-content/uploads/2019/06/Capital-Rainbow-Refugee-Logo.001.jpeg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20190628T100000 DTEND;TZID=America/Toronto:20190628T113000 DTSTAMP:20261015T111203 CREATED:20190619T173502Z LAST-MODIFIED:20190619T173502Z UID:3246-1561716000-1561721400@welcomingottawaweek.ca SUMMARY:Panel de discussion spécial sur le logement pour les réfugiés LGBTQ DESCRIPTION:En tant que personne liaison de la Ville pour le logement et l’itinérance\, et en collaboration avec Capital Rainbow Refuge\, la conseillère municipale \nCatherine McKenney est heureuse de vous inviter à un panel de discussion spécial sur les défis uniques auxquels font face les réfugiés LGBTQ pour accéder à un logement permanent et abordable dans notre ville. Vous aurez l’occasion d’entendre tout un éventail de personnes qui travaillent directement avec les  réfugiés LGBTQ\, et qui pourront discuter et répondre aux questions concernant ces défis. URL:https://welcomingottawaweek.ca/fr/event/panel-de-discussion-special-sur-le-logement-pour-les-refugies-lgbtq/ LOCATION:Impact Hub Ottawa\, 123 rue Slater\, 6e étage\, Ottawa\, Ontario\, Canada CATEGORIES:Activités communautaires ORGANIZER;CN="Conseill%C3%A8re Catherine McKenney":MAILTO:Catherine.McKenney@ottawa.ca END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20190628T120000 DTEND;TZID=America/Toronto:20190628T130000 DTSTAMP:20261015T111203 CREATED:20190526T231342Z LAST-MODIFIED:20190526T231342Z UID:1606-1561723200-1561726800@welcomingottawaweek.ca SUMMARY:Le Festival de jazz d’Ottawa présente Renée Landry DESCRIPTION:Fougueuse et désinhibée\, Renée Landry est une locomotive de la soul du Nord de l’Ontario. Cette artiste d’Ottawa captive le public par sa voix farouche et sa présence imposante sur scène\, où elle tisse ses histoires confessionnelles d’amour qui ont mal tourné avec la sensibilité pop-soul des années 1990. URL:https://welcomingottawaweek.ca/fr/event/le-festival-de-jazz-dottawa-presente-renee-landry/ LOCATION:Ottawa\, on\, Canada CATEGORIES:Arts & divertissements ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://welcomingottawaweek.ca/wp-content/uploads/2019/05/Ottawa-Jazz-fest-logo-rev-2.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20190628T140000 DTEND;TZID=America/Toronto:20190628T150000 DTSTAMP:20261015T111203 CREATED:20190525T205755Z LAST-MODIFIED:20190613T011520Z UID:1538-1561730400-1561734000@welcomingottawaweek.ca SUMMARY:Fabriquer un inukshuk à suspendre DESCRIPTION:Joignez-vous à Janice Oolayou du Ottawa Inuit Children’s Centre (Centre pour enfants inuit d’Ottawa) pour apprendre comment broder une pièce murale ornée d’un inukshuk. Pour les enfants de 6 à 12 ans et leurs parents. Une grande aiguille sécuritaire sera utilisée. Tout le monde pourra rapporter sa décoration chez soi. Les inscriptions sont obligatoires. URL:https://welcomingottawaweek.ca/fr/event/fabriquer-un-inukshuk-a-suspendre/ LOCATION:Ottawa\, on\, Canada CATEGORIES:Arts & divertissements ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://welcomingottawaweek.ca/wp-content/uploads/2019/05/OPL-Logo.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20190628T153000 DTEND;TZID=America/Toronto:20190628T190000 DTSTAMP:20261015T111203 CREATED:20190527T205848Z LAST-MODIFIED:20190527T205848Z UID:1209-1561735800-1561748400@welcomingottawaweek.ca SUMMARY:Marche Santé et Environnement Sain DESCRIPTION:L’adoption de saines habitudes de vie\, en particulier d’un mode de vie physiquement actif\, d’une bonne alimentation et d’une marche de 15 à 20 minutes par jour sont des facteurs déterminant pour la santé. \nCette année la marche de santé du CESOC a un aspect particulier car nous ajoutons une activité de ramassage de produits en plastique et d’autres dérivés de plastique sur notre parcours. \nDes nouveaux arrivants francophones\, le personnel du CESOC et quelques amis du CESOC participeront à cette marche. \nLieu de rencontre CESOC au 649\, chemin Montréal\, Ottawa.\nDirection : Promenade de l’aviation. URL:https://welcomingottawaweek.ca/fr/event/marche-sante-et-environnement-sain/ LOCATION:Promenade de l’aviation\, 649\, chemin Montréal\, Ottawa\, K1K 0T4 ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://welcomingottawaweek.ca/wp-content/uploads/2019/05/gabage-marche-santé.png ORGANIZER;CN="Conseil %C3%89conomique &%3B Social d'Ottawa-Carleton (CESOC)":MAILTO:info@cesoc.ca END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20190628T153000 DTEND;TZID=America/Toronto:20190628T190000 DTSTAMP:20261015T111203 CREATED:20190613T185409Z LAST-MODIFIED:20190613T195006Z UID:2677-1561735800-1561748400@welcomingottawaweek.ca SUMMARY:Healthy Walk and Safe Environment DESCRIPTION:Healthy life habits\, in particular an active physical living\, good food habits and a 15 to 20-minute walk every day are determinants of health.\nThis year the healthy Walk of the CESOC innovates as during our walk we will collect plastic products along the way. \nRecent Francophone newcomers\, the CESOC workers as well as friends will join this walk. \nMeeting point: CESOC\, 649 Montreal Road\, Montreal\nDirection: Aviation Parkway URL:https://welcomingottawaweek.ca/fr/event/healthy-walk-and-safe-environment/ LOCATION:Ottawa\, on\, Canada CATEGORIES:Activités communautaires ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://welcomingottawaweek.ca/wp-content/uploads/2019/06/LOGO-CESOC.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20190628T160000 DTEND;TZID=America/Toronto:20190628T170000 DTSTAMP:20261015T111203 CREATED:20190526T230412Z LAST-MODIFIED:20190526T230412Z UID:1589-1561737600-1561741200@welcomingottawaweek.ca SUMMARY:Le Festival de jazz d’Ottawa présente DeeDee7even DESCRIPTION:La chanteuse canadienne DeeDee Butters et le compositeur et bassiste Andrew Burns nous offrent DeeDee7even\, la renaissance du disco. Fusionnant disco\, funk des années 1980 et pop moderne\, le groupe explose avec de riches sonorités de synthés\, de percussions lourdes\, de mélodies percutantes et de paroles audacieuses. URL:https://welcomingottawaweek.ca/fr/event/le-festival-de-jazz-dottawa-presente-deedee7even/ LOCATION:Ottawa\, on\, Canada CATEGORIES:Arts & divertissements ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://welcomingottawaweek.ca/wp-content/uploads/2019/05/Ottawa-Jazz-fest-logo-rev-2.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20190628T160000 DTEND;TZID=America/Toronto:20190628T170000 DTSTAMP:20261015T111203 CREATED:20190526T230549Z LAST-MODIFIED:20190609T005413Z UID:1592-1561737600-1561741200@welcomingottawaweek.ca SUMMARY:Le Festival de jazz d’Ottawa présente Bella Cat DESCRIPTION:Attendez-vous à un divertissement de classe! On a comparé Bella Cat à Janis Joplin\, à Amy Winehouse\, à Tina Turner\, à Etta James et à Billie Holiday. Sa performance vous fera revivre le swing des années 1920 mêlé de hip hop\, de jazz\, de blues funky\, d’un peu de reggae et d’une abondance de soul! Vous pouvez vous attendre à danser\, à pleurer et à être hypnotisé par son incroyable naturel et originalité sur scène! Bella Cat donne un spectacle exceptionnel\, à ne pas manquer. Ce n’est pas pour rien que Clyde Stubblefield l’a surnommée « la princesse de la soul »! URL:https://welcomingottawaweek.ca/fr/event/le-festival-de-jazz-dottawa-presente-bella-cat/ LOCATION:Ottawa\, on\, Canada CATEGORIES:Arts & divertissements ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://welcomingottawaweek.ca/wp-content/uploads/2019/05/Ottawa-Jazz-fest-logo-rev-2.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20190628T160000 DTEND;TZID=America/Toronto:20190628T193000 DTSTAMP:20261015T111203 CREATED:20190525T205704Z LAST-MODIFIED:20190526T233250Z UID:1535-1561737600-1561750200@welcomingottawaweek.ca SUMMARY:BBQ SAO de Rideau-Rockcliffe 2019 DESCRIPTION:La communauté d’Overbrook et son quartier sont invités à se joindre au Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe pour un BBQ célébrant la Semaine d’accueil à Ottawa. Nous aurons des ressources à partager ainsi que des informations sur les services disponibles pour les nouveaux arrivants. Convient à tous les âges! URL:https://welcomingottawaweek.ca/fr/event/bbq-sao-de-rideau-rockcliffe-2019/ LOCATION:Ottawa\, on\, Canada CATEGORIES:Activités communautaires ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://welcomingottawaweek.ca/wp-content/uploads/2019/06/Rideau-Rockcliffe-WOW-BBQ-2019.jpeg END:VEVENT END:VCALENDAR