BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//WOW Events - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://welcomingottawaweek.ca/fr/
X-WR-CALDESC:Évènements pour WOW Events
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Toronto
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20250309T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20251102T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20260308T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20261101T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20270314T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20271107T060000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260626T110000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260626T140000
DTSTAMP:20260624T070759
CREATED:20260611T142348Z
LAST-MODIFIED:20260611T142348Z
UID:9568-1782471600-1782482400@welcomingottawaweek.ca
SUMMARY:Un monde de cultures sous un même toit
DESCRIPTION:Célébrer le multiculturalisme à World Skills \nLe Centre d’emploi World Skills invite son personnel\, sa clientèle\, ses partenaires\, ses bénévoles et les membres de la communauté à célébrer la Journée canadienne du multiculturalisme grâce à une vitrine culturelle d’une semaine mettant en valeur les nombreux pays\, cultures et traditions représentés au sein de notre organisme. \nTout au long de la semaine\, les visiteur·euse·s pourront découvrir des présentations préparées par le personnel\, mettant en vedette des drapeaux\, des faits culturels\, des traditions\, des aliments\, des langues et des récits personnels provenant des quatre coins du monde. \nCette initiative célèbre la diversité qui enrichit notre milieu de travail et reflète les expériences des personnes nouvellement arrivées que nous accompagnons. \nLa célébration se terminera par une activité portes ouvertes le vendredi 26 juin 2026. Les participant·e·s pourront en apprendre davantage sur différentes cultures\, tisser des liens avec d’autres personnes et souligner le rôle essentiel que joue la diversité dans la création d’un Ottawa accueillant et inclusif.
URL:https://welcomingottawaweek.ca/fr/event/un-monde-de-cultures-sous-un-meme-toit/
LOCATION:World Skills Employment Centre\, 237 Argyle Avenue\, Ottawa\, ON\, K2P 1B8\, Canada
CATEGORIES:Activités communautaires,Activités culturelles,Activites d’apprentissage,Affaires et entrepreneuriat,Des activités d’éducation
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://welcomingottawaweek.ca/wp-content/uploads/2026/06/A-World-of-Cultures-Under-One-Roof.png
ORGANIZER;CN="World Skills Employment Centre":MAILTO:ledianis@ottawa-worldskills.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260626T133000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260626T153000
DTSTAMP:20260624T070759
CREATED:20260616T190844Z
LAST-MODIFIED:20260616T190844Z
UID:9630-1782480600-1782487800@welcomingottawaweek.ca
SUMMARY:Salon des ressources communautaires
DESCRIPTION:L’équipe de l’engagement communautaire de Santé publique Ottawa (SPO)\, relevant de l’équité en santé\, de la diversité et de l’inclusion\, en partenariat avec la Bibliothèque publique d’Ottawa (BPO)\, l’équipe des Services intégrés de quartier\, ainsi que les Services des loisirs\, de la culture et des installations\, a le plaisir d’organiser les foires de ressources communautaires de la Semaine d’accueil à Ottawa (SAO) les 25\, 26 et 27 juin 2026. \nLa Semaine d’accueil à Ottawa est une célébration annuelle à l’échelle de la ville qui met en valeur la diversité et l’hospitalité d’Ottawa à travers des activités culturelles\, éducatives\, récréatives et communautaires visant à accueillir les nouveaux arrivants et à favoriser un sentiment d’appartenance. \nDans le cadre de cette initiative\, des foires de ressources communautaires auront lieu dans trois succursales de la Bibliothèque publique d’Ottawa : Emerald Plaza\, Centennial et Rideau. \nLes membres de la communauté sont invités à découvrir les services de la bibliothèque et à entrer en contact avec des organismes locaux offrant du soutien en matière de santé\, d’établissement\, d’emploi\, de loisirs\, de services aux familles et d’autres services essentiels.
URL:https://welcomingottawaweek.ca/fr/event/salon-des-ressources-communautaires-2/
LOCATION:Ottawa Public Library – Centennial Branch\, 3870 Old Richmond\, Ottawa\, K2H 5C4
CATEGORIES:Activités communautaires,Activites d’apprentissage,Des activités d’éducation
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://welcomingottawaweek.ca/wp-content/uploads/2026/06/Community-Resource-Fair-Centennial.jpg
ORGANIZER;CN="Ottawa Public Library and Ottawa Public Health":MAILTO:saynab.xasan@ottawa.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260626T160000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260626T160000
DTSTAMP:20260624T070759
CREATED:20260604T142033Z
LAST-MODIFIED:20260604T142033Z
UID:9419-1782489600-1782489600@welcomingottawaweek.ca
SUMMARY:Festival d’été WOW 2026
DESCRIPTION:En partenariat avec l’Organisme communautaire des services aux immigrants d’Ottawa (OCISO) et le Centre récréatif Albion-Heatherington\, Santé publique Ottawa (SPO) tiendra son festival d’été annuel WOW le vendredi 26 juin 2026\, de 16 h à 19 h\, au Centre récréatif Albion-Heatherington. Nous serions ravis de vous y accueillir !\n\nCélébrez la diversité de la communauté d’Ottawa et le début de l’été avec une prestation de l’équipe d’animation de HOT 89.9\, un barbecue halal\, des activités\, des ressources et plus encore !\n\nCet événement s’inscrit dans le cadre de la Semaine d’accueil à Ottawa (SAO/WOW)\, une initiative municipale du PLIO qui célèbre la diversité et met les personnes nouvellement arrivées en contact avec des ressources communautaires. Il marque aussi le début de l’été pour la plupart des élèves et étudiant·e·s — ce qui en fait une excellente occasion de mobiliser les jeunes et les familles.\n\nVeuillez noter qu’il s’agit d’un événement gratuit. Un nombre limité de places de stationnement gratuites est disponible au centre\, en plus du stationnement gratuit dans la rue. Veuillez porter attention aux panneaux d’interdiction de stationner dans la rue afin d’éviter de recevoir une contravention\, car certaines sections ne permettent pas le stationnement.
URL:https://welcomingottawaweek.ca/fr/event/festival-dete-wow-2026/
LOCATION:Albion-Heatherington Recreation Centre\, 1560 Heatherington Rd\, Ottawa\, K1V 9P5
CATEGORIES:Activités communautaires,Arts & divertissements
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://welcomingottawaweek.ca/wp-content/uploads/2026/06/WOW-Summer-Festival-2026-EN-1-scaled.jpg
ORGANIZER;CN="Ottawa Public Health":MAILTO:mentalhealthteam@ottawa.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260626T160000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260626T200000
DTSTAMP:20260624T070759
CREATED:20260603T151320Z
LAST-MODIFIED:20260603T151320Z
UID:9318-1782489600-1782504000@welcomingottawaweek.ca
SUMMARY:Tournoi WOW Week de NYLD
DESCRIPTION:Participez au tournoi WOW Week de NYLD\, un événement sportif communautaire amusant et rassembleur qui réunit des équipes\, des personnes et des programmes. Profitez d’un après-midi de compétition amicale\, de rencontres et de célébration. Les bénévoles sont les bienvenus\, et les personnes participantes pourront profiter de prix et de nourriture. Tout le monde est invité à prendre part à cet événement dynamique et inclusif !
URL:https://welcomingottawaweek.ca/fr/event/tournoi-wow-week-de-nyld/
LOCATION:TBC\, ottawa\, Canada
CATEGORIES:Des activités d’éducation,Tournées Guidée
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://welcomingottawaweek.ca/wp-content/uploads/2026/06/NYLD-WOW-Week-Tournament.jpg
ORGANIZER;CN="YMCA %E2%80%93 Newcomer Youth Leadership Development (NYLD)":MAILTO:gabrielle.lallier@ymcaottawa.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260626T170000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260626T190000
DTSTAMP:20260624T070759
CREATED:20260603T153523Z
LAST-MODIFIED:20260609T183524Z
UID:9326-1782493200-1782500400@welcomingottawaweek.ca
SUMMARY:Visite guidée du quartier chinois
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour une visite guidée du quartier chinois afin d’en apprendre davantage sur la contribution des communautés immigrantes au quartier\, ainsi que sur son histoire\, ses personnes et sa culture dynamique. Découvrez le village multiculturel que ce quartier est devenu\, notamment grâce aux cultures asiatiques\, mais aussi aux influences du Canada français\, du Moyen-Orient\, de l’Amérique latine et plus encore. Inscrivez-vous ici.
URL:https://welcomingottawaweek.ca/fr/event/visite-guidee-du-quartier-chinois/
LOCATION:Chinatown Royal Arch\, 680 Somerset st W\, K1R 6P3
CATEGORIES:Tournées Guidée
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://welcomingottawaweek.ca/wp-content/uploads/2026/04/WOW-Slide-2026-FR.png
ORGANIZER;CN="Ottawa Local Immigrantion Partnership (OLIP)":MAILTO:nyamulola@olip-plio.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260626T170000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260626T200000
DTSTAMP:20260624T070759
CREATED:20260603T161319Z
LAST-MODIFIED:20260603T161427Z
UID:9355-1782493200-1782504000@welcomingottawaweek.ca
SUMMARY:Potluck multiculturel de Mississippi Mills
DESCRIPTION:Le troisième repas-partage multiculturel annuel de la rue Mill aura de nouveau lieu au centre-ville d’Almonte le vendredi 26 juin 2026 ! Inscrivez la date à votre calendrier et rejoignez nous pour célébrer la grande diversité\, l’unité et les saveurs de notre communauté !
URL:https://welcomingottawaweek.ca/fr/event/potluck-multiculturel-de-mississippi-mills/
LOCATION:Lower Mill Street\, Downtown Almonte\, Lower Mill Street\, Almonte\, Ontario
CATEGORIES:Activités communautaires,Activités liées à la nourriture
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://welcomingottawaweek.ca/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot-2026-06-03-120918.png
ORGANIZER;CN="The Mississippi Mills Inclusion Project":MAILTO:salerag@algonquincollege.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260626T180000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260626T180000
DTSTAMP:20260624T070759
CREATED:20260611T145722Z
LAST-MODIFIED:20260611T145859Z
UID:9582-1782496800-1782496800@welcomingottawaweek.ca
SUMMARY:Célébrons les nouveaux arrivants\, hein !? lors du dîner-spectacle « Oh Canada Eh !? »
DESCRIPTION:Oh Canada Eh!? Dinner Musical déroule le tapis rouge à carreaux pour les nouveaux arrivants à l’occasion de la Semaine d’accueil d’Ottawa (SAO) ! \nRejoignez-nous pour Celebrate Newcomers\, Eh!?\, un dîner-spectacle festif où se mêlent musique canadienne\, humour\, gastronomie et chaleureuse hospitalité d’Ottawa. Cette comédie musicale fièrement canadienne et créée à Ottawa est une façon amusante de découvrir le Canada à travers la musique\, l’humour\, la gastronomie et un accueil chaleureux. \nChez Oh Canada Eh!?\, les artistes sont également vos serveurs\, ce qui rend la soirée interactive\, captivante et pleine de surprises dès votre arrivée. Les invités profiteront d’un souper familial\, de musique en direct\, d’humour et de la participation du public tout au long du spectacle. \nDans le cadre de cette célébration spéciale SAO\, les invités nouveaux arrivants recevront une mention spéciale au cours de la soirée et seront invités à prendre une photo numérique facultative avec la troupe après le spectacle. \nPour cet événement spécial SAO\, 50 billets gratuits pour le dîner-spectacle ont été réservés aux nouveaux arrivants participant à la Semaine d’accueil à Ottawa. Les billets seront distribués au hasard aux clients nouveaux arrivants des organisations partenaires du PLIO.
URL:https://welcomingottawaweek.ca/fr/event/celebrons-les-nouveaux-arrivants-hein-lors-du-diner-spectacle-oh-canada-eh/
LOCATION:330 Kent Street\, 2nd floor\, 330 Kent Street\, Ottawa\, Ontario\, Canada
CATEGORIES:Activités culturelles,Activités liées à la nourriture,Arts & divertissements,Engagements civiques
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://welcomingottawaweek.ca/wp-content/uploads/2026/06/Celebrate-Newcomers-Poster-Jun-26.png
ORGANIZER;CN="Oh Canada Eh!? Dinner Musical":MAILTO:maria@totallylegitproductions.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260626T190000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260626T210000
DTSTAMP:20260624T070759
CREATED:20260612T205214Z
LAST-MODIFIED:20260618T171123Z
UID:9600-1782500400-1782507600@welcomingottawaweek.ca
SUMMARY:S'enraciner ici\, en soi. Libérer le stress de l'immigration par la sonothérapie
DESCRIPTION:Vous avez quitté un pays\, une famille\, des repères\, une identité professionnelle ou sociale. \nMême lorsque l’immigration est un choix rempli d’espoir\, le corps porte souvent ce que les mots n’arrivent pas toujours à exprimer : stress\, surcharge mentale\, solitude\, incertitude\, fatigue émotionnelle et sentiment de devoir constamment s’adapter. \nCet atelier de sonothérapie est une invitation à ralentir\, à déposer ce qui pèse et à créer de l’espace pour ce qui souhaite émerger. \nAu programme \n✨ Comprendre l’impact du parcours migratoire sur le système nerveux \n✨ Prendre conscience des tensions accumulées dans le corps \n✨ Relâcher le stress\, les inquiétudes et les émotions retenues \n✨ Se reconnecter à ses ressources intérieures \n✨ Cultiver un sentiment de sécurité\, d’ancrage et de confiance \n✨ Accueillir son nouveau chapitre de vie avec plus de légèreté et de clarté \nUne approche douce et accessible \nÀ travers les vibrations des bols tibétains\, du gong et d’autres instruments thérapeutiques\, vous serez guidé(e) dans une expérience de détente profonde favorisant le repos du système nerveux et la reconnexion à soi. \nAucune expérience préalable n’est nécessaire. \nIl n’y a rien à faire. \nRien à performer. \nSimplement s’autoriser à recevoir. \nPour qui ? \nCet atelier s’adresse aux nouveaux arrivants\, réfugiés\, résidents permanents\, étudiants internationaux et à toute personne vivant les défis de l’adaptation à un nouveau pays. \nCe que vous pourriez ressentir après la séance \n🌿 Plus de calme intérieur \n🌿 Un esprit plus léger \n🌿 Une meilleure qualité de sommeil \n🌿 Une sensation d’ancrage et de stabilité \n🌿 Davantage de confiance pour avancer dans votre projet de vie au Canada \nÀ propos de l’animatrice \nHala Ben Hssain\, coach\, hypnothérapeute et praticienne en sonothérapie. \nDepuis plusieurs années\, j’accompagne les personnes dans les grandes transitions de vie. Après avoir soutenu plus de 500 nouveaux arrivants dans leur parcours d’établissement au Canada\, j’ai constaté une réalité souvent oubliée : derrière les démarches administratives\, l’emploi et le logement\, il y a aussi un corps qui porte l’expérience migratoire. \nÀ travers la sonothérapie\, je crée des espaces où il devient possible de relâcher\, de se reconnecter à soi et d’avancer avec plus de sérénité. \nVous n’avez pas à porter seul(e) le poids de votre parcours. \nOffrez-vous un moment pour respirer\, relâcher ce qui ne vous sert plus et faire de la place à la personne que vous êtes en train de devenir. \nParce que s’installer dans un nouveau pays\, ce n’est pas seulement changer de lieu. \nC’est aussi apprendre à se sentir chez soi à l’intérieur de soi.
URL:https://welcomingottawaweek.ca/fr/event/senraciner-ici-en-soi-liberer-le-stress-de-limmigration-par-la-sonotherapie/
LOCATION:Vanier Community Service Centre\, 270 Marier Avenue\, Ottawa\, Ontario\, K1L 1A2\, Canada
CATEGORIES:Activités communautaires,Arts & divertissements,santé et forme
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://welcomingottawaweek.ca/wp-content/uploads/2026/06/Senraciner-ici.png
ORGANIZER;CN="Hala Healing":MAILTO:halahealing888@gmail.com
END:VEVENT
END:VCALENDAR